Translation of "deserve an award" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Award - translation : Deserve - translation : Deserve an award - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The court ruled that any award on jurisdiction, whether called award or interim award , is a preliminary ruling, preceding an award on the merits. | وقضت المحكمة بأن أي قرار تحكيم يتعلق بالاختصاص، سواء كان يسم ى قرار تحكيم أو قرار تحكيم مؤقت هو قرار تمهيدي يسبق قرار تحكيم موضوعي. |
I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. | لأني لم أربح جائزة مسبقا بحياتي كلها. |
In 2001, this building received an award. | في عام 2001 حصل هذا المبنى على جائزة. |
She was supposed to get an award? | كان مفترض أن تتلقى جائزة |
The Panel recommends an award of compensation accordingly. | ويوصي الفريق بمنح تعويض وفقا لذلك. |
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه قرار تحكيم مؤقت |
Such a preliminary order does not constitute an award. | ولا يشكل ذلك الأمر الأو لي قرار تحكيم. |
And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. | ولذا وضعت هدفا. قلت سوف أربح جائزة، لأني لم أربح جائزة مسبقا بحياتي كلها. |
Mondialogo encompasses a School Contest, an Engineering Award and an interactive Internet portal. | وتعمل على تشجيع الحوار والتبادل بين الثقافات وتشكل مدخلا للعمل الملموس مع الشباب ومن قبلهم. |
Who gets an award at the drop of a hat. | لكن من سيحصل على الجائزة |
Don't think I thought this would win an Academy Award. | لا أريدك أن تظن أنني أعتقد أن الفلم سيفوز بجائزة أوسكار |
I don't deserve it. I don't deserve anything. | انا لا استحق هذه القوة ..انا لا استحق اي شيء |
Fiona Harvey is an award winning environment journalist for the Guardian. | فيونا هارفي صحافية بيئية حائزة على جائزة لصحيفة الغارديان. |
Fiona Harvey is an award winning environment journalist for the Guardian. | فيونا هارفي صحافية بيئية حائزة على جائزة صحيفة الغارديان. |
The film also won an award at the Kara Film Festival. | الفيلم نال أيضا على جائزة في مهرجان كارا. |
We sell drug supplies. He is going to get an award. | نبيع بعض بضاعات الأدوية، سيأخذ (باستر) جائزة. |
award | قرار (تحكيم) |
award | قرارات المحكمين |
Sami doesn't deserve more than what I deserve from life. | لا يستحق سامي أكثر مم ا أستحق ه أنا في الحياة. |
An award having been rendered by an arbitral tribunal of the Russian Court of Arbitration, according to this clause, the claimant started an action for the award to be declared enforceable in Germany. | وأصدرت إحدى هيئات التحكيم التابعة لمحكمة التحكيم الروسية قرارا شرع المدعي على أثره في اتخاذ إجراءات تستهدف اعتبار ذلك القرار نافذ المفعول في ألمانيا. |
I could see no reason why my pet didn't deserve an attractive mate. | أنا لا أرى أي سبب أن سيدي لا يستحق أي شريك جذاب |
The plaintiff submitted that the decision as to jurisdiction was an award. | ودفع المدعي بأن القرار المتعلق بالاختصاص قرار تحكيم. |
(2) The party relying on an award or applying for its enforcement shall supply the duly authenticated original award or a certified copy thereof. | (2) على الطرف الذي يستند إلى قرار تحكيمي أو يقدم طلبا لإنفاذه أن يقد م القرار الأصلي الموثق حسب الأصول أو نسخة مصد قة منه حسب الأصول. |
You deserve it. | تستحق ذلك. |
They deserve it. | هم يستحقونه. |
They deserve it. | هن يستحقنه. |
They deserve it. | هم يستحقونها. |
They deserve it. | هن يستحقنها. |
They deserve it. | ذلك لأنها تستحق ذلك الدعم بالفعل. |
What you deserve! | تستحق ذلك |
You deserve it. | تستحق ه |
Dogs deserve better. | الكلاب تستحق ما هو أفضل. |
Men deserve injustice. | ا ن الرجال يستحقون الظلم |
They deserve punishment! | إنهما يستحقان العقاب! |
interim award | قرار تحكيم مؤقت |
award foreign | قرار تحكيم أجنبي |
interim award | قرار مؤقت |
Contract award | إرساء العقود |
Honours, award | مظاهر التكريم والجوائز وما إليها |
Achievement Award | جائزة الأداء |
Achievement AWard | جائزة الأداء |
keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz | الكلمات الرئيسية قرارات محكمين قرار قرار ينحى جانبا اختصاص kompetenz kompetenz |
The Special Jury Award and the Maschere Award (International Critics) | جائزة لجنة التحكيم الخاصة و جائزة ماسكير (النقاد الدوليين). |
After 30 years with an unblemished record, you deserve at least six months off. | ... بعد 30 سنة من التفاني تستحق على الأقل إجازة لستة أشهر |
The film won numerous awards at several Indian award functions such as Filmfare and IIFA, and won the National Film Award for Most Popular Film, an award shared between Khan and the film's director, Ashutosh Gowariker. | وحصل الفيلم على العديد من الجوائز في عدد من مهرجانات الجوائز الهندية مثل فيلمفيرو إيفا، وفاز بـ جائزة الفيلم الوطني كـ أشهر فيلم، جائزة كانت مشتركة بين خان ومخرج الفيلم اشوتوش جواريكار. |
Related searches : Earned An Award - Accept An Award - Got An Award - Secure An Award - Launch An Award - Bestowed An Award - Winning An Award - Receiving An Award - Receives An Award - Receive An Award - Render An Award - Grant An Award - Present An Award