Translation of "depository receipts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depository - translation :

مستودع

Depository receipts - translation :

إيصالات الإيداع

Receipts - translation :

المبالغ المستلمة

Keywords : مستودع المستودع الوديعة وديعة مخزن إيصالات الإيصالات الايصالات ايصالات وصولات

Examples (External sources, not reviewed)

(r) Depository functions	)ص( وظائف الوديع
Treasury receipts 455.5 507.3	إيرادات الخزينة
The receipts you requested.	الإيصالات التي طلبت
Which We placed in a depository safe .	فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
Which We placed in a depository safe .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
eliminate quot depository of the Convention quot	تحذف عبارة quot بصفته الوديع لهذه اﻻتفاقية quot
d Actual receipts, all funds.	)د( المتحصﻻت الفعلية لجميع الصناديق .
Treasury receipts b 1 485.2	)ب(
He wants practically notarised receipts.	إنه يريد وصل استلام موثق.
Notion of transport document and receipts	مفهوم مستند النقل وإيصالات الاستلام
(Actual receipts in United States dollars)	(إيرادات فعلية بدولارات الولايات المتحدة)
a Actual receipts for regular budget.	)أ( المتحصﻻت الفعلية للميزانية العادية .
Account books, receipts, names, addresses, everything.	دفاتر المحاسبة، إيصالات، أسماء، العناوين، كل شيء
How much? I'll get the receipts.	سوف احضر لك الإيصالات
Data are presented in two sections section I receipts by State, and section II total receipts from other contributors.	وترد البيانات في فرعين، هما الفرع اﻷول اﻹيرادات حسب الدول، والفرع الثاني مجموع اﻹيرادات اﻵتية من مساهمين آخرين.
Low import duty receipts from petroleum importers	المتاجرة بإيرادات الحكومة
(c) Expenditure and receipts of voluntary contributions	)ج( النفقات وإيرادات التبرعات
One tab for updates, bills and receipts	وعلامة تبويب للتحديثات والفواتير والإيصالات
Hand me the receipts in that drawer.	اعطني الإيصالات من ذلك الدرج
Give me the receipts, and I'll check.	أعطنى الإيصالات وسأتأكد
Total receipts, (a) (b) (c) 65 104 353	مجموع المبالغ المستلمة )أ( )ب( )ج(
Mostly receipts for jewelry that she bought here.	أغلب فواتير مجوهراتها من هذا المحل
Tax receipts and affidavits and finally, the money.	ايصالات ضرائب ,وشهادات واخيرا المال
Receipts and Issues Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)	مساعد استﻻم وإصدار )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة(
And never in its history has the Fed lent to non depository institutions.	كما أن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يسبق له طيلة تاريخه أن وافق على إقراض مؤسسات غير مصرفية.
which was then turned into a living germ and placed in safe depository .	ثم جعلناه أي الإنسان نسل آدم نطفة منيا في قرار مكين هو الرحم .
which was then turned into a living germ and placed in safe depository .	ثم خلقنا بنيه متناسلين م ن نطفة هي مني الرجال تخرج من أصلابهم ، فتستقر متمكنة في أرحام النساء .
III. ESTABLISHMENT OF THE ESCROW ACCOUNT AND RECEIPTS TO DATE	ثالثا إنشاء حساب الضمان المعلق والمتحصﻻت حتى تاريخه
Why on earth do you save receipts for hot bars?	لماذا بحق تحتفظ بمثل هده التذاكر
They're gonna rob the track offices for the day's receipts.	سيستولون على حصيلة الرهان فى مكاتب الحلبة
For more information, contact the Depository Libraries Officer on ext. 3.7392 or dhldl un.org.	وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بموظف المكتبات الوديعة على الهـاتف الفرعــي 3 7392 أو dhldl un.org.
It would be informative to learn which depository libraries were receiving electronic documents only.	ومن المفيد أن نعرف ما هي المكتبات الوديعة التي لا تتلقى سوى الوثائق الإلكترونية.
Instruments of ratification shall be deposited with the Secretary General, depository of the Convention.	وتودع صكوك التصديق لدى اﻷمين العام بصفته الوديع لهذه اﻻتفاقية.
Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.	كما تمكنت الحكومة الصينية من تكديس فوائض مالية بفضل ازدهار الإيرادات الضريبية.
He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements.	وأيد مطالبته بفواتير وإيصالات وبيانات مالية مراجعة.
The Dag Hammarskjöld Library has continued to expand its services to United Nations depository libraries.	50 وتواصل مكتبة داغ همرشولد توسيع نطاق خدماتها المقدمة إلى مكتبات إيداع وثائق الأمم المتحدة.
Israel ceased transferring 55 million in tax receipts to the Palestinian Authority.	إسرائيل توقف عن تحويل 55 مليون دولار من عائدات الضرائب إلى السلطة الفلسطينية.
Among the North African countries, Egypt and Morocco dominate the reported receipts.	وبالنسبة لبلدان شمال أفريقيا، تتصدر مصر والمغرب التحويلات المبل غ عنها.
All claims for reimbursement of travel expenses must be supported by receipts.	وجميع المطالبات لسداد تكاليف السفر ﻻ بد من دعمها بايصاﻻت.
c Actual receipts for emergency operations in Lebanon and the occupied territory.	)ج( المتحصﻻت الفعلية لعمليات الطوارئ في لبنان واﻷرض المحتلﱠة .
What is this? Where you adding up your receipts during this emergency?	ماهدا هل تقوم بالحساب في مثل هدا الوقت
Indeed, US legislation strictly forbids the Fed from lending to non depository institutions, except in emergencies.	تحظر التشريعات في الولايات المتحدة على بنك الاحتياطي الفيدرالي إقراض المؤسسات غير المصرفية، إلا في حالات الطوارئ.
These we hold in trust for humanity, and the Trusteeship Council can be depository thereof quot .	هذا هو ما نحتفظ به أمانة للبشرية، ويمكن لمجلس الوصاية أن يكون المؤتمن عليها .
To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts.	ولمنع التزوير يتعين على شركات الأعمال أن تشتري آلات خاصة مرخصة لطباعة هذه الإيصالات.
If benefits are not reduced, the gap between receipts and expenditures will increase.	وإذا لم يتم تخفيض المعونات، فلسوف تتسع الفجوة بين العائدات والإنفاق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية