Translation of "denial of reality" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Holocaust Denial, Nuclear Denial
إنكار الهولوكوست، والإنكار النووي
But unfortunately, the government was in denial, denial, denial.
وللاسف كانت حكومتنا في موقع انكار .. وانكار .. وانكار
It is a coping mechanism that does not require delusions of reality, which makes it more plausible than some alternatives (denial, sublimation, projection, etc.).
وهي آلية ملائمة ولا تتطلب تغيير ا للحقيقة مما يجعلها معقولة أكثر من بعض البدائل (النكران والتعلية النفسية و الإسقاط النفسي، إلخ.).
Perhaps denial.
ربما نكران.
Denial of Bulgarian ethnic identity
عدم اﻻعتراف بالهوية العرقية البلغارية
While international and national laws increasingly recognize women's right to adequate housing, considerable gaps still exist between such recognition and the reality of large scale denial of this right.
وعلى الرغم من تزايد اعتراف القوانين الدولية والوطنية بحق المرأة في السكن اللائق، لا تزال الفجوة كبيرة بين هذا الاعتراف وبين حقيقة إنكار هذا الحق على نطاق واسع.
But their opposition to change reflects not only a certain denial of reality. It also corresponds to a rebuttal of the man who incarnates in their eyes everything they reject.
ولكن معارضة الفرنسيين للتغيير لا تعكس بعض الإنكار للواقع فحسب، بل إنها تنسجم أيضا مع رفضهم للرجل الذي يجسد في نظرهم كل ما هو مرفوض.
It's a complete denial of mistakes.
حرمان كامل من الاخطاء.
Putin in Denial
بوتن في حالة إنكار
Economics in Denial
اقتصاد في حالة إنكار
Thailand in Denial
تايلاند تعيش مرحلة الإنكار
Longing and denial.
الأشتياق والإنكار.
Of its occurrence , there is no denial .
ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا .
Of its occurrence , there is no denial .
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Your biography, my biography, the denial of my biography, the critique on the denial of my biography everything is there.
سيرتك الذاتية، وسيرتي الذاتية وتكذيب لسيرتي الذاتية والنقد لتكذيب سيرتي الذاتية كل شيء هناك
The Fed in Denial
بنك الاحتياطي الفيدرالي في حالة إنكار
And make your denial of it your vocation ?
وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
And make your denial of it your vocation ?
وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
Terrorism is also a denial of human rights.
كما يشكل الإرهاب إنكارا لحقوق الإنسان.
Denial of access to justice by disadvantaged groups
منع الفئات المحرومة من الوصول إلى العدالة
First, he assumes the denial of epiphenomenalism that is, the denial of the view that mental events do not cause physical events.
الأول، فانه يفترض إنكار epiphenomenalism وهذا هو، والحرمان من الرأي القائل بأن الأحداث النفسية لا تسبب الأحداث الفعلية.
The rule of law and denial of due process
سيادة القانون وإنكار الحق في محاكمة عادلة
Simple we go into denial.
ثم يجيب ببساطة نلجأ إلى الإنكار .
But the objective of facing reality is to change reality.
ولكن الهدف من مواجهة الواقع هو تغيير هذا الواقع
Do you make its denial your means of livelihood ?
وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
Do you make its denial your means of livelihood ?
وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
In effect, this often amounts to denial of justice.
والواقع أن هذا الوضع كثيرا ما يشكل حرمانا من العدالة.
B. Denial of, or restrictions on, access and delays
باء الحرمان من فرص الوصول أو تقييدها وتعطيل التفتيش
Systematic official denial of the existence of particular distinct groups.
2 الإنكار الرسمي المنهجي لوجود مجموعات محددة معي نة.
There's no reality at all. Reality.
لا توجد واقعيا على الاطلاق واقعيا
From Memory to Denial in Russia
من الذكرى إلى الإنكار في روسيا
Yet the infidels persist in denial .
بل الذين كفروا في تكذيب بما ذكر .
And make denial thereof your livelihood ?
وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا .
Indeed the faithless dwell in denial ,
بل الذين كفروا في تكذيب بما ذكر .
And make denial thereof your livelihood ?
وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته .
Overcoming denial and changing into joy!
التغلب على الحرمان تحويله الى الفرح!
It doesn't create the distortion of reality it creates the dissolution of reality.
إنه لا يحرف الواقع لكن يدمره من الأساس.
As a policy, the Holocaust was premised on denial the physical denial of any legitimate religious, racial, or political difference within Nazi Germany.
كانت المقدمات السياسية المنطقية لوقوع حادثة المحرقة تقوم على الإنكار ـ الإنكار المادي لأي فوارق دينية أو عنصرية أو سياسية مشروعة داخل ألمانيا النازية.
So is racewalking a sport in denial, desperately holding on to its past and blatantly refusing to accept technological advances that in principle improve the judging of the sport, but in reality shake its very foundations?
فهل يعتبر سباق المشي رياضة في حالة نكران متمسكة بالماضي و رافضة رفضا قاطعا للسماح باستخدام التطور التكنولوجي الذي يطور من حيث المبدأ قدرة الحكام على أداء واجبهم
The reality of me
حقيقتي
It goes into a sort of denial negates the signals.
تذهب إلى نوع من الإنكار تنفي الإشارات.
The denial or obstruction of access to vulnerable populations continues.
30 ولا تزال ممارسات منع أو إعاقة الوصول إلى السكان المعرضين للخطر مستمرة.
So the first consistent component of regret is basically denial.
العنصر الأول الدائم من شعور الندم هو الإنكار.
Most of the globe experiences the state as repressive, as an organization that is concerned about denial of rights, about denial of justice, rather than provision of it.
ا لدايموند ا لدموي (ا لغا لي) ، ا يميرا لد ا لمهرب (نوع من الاحجار ا لكريمة) ، ا لصناعات ا لخشبية ، كل هذا يضيع حق ا فقر ا لفقراء . ثانيا عوامل ا لتكنولوجيا ا لمساعدة . وا لتكنولوجيا ا لمساعدة
Tom's denial to admit offence had repeated.
تكرر إنكار توم للاعتراف بالإساءة.

 

Related searches : Denial Of Boarding - Denial Of Consent - Denial Of Leave - Denial Of Approval - Denial Of Existence - Denial Of Use - Denial Of Payment - Denial Of Liability - Denial Of Access - Presumption Of Denial - State Of Denial - Denial Of Entry - Denial Of Benefits