Translation of "delayed for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Delayed - translation :

Delayed for - translation :

Keywords : تأخر تأجلت تأخير تأجل أخرت

Examples (External sources, not reviewed)

I've been unavoidably delayed, milord. Delayed?	لقد تأخرت لأمر لم يمكننى تجنبه يا سيدى تأخرت
I was delayed for a moment.	لقد تأخرت للحظة.
The report was delayed for technical reasons.	تحسين الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ
The report was delayed for technical reasons.	تأخر إصدار التقرير لأسباب فنية.
Delayed	مؤجل
The other postponements were delayed for programmatic considerations.	أما التأجيﻻت اﻷخرى فقد تأخرت ﻻعتبارات برنامجية.
For too long we have delayed plans for his destruction.	لقد أجلنا خططنا لتدميره منذ فترة طويلة
Delayed Trap	متأخر الفخ
Delayed Drop	متأخر إسقاط
However, the mother's punishment was not delayed for long.	على الأريكة. ومع ذلك ، كان العقاب أم لا تأخر لفترة طويلة.
4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years.	4 منها في الوقت المناسب 4 تأخر ت من شهر واحد إلى ستة أشهر 2 تأخر ت من ستة أشهر إلى اثني عشر شهرا 5 تأخر ت من ثلاثة عشر إلى عشرين شهرا و 1 تأخر أكثر من سنتين.
Scheduled backup delayed	نسخ احتياطية م جدولة مؤجلة
Delayed recruitment (5 )	تأخير التوظيف )٥ في المائة(
Delayed project outputs	تأخر نواتج المشاريع
Advices are delayed.	النصائح متأخرة.
He's been delayed.	لقد تأخر.
I was delayed.	تأخرت.
I was delayed.	لقد تأخرت
But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years.	إلا أن إعادة البناء الحقيقية تتأخر، ربما لأعوام.
The Committee questions the reasons for a delayed deployment factor for converted posts.	وتتساءل اللجنة عن أسباب التأخر في توزيع الوظائف المحولة.
The Eurozone s Delayed Reckoning	منطقة اليورو وتأجيل يوم الحساب
Safeguards against delayed supplies	ضمانات ضد التأخر في تسليم اللوازم
And delayed, at that.	وتأخرت لذلك
Notice the delayed sound?	يلاحظ الصوت المتأخر
Miyagi, I was delayed.	مياجي)، لقد تأخرت)
In practice, however, official licensing has been delayed for many years.	في الممارسة العملية، ومع ذلك، فقد تأخر إصدار التراخيص الرسمية لسنوات عديدة.
Savings resulted from the delayed recruitment of consultants for the programme.	ونجمت الوفورات عن التأخر في توظيف الخبراء اﻻستشاريين للبرنامج.
For reasons we don't want to talk about, it got delayed.	لأسباب لا نريد الحديث عنها، تم تأجيل الموضوع.
Anatomy of a Revolution Delayed	تشريح متأخر للثورة
Justice Delayed, but Not Denied	يمهل ولا يهمل
The vote, however, was delayed.	ولكن التصويت تأجل على أي حال.
'Delayed mark as read 'feature	ميزة 'عل مها مقروءة بعد مدة'
Cooperation must not be delayed.	ويجب أﻻ نؤخر التعاون.
Delayed reporting of paid receivables	عمليات بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
It's delayed action, that's all.	، إنه رد فعل متأخر هذا كل ما في الأمر
Submission of this document has been delayed due to the need for consultations.	تأخر تقديم هذه الوثيقة بسبب الحاجة إلى إجراء مشاورات.
D. Delayed submission of project reports	دال التأخر في تقديم تقارير المشاريع
They were delayed in London, sir.	لقد تأخروا فى لندن يا سيدى
Death may be rapid or delayed.	وقد تحدث الوفاة سريعا أو تتأخر
The report annexed to the present note was therefore delayed 12 days for processing.	وعليه فقد تأخر التقرير المرفق بهذه المذكرة 12 يوما من أجل تجهيزه.
My delegation had hoped that an agenda for development would not be long delayed.	وكان أمل وفدي أﻻ تتأخر خطة للتنمية طويﻻ.
For security and financial reasons, the Rp 3.5 billion (US 388,889) project was delayed for one year.	لأسباب أمنية واقتصادية، مشروع الـ 3.5 مليار روبية (388,889 ) قد أ جل لسنة واحدة.
I was delayed by a traffic jam.	أخ رني زحام السير.
The Delayed Promise of Health Care IT	وعد تكنولوجيا معلومات الرعاية الصحية المتأخر
to what day shall they be delayed ?	لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية