Translation of "degree of mobility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Degree of mobility - translation :

درجة من التنقل

Mobility - translation :

إمكانية التنقل

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة الحركة التنقل قابلية الحركية حركته

Examples (External sources, not reviewed)

Government service entails a certain degree of mobility with postings and transfers to different areas of the country or the province.	وتنطوي الخدمة الحكومية على درجة معينة من القدرة على التحرك مع احتمال التعيين في مناطق مختلفة من البلد أو المقاطعة أو النقل إليها.
One of the shocking realities in recent years is that America now has almost the lowest degree of social mobility of the high income countries.	ومن بين الحقائق المروعة في السنوات الأخيرة أن أميركا الآن أصبح لديها تقريبا أدنى درجات الحراك الاجتماعي بين البلدان ذات الدخل المرتفع.
Definition of mobility	تعريف التنقل
Social mobility Status can be changed through a process of social mobility.	يمكن تغيير الوضع من خلال عملية الحراك الاجتماعي.
Mobility	تنقل الموظفين
Mobility	التنقل
The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers.	وقدرة خريجي الجامعات على الانتقال أعلى كثيرا من قدرة العمال غير المهرة على الانتقال.
B. Mobility	باء التنقل
C. Mobility	جيم التنقل
Mobility requirements	اشتراطات التنقل
Staff mobility	تنقل الموظفين
6. Mobility	٦ امكانية التنقل
(g) Mobility	)ز( التنقل
European Mobility Week.	أسبوع النقل الأوروبي.
4. Mobility planning	٤ خطة تنقل الموظفين
Adjustment in the United States monetary union occurs partly through labor mobility. This will never apply to Europe to a similar degree, given cultural and linguistic barriers.	وثانيا، تحتاج أوروبا إلى أسواق عمل أكثر مرونة. فالضبط والتعديل في الاتحاد النقدي الأميركي يتحقق جزئيا من خلال قدرة اليد العاملة على الحركة. ولن ينطبق هذا على أوروبا بنفس الدرجة أبدا ، وذلك بسبب الحواجز الثقافية واللغوية.
(f) increased use of helicopters for mobility.	(و) زيادة استعمال الطائرات العمودية في التنقل.
Article 20 Personal mobility	(ج) استفادة الأشخاص ذوي الإعاقة، على قدم المساواة مع الآخرين، من الخدمات والمرافق المجتمعية المتاحة لعامة الناس، وضمان استجابة هذه الخدمات لاحتياجاتهم.
Mobility and hardship allowance	بدل التنقل والمشقة
A4.3.12.6 Mobility in soil	3 10 4 تبليغ المعلومات المتعلقة بالمخاطر
Article 20. Personal mobility	المادة 20 التنقل الشخصي
This is social mobility.	وهذا ما يسمى بالتغير المجتمعي .
There's more social mobility.	بسبب وجود القدرة على التغير الطبقي المجتمعي .
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training	ج تنفيذ آليات للتنقل، وبشكل خاص التنقل الأفقي للموظفين المنتمين إلى جميع الفئات، بما في ذلك الإحاطة والتدريب المتخصصان
The growing geographical and organizational mobility of innovation.	تزايد حراك الابتكارات من الناحيتين الجغرافية والتنظيمية.
Audit of mobility, hardship and non removal allowance	206 مراجعة علاوة التنقل بين مراكز العمل والمشقة وعدم نقل الأمتعة واللوازم
(b) In respect of mobility hardship allowance 2,380,000	(ب) فيما يتعلق بـبدل التنقل المشقة 000 380 2 دولار
C. Mobility and hardship allowance	جيم بدل التنقل والمشقة
The other is labor mobility.	والثاني، التنقل الحر للأيدي العاملة.
Current and proposed mobility schemes	ألف نظاما التنقل الحالي والمقترح
Mobility restrictions and closure policies	القيود المفروضة على الحركة وسياسات الإغلاق
Degree of fuzzyness	درجة التقريب
Mobility arrangements should be part of such a plan.	ويجب أن تكون ترتيبات التنقل جزءا من هذه الخطة.
It's actually a measure of mobility based on income.	إنها فى الواقع تقيس القدرة على التحرك والتغير تبعا لدخل الفرد .
Although salary levels in the market economy are aligned to workforce productivity, a practice is still in force that payments are made on the basis of seniority and degree of education which affects the mobility of the workforce.	ورغم أن مستويات الأجور في اقتصاد السوق ت حدد حسب إنتاجية القوة العاملة، فإن المكافآت لا تزال ت دفع على أساس الأقدمية ومستوى التعليم، وهو ما يؤثر في حراك القوة العاملة.
Both resources and mobility are costly.	وهنا تفرض عملية تدبير الموارد ونقلها تكاليف باهظة.
In birds, life gained new mobility.	فى الطيور، الحياة إكتسبت حركة جديد.
The Program of Rehabilitation of Tertiary Roads (of the Ministry of Housing and Public Works) in course in the rural zones presently employs between 15 and 25 of women in brigades, which gives some degree of financial mobility to women.	ويشغ ل برنامج إصلاح الطرقات الفرعية (التابع لوزارة الإسكان والأشغال العمومية) الجاري في المناطق الريفية حاليا ما بين 15 إلى 25 في المائة من النساء في مجموعات، وهو ما يمنحهن قدرا من الحراك المالي.
Mobility for students and professors should be accompanied by improved occupational mobility for both European and African workers.	وينبغي لقدرة الطلاب وأساتذة الجامعات على الانتقال أن تكون مصحوبة بتحسين قدرة العمالة الأوروبية والأفريقية على الانتقال بين الوظائف والمهن.
(d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities.	(ج) توفير التدريب للأشخاص ذوي الإعاقة والمتخصصين العاملين معهم على مهارات التنقل
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs.	اسمحوا لي ان انتقل من التحرك بواساطه السيارات للحركه الشخصيه فبالنسبة للاشخاص المصابين الذين فقدوا ارجلهم.
Social mobility is change of position within the stratification system.	الحراك الاجتماعي هو تغيير في الموقف داخل منظومة التكوين الطبقي.
There was also significant mobility of capital and full convertibility.	وكان هناك أيضا تحرك كبير لرؤوس الأموال وإمكانية كاملة للتمويل.
During the last several years, the issue of mobility, especially inter agency mobility, has been discussed in a number of inter agency bodies and working groups.	27 وفي السنوات العدة الماضية، ناقش عدد من الهيئات والأفرقة العاملة المشتركة بين الوكالات مسألة تنقل الموظفين، لا سيما تنقلهم بين الوكالات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية