Translation of "degree of localization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Degree of localization - translation :

درجة التعريب

Localization - translation :

الموقع

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة أوتوكريتشمير البحـريـه وكانموقعهاغيرمعروف الألمـانـيه فعالـه

Examples (External sources, not reviewed)

Localization	التوطين
Initial Italian localization	الـ خانة حوار يحتوي إلى تطبيق أو تجاهل?
Initial French localization	تغييرات غير محفوظة
Initial Polish localization	تحرير خانات بوصة م نتقى سطور
We made a simple localization system through an extra wheel	قمنا بصنع نظام بسيط لتحديد الأماكن عن طريق وضع عجلة إضافية للروبوت
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories	تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة
Tracking experiments, which seek to gain information about the localization and interaction of the desired protein.	تجارب التتبع والتي تسعى إلى كسب معلومات حول توطين والتفاعل مع البروتين المطلوب.
The first user interface was in English, but in an ongoing process of localization others were added.	كانت أول واجهة للمستخدم باللغة الإنجليزية، ولكن أ ضيفت لغات أخرى في عملية التوطين المتواصلة.
Consequently, mechanisms for the containment, localization and eradication of conflicts of various kinds must be worked out through joint efforts.	ونتيجة لذلك يتعين عن طريق الجهود المشتركة وضع اﻵليات لكبح جماح النزاعات المختلفة وحصر نطاقها والتغلب عليها.
Thirty three per cent of the total of 5.5 million represents savings from localization and the elimination of the FSL category.	وتمثل نسبة ٣٣ في المائة من الوفورات البالغ مجموعها ٥,٥ مﻻيين دوﻻر وفورات متحققة من تعيين موظفين محليين وإلغاء فئة الخدمات الميدانية.
Degree of fuzzyness	درجة التقريب
This is characterized by a localization of the mutated heavy chains in extramedullary tissue, or solely in the bone marrow.	ويتسم هذا المرض بتوطين السلاسل الثقيلة المتحورة في الأنسجة خارج النخاع، أو فقط في نخاع العظام.
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
Degree	الدرجة
Self control TRaining for Increasing Delay of Gratification through EEG biofeedback with Source localization, and you see why we needed an acronym.	تدريب ضبط النفس لزيادة تأخير لEEG مع مصدر مركزي، الإشباع بالإرتجاع البيولوجي
degree of isolation) (metre person)	عامـل التبعثر)ج( quot درجـــــة اﻻنعــزال quot متر شخص
...the honorary degree of Th.	..... الدرجة الشرفية في (د. ع.
You say attempted first degree murder. Why first degree?	تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
4.2 of the same population received an undergraduate degree, while 7.5 received an academic degree, and 0.5 received a postgraduate or a doctoral degree.	وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه.
Rotation degree	درجة الدوران
One Degree	درجة واحدةuse HST field of view indicator
Noting the territorial Government apos s commitment to reform the public service to achieve greater efficiency and to implement its policy of localization of employment,	وإذ تحيط علما بالتزام حكومة اﻹقليم باصﻻح الخدمة العامة لتحقيق مزيد من الكفاءة وبتنفيذ سياستها الخاصة بتشغيل اليد العاملة المحلية،
Noting also the commitment of the territorial Government to reform the public service to achieve greater efficiency and to implement its policy of localization of employment,	وإذ تحيط علما أيضا بالتزام حكومة اﻹقليم بإصﻻح الخدمة العامة لتحقيق مزيد من الكفاءة وبتنفيذ سياستها الخاصة بتشغيل اﻷيدي العاملة المحلية،
We cannot underestimate the United Nations role in the localization and settlement of the armed conflicts which are breaking out on practically every continent.	وﻻ يمكننا أن نقلل من قدر دور اﻷمم المتحدة في تطويق الصراعات المسلحة التي أخذت تنشب في كل قارة تقريبا ومنع امتدادها إلى المناطق اﻷخرى وتسويتها.
A high degree of strategic adaptability.	درجة عالية من القدرة على التكيف الاستراتيجي.
Law Degree, University of Tokyo (1947)	شهادة في القانون، جامعة طوكيو )١٩٤٧(
That's the largest degree of x.	تلك هي اعلى درجة لـ x
Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo.	وحصل على الماجستير في العلوم الاقتصادية من جامعة أكسفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو.
And since both of these denominators are of degree 2, the numerators are going to be of degree 1.	ومنذ هذه القواسم كلاهما من الدرجة 2، بسط ستكون من الدرجة 1.
Taking note of the territorial Government apos s commitment to reform the public service to achieve greater efficiency and to implement its policy of localization of employment,	وإذ تحيط علما بالتزام حكومة اﻹقليم باصﻻح الخدمة العامة لتحقيق مزيد من الكفاءة وبتنفيذ سياستها الخاصة بتشغيل اليد العاملة المحلية،
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there	اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة
A degree! ? Agriculture!	درجة علمية فى الزراعة
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.	شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.
They use the quantity termed the degree day to determine how strong of a use there will be for heating (heating degree day) or cooling (cooling degree day).	انخفاض درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التدفئة اليومية (واحدة لكل درجة فهرنهايت)، في حين أن ارتفاع درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التبريد يوميا.
We've all had some degree of fame.	لكل منا درجته في الشهرة.
list the terms in order of degree.	ان تضع العبارات بحسب ترتيب الدرجة
For the degree the master of physics.	لدرجة سيد الفيزياء.
Is this the degree of your love?	هل هذا مقدار حبك لى
I'm accused of attempted first degree murder.	أنا متهم بمحاولة قتل من الدرجة الأولى
You can also all the localization so that it's in local languages as well. Now we're going to pull orbot back up.	سنقوم بفتح أوربوت من جديد. وبالنسبه للمستخدمين المتقدمين قد تحتاجون
So this first degree so this is going to be a 0 degree or a constant term Here the degree is 2.	اذا هذه الدرجة الاولى ستكون درجتها 0 ا انه ثابت هنا الدرجة هي 2
Language localization differs from translation activity because it involves a comprehensive study of the target culture in order to correctly adapt the product to local needs.	يختلف توطين اللغة عن نشاط الترجمة لأنه يشمل دراسة شاملة للثقافة المستهدفة من أجل تكييف المنتج مع الحاجات المحلية.
degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994.	كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م.
It's going to have to have degree 1, because this is degree 2.	ستكون لها الدرجة 1 ، لأن هذه الدرجة 2.
They have 90 degree angle here and they have 90 degree angle there	كل منهما لديه زاوية قياسها 90 درجة هنا وفيهما زاوية قياسها 90 درجة هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية