Translation of "deft hand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deft - translation :

ماهر

Deft hand - translation :

ومن ناحية ماهر

Hand - translation :

يد

Keywords : ماهرة حاذق حاذقاً بالمشرط ازاح يدكِ يدى بيدك يدها بيد

Examples (External sources, not reviewed)

A deft hand like yours can surely make it good	يد ماهرة مثلك يمكن أن تجعله جيدا بالتأكيد
You've become very deft at that. Forgive me.	أصبحت حاذقا جدا فى ذلك
But freeing abducted girls from the clutches of the insurgents is one that must be done with deft and circumspection.	ولكن تحرير الفتيات المختطفات من براثن المتمردين هي معركة يجب أن تنجز بمهارة وحذر.
There is an entertainment software industry which is extremely deft at coming up with appealing products that you can't resist.	هناك صناعة للبرمجيات الترفيهة، والتي تستطيع فعل ا الخروج بمنتجات جذابة لا يمكنك مقاومتها.
For eight years, after screwing up the relationship on day one inauguration day with gays in the military which was deft.	لمدة ثماني سنوات, بعد تخريبها للعلاقة في اليوم الاول, يوم التنصيب مع مثليين جنسيين في الجيش, كان هذا في غاية البراعة.
All we need is the help of these people... a little imagination, and deft fingers with which to steal a few basic materials.	كل مانحتاجه هو مساعدة هؤلاء الناس وقليل من الخيال وبراعة سرقة بعض المواد الاولية
There is little doubt that Greenspan had great moments, when one could at least imagine a less deft governor doing the wrong thing with disastrous consequences.	مما لا شك فيه أن جرينسبان كانت له لحظات عظيمة، حين كان المرء على الأقل يستطيع أن يتخيل العواقب الوخيمة التي كانت قد تحل علينا بسبب تصرف خاطئ من رئيس أقل كفاءة.
Turkey has been deft in seizing these new opportunities, with exports increasingly headed south and east to the emerging economies, rather than west to high income markets.	وكانت تركيا بارعة في اغتنام هذه الفرص الجديدة، مع توجيه الصادرات بشكل متزايد إلى الجنوب والشرق إلى الاقتصادات الناشئة، وليس إلى الغرب حيث الأسواق ذات الدخول العالية.
Tom's hand. Tom's hand. Tom's hand.	يد (توم). يد (توم). يد (توم) (ضحك) على أية حال.
My hand... my hand... my hand!	يدي... يدي... .
like, foot, hand, foot, hand.	مثلا ، قدم، يد، قدم، يد.
Hand in hand you and me	جنبــــــــا إلى جنـــب أنــــت وأنا
We need a hand shake leadership, we need hand shake conversations, we need hand shake friends, we need hand shake dialogues, we need hand shake meetings.	نحتاج إلى مصافحة قادتنا، نحتاج محادثات بالمصافحة، نحتاج أصدقاء بالمصافحة، نحتاج حوارات بالمصافحة، نحتاج اجتماعات بالمصافحة.
Accelerometers on each hand read hand position.	مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد
Sovereignty goes hand in hand with responsibility.	فالسيادة والمسؤولية أمران متلازمان.
Privileges and responsibilities go hand in hand.	فاﻻمتيازات والمسؤوليات تسير جنبا الى جنب.
My hand is similar to Mom's hand.	يدي مشابه ليد أمي
Never tire of walking hand in hand	لا يتعبون أبدا من المشي و يدهم في يد بعضهم البعض
Come on, hand. He's coming up. Hand.	هيا يا يدي إنها تصعد يا يدي
Hand	يد
Hand.	يدي ...
Security and sustainable development go hand in hand.	والأمن والتنمية المستدامة يسيران جنبا إلى جنب.
Peace and economic cooperation go hand in hand.	والسلــم والتعاون اﻻقتصادي يسيران يد بيد.
Freedom and free trade go hand in hand.	فالحرية والتجارة تسيران يدا بيد.
Big hand for her. Big hand for her.	صفقوا لها. صفقوا لها.
The right hand, friends the hand of love.	اليد اليمنى، يا أصدقائي يد الحب
Therefore, security and development must go hand in hand.	وعلى هذا فلابد وأن تسير الجهود الأمنية وجهود التنمية جنبا إلى جنب.
For Ataturk, Westernization and modernization went hand in hand.	وطبقا لرؤية أتاتورك فقد كان من الضروري أن يسير التوجه نحو الغرب والحداثة جنبا إلى جنب.
So meat and urbanism are rising hand in hand.	لذلك فإن اللحم و التمدن يتصاعدان يدا بيد
We started hand in hand saving Jews and Arabs.	لقد بدأنا سوية بإنقاذ اليهود والعرب.
All the joints are hand carved and hand scribed.	وجميع المفاصل منحوتة ومكتوبة باليد.
Free Hand	الرسم الحر
Hour hand	عقرب الساعات
Minute hand	عقرب الدقائق
Second hand	عقرب الثوان
Pointing Hand	يد التأشير
Pointing Hand	طباعة
Pointing hand	طباعةMouse Cursor Shape
Open hand	افتح الحديثMouse Cursor Shape
Closed hand	إغلاقThree dots for 'Insert image from file' button
Pointing Hand	احذف الصفحة
Pointing hand	يد التأشيرMouse Cursor Shape
Hand writing	كتابة باليد
hand and	ات
Back hand.	أرجعي يدك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية