Translation of "deepest interest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deepest - translation :

أعمق

Deepest interest - translation :

أعمق الفائدة

Interest - translation :

فائدة

Keywords : أعمق الأعمق اعمق بأعمق تعاطفي تضارب إهتمام المصالح اهتمام اهتمامك

Examples (External sources, not reviewed)

The effectiveness of interest rate policy is limited, and many of the deepest problems were on the regulatory side.	ذلك أن فعالية سياسة أسعار الفائدة محدودة، والعديد من المشاكل الأشد عمقا كانت على الجانب التنظيمي.
It's a place that gives me the deepest of joy, the deepest of hope, the deepest of peace.	هذا المكان مفعم بالسعادة، بالأمل، والسلام
However, using average depths of the world's deepest lakes, Crater Lake becomes the deepest lake in the Western Hemisphere and the third deepest in the world.	أما ترتيب البحيرة من حيث متوسط العمق بالنسبة لمتوسط عمق البحيرات حول العالم فإنها البحيرة الأعمق في النصف الغربي من الكرة الأرضية وثالث أعمق البحيرات في العالم.
It is the deepest countryside.	وهو يقع في أعماق الريف.
We listened with genuine interest to the contributions of the representatives of civil society on its role, and we express our deepest appreciation to them.	لقد استمعنا باهتمام حقيقي إلى المساهمات التي قدمها ممثلو المجتمع المدني بشأن الدور الذي يضطلع به، ونعرب عن بالغ تقديرنا لهم.
On the basis of maximum depth, Crater Lake is the deepest lake in the United States, the second deepest in North America (after Great Slave Lake in Canada), and the ninth deepest lake in the world (Lake Baikal is the deepest).	والذي قد يتغير قليلا تبعا للظروف المناخية وتغيراتها.. مما يجعل بحيرة كراتير أعمق بحيرة في الولايات المتحدة الأمريكية وثاني أعمق بحيرة في أمريكا الشمالية، وتاسع أعمق بحيرة في العالم (أعمق بحيرة في العالم هي بحيرة بايكال).
This is the lake's deepest point.	هذه أعمق نقطة في البحيرة.
the deepest wells of your heart.	نهر من النور.
The lake is deepest at this point.	هذه أعمق نقطة في البحيرة.
This page lists the world's deepest lakes.	This page lists the world's deepest بحيرةs.
Those criminal acts deserve our deepest condemnation.	تستحق هذه الأعمال الإجرامية أقوى إدانتنا.
That hope deserves our deepest continuing commitment.	وهذا اﻷمل يستحق من جانبنا أعمق التزام مستمر.
Our deepest fear is not that we are inadequate	خوفنا الاعمق هو ليس عدم الكفاية
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 هي غيبوبة بسيطة. و ثلاثة هي الأعمق.
Our deepest fear is not that we are inadequate.	أعمق خوفنا ليس أننا لسنا مؤهلين.
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.	لذا فإنها أعمق حفرة جيولوجية حفرت على الإطلاق.
The president conveys his deepest apologies for what happened.	الرئيس ينقل لكم أعمق الاعتذار عن ما حدث.
AbdulNishapuri Our deepest condolences on JSQM chairman Bashir Qureshi's death.	خبر حزين جدا .
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure	خوفنا العميق هو اننا اقوى فوق القدر
And that's where the deepest happiness has actually come from.	ومن هناك ينتج معنى للسعادة الأعمق.
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.	أعمق خوفنا هو أننا أقوياء بدرجة لا قياس لها.
And the deepest emotions that he had suppressed, they overpower.	والمشاعر العميقة التي أنه قد قمعت، أنهم السيطرة.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	أنها أفكار يختلف الناس حولها في أعمق معنى ممكن لها .
The Krubera Cave is the deepest known cave in the world.	يعد كهف فورونيا (المعروف بمغارة كروبيرا فورونيا) أعمق كهف معروف في العالم.
Our deepest sympathy goes out to the Indian people and Government.	ونحن نعبر عن تعازينا العميقة للهند، حكومة وشعبا.
In expectance of your immediate reaction, please accept our deepest considerations.	وفي انتظار استجابتكم الفورية، تفضلوا بقبول فائق اﻻحترام.
We should like to express here our deepest appreciation to France.	ونود أن نعرب هنا عن تقديرنا العميق لفرنسا.
The future of the remaining two thirds is our deepest concern.	ومستقبــل الثلثين الباقيين هــو ما يثير قلقنا العميق.
Sen en sevdigim sevdicegimsin (You are my deepest love, my beloved)	يــــا حبيبـــي أنـــــت حبــــــي الأعمــق
And the deepest, the best wealth, is how to serve others.	الثروة الأكبر تكمن في خدمة الآخرين.
Until my father is avenged... my colors will be deepest black.	حتى أثأر لوالدى ستكون الوانى سوداء جدا
And at the moment, at this point in time that I have my own business and I'm looking for people to collaborate, what I really try to sense is what are their deepest motivations because if their deepest motivations align with my deepest motivations, everything will work.	وفي اللحظة، في هذه النقطة في حياتي حيث لدي أعمالي الخاصة
The deepest point in any lake in Finland is located in Päijänne ().	تقع في أعمق نقطة أي بحيرة في فنلندا في بحيرة بايـ اني (95.3 م).
It became the largest and deepest World Heritage site in the world.	وقد أصبحت أكبر وأعمق موقع للتراث العالمي في العالم.
( Zaqqum ) is a tree which grows from the deepest part of hell ,	إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم أي قعر جهنم ، وأغصانها ترتفع إلى دركاتها .
( Zaqqum ) is a tree which grows from the deepest part of hell ,	إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
The Council extends its deepest condolences to the families of those killed.	ويقدم المجلس خالص تعازيه إلى أسر أولئك الذين لقوا حتفهم.
That hope deserves our deepest continuing commitment. (A 49 1, para. 797)	وهذا اﻷمــــل يستحق من جانبنا أعمق التزام مستمــر quot . )A 49 1، الفقرة ٧٩٧(
That hope deserves our deepest continuing commitment. (A 49 1, para. 797)	A 49 1)، الفقرة ٧٩٧(
They tell me stories of love, loss, hidden fears and deepest desires.	ويقصون علي حكايات الحب، والخسران، ومخاوفهم الخفية، ورغباتهم الدفينة.
The canyon which it has created is the deepest in Africa and one of the deepest in the world, at some points having a depth of over 2000 meters (6,562 feet).	يبلغ الإخدود الذي تشكل من النهر في بعض مناطقه اكثر من 2000 متر (6362 قدم ) وهو بذلك اعمق اخدود نهري في أفريقيا وواحد من اعمق اخاديد العالم من نوعه.
It expresses its deepest sympathy to the families of those killed and injured.	ويعرب المجلس عن عميق تعاطفه مع أسر القتلى والجرحى.
It expresses its deepest sympathy to the families of those killed and injured.	ويعرب المجلس عن تعاطفه مع أسر القتلى والجرحى.
We owe him our deepest gratitude and unreserved support in these trying times.	ونحن مدينون له بكل الامتنان وبالدعم الذي لا يحيد في هذه الأوقات العصيبة.
In the deepest sense, development is the authentic preventive diplomacy for our age.	وهي بمعناها اﻷعمق الدبلوماسية الوقائية الحقيقية لعصرنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية