Translation of "decline with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Decline | مرفوض |
Decline | الموقع 1 |
With the Communist Party in terminal decline, ideologies are vanishing. | فبوصول الحزب الشيوعي إلى المنحدر الأخير أخذت الإيديولوجيات في الذبول والتلاشي. |
The campaign began to decline with the beginning of Euromaidan. | ولكن شهدت الحملة التضاؤل مع بداية الميدان الأوروبي. |
The decline was associated with the Government's 1993 regionalization drive. | وقد ارتبط هذا الانخفاض بسياسة التوج ه الإقليمي التي انتهجتها الحكومة في عام 1993. |
This decline also reflected incidental mortality associated with fisheries. 22 | ويعكس هذا اﻻنخفاض أيضا الوفيات الطارئة المرتبطة بالمصايد)٢٢(. |
The decline of parties reflects the decline of class. | ويعكس هذا الانحدار الذي تشهده الأحزاب انحدارا طبقيا . |
The Decline and Fall of America s Decline and Fall | انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا |
Decline invitation | أرفض الو ق ع |
Fertility decline | انخفاض الخصوبة |
Regrettably, Russia s awakening corresponds with the beginning of the West s seeming decline. | ولكن من المؤسف أن يقظة روسيا تتزامن مع بداية الانحدار الظاهري للغرب. |
AIPAC in Decline | لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية في انحدار |
America s Overrated Decline | المبالغة في تصوير انحدار أميركا |
Dignity or Decline? | الكرامة أو السقوط |
Percentage decline 13.9 | النسبة المئوية لﻻنخفاض ١٣,٩ في المائة |
Some believe that this contributed, to the decline of Buddhism in India because his lifetime coincides with the period in which Buddhism began to decline. | ويعتقد البعض أن هذا ساعد على رفض البوذية في الهند حيث تزامنت حياته مع الفترة التي بدأ فيها الهنود رفض الديانة البوذية. |
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline). | ولابد من السماح لها بالانحدار أو الانتقال إلى الداخل (ثم الانحدار في النهاية). |
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections. | إذن انخفضت صادراتهم بشكل كبير في أوائل التسعينيات و في الواقع أن هذا الإنخفاض كان محاذيا بشكل كبير لانخفاض الإصابات الجديدة بفيروس الإيدز |
We should keep this in mind as we assess the current US presidential debates, with their constant reference to American decline. Decline is a misleading metaphor. | ويتعين علينا أن نضع هذا نصب أعيننا عندما نقيم المناقشات الرئاسية الحالية في الولايات المتحدة، والتي تشير على نحو ثابت إلى الانحدار الأميركي. |
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HlV infections. | إذن انخفضت صادراتهم بشكل كبير في أوائل التسعينيات و في الواقع أن هذا الإنخفاض كان محاذيا بشكل كبير لانخفاض الإصابات الجديدة بفيروس الإيدز |
With the help of North Sea oil, Thatcher reversed Britain s relative economic decline. | وبالاستعانة بنفط بحر الشمال، نجحت تاتشر في عكس التدهور الاقتصادي النسبي لبريطانيا. |
In the last two years the fluctuations were replaced with a sustained decline. | وفي السنتين اﻷخيرتين، حل محل هذا التناوب انخفاض مطرد. |
America s Self Inflicted Decline | أميركا تنحدر بإرادتها |
Debt and America s Decline | الديون وانحدار أميركا |
Europe s Determination to Decline | أوروبا العازمة على الانحدار |
The Decline of Ahmedinejad | انحدار أحمدي نجاد |
(c) Soil fertility decline | )ج( انخفاض خصوبة التربة |
Soil fertility decline Waterlogging | انخفاض خصوبة التربة |
I did not decline. | لم أرفضها. |
The decline of Rome! | يا آلهى |
Early treatment with corticosteroids seems to prevent or ameliorates a decline in lung function. | يبدو أن العلاج المبكر باستخدام الكورتيكوستيرويدات يعمل على منع أو تلطيف تراجع وظيفة الرئة. |
Economic growth slowed in 1998, with decline in the mining, construction, and utility sectors. | تباطأ النمو الاقتصادي في عام 1998، مع انخفاض في التعدين، البناء وقطاعات المرافق العامة. |
That, together with population growth, had caused per capita income and nutritional standards to decline. | وأدى هذا باﻹضافة إلى النمو السكاني إلى انخفاض نصيب الفرد من الدخل القومي ومستويات التغذية. |
The Challenge of Russia s Decline | تحدي الانحدار الروسي |
Targeting of sectors will decline. | وسوف ينحدر الميل إلى استهداف قطاعات بعينها. |
Japan s Road to Harmonious Decline | طريق اليابان إلى الانحدار المتناغم |
Japan's decline has been palpable. | لقد كان انحدار اليابان واضحا ملموسا . |
Subsequently the dollar did decline. | ثم انحدرت قيمة الدولار بعد ذلك. |
The Decline of Renewable Energy | انحدار الطاقة المتجددة |
It may decline some more. | وربما ينخفض أكثر. |
I decline to answer. Respectfully. | . أمتنع عن الأجابه سيدى بكامل الأحترام |
With the decline in trade, foreign competition became less of a problem for import sensitive sectors. | وفي ظل انحدار التجارة، أصبحت المنافسة الأجنبية تمثل مشكلة أقل خطورة بالنسبة القطاعات الحساسة للواردات. |
But by now, the decline has become nearly universal, with huge implications for global asset markets. | إلا أن هذا الانحدار يكاد في الوقت الحاضر يكون عالميا ، بكل ما يحمله ذلك من تأثيرات ضمنية ضخمة على أسواق الأصول العالمية. |
It is hard to argue with this as a general statement about decline nothing lasts forever. | ومن الصعب أن نجد ح جة مقارعة لهذه الحجة التي ت ع د بمثابة بيان عام لانحطاط الأشياء فدوام الحال من المحال. |
The Decline of the West Revisited | عودة إلى انحطاط الغرب |
Related searches : Decline With Thanks - Decline With Age - Rapid Decline - A Decline - Terminal Decline - Secular Decline - Decline Offer - Price Decline - Decline Rate - I Decline - Substantial Decline - Revenue Decline - Mental Decline