Translation of "decline down to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decline - translation :

انخفاض

Decline down to - translation :

الانخفاض وصولا الى

Down - translation :

أسفل

Keywords : أرفض الانخفاض ارفض سأرفض انحدار للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس

Examples (External sources, not reviewed)

As the cost of computing and communication comes down, the barriers to entry decline.	ومع هبوط تكاليف الحوسبة والاتصالات، انخفضت الحواجز.
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.	إذن انخفضت صادراتهم بشكل كبير في أوائل التسعينيات و في الواقع أن هذا الإنخفاض كان محاذيا بشكل كبير لانخفاض الإصابات الجديدة بفيروس الإيدز
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HlV infections.	إذن انخفضت صادراتهم بشكل كبير في أوائل التسعينيات و في الواقع أن هذا الإنخفاض كان محاذيا بشكل كبير لانخفاض الإصابات الجديدة بفيروس الإيدز
Aeon Flux suffered a decline of 63.97 in box office earnings, going down to number six the following week.	عانى إيون فلوكس انخفاضا بنسبة 63.97 في عائدات شباك التذاكر، نزولا إلى المرتبة السادسة في الأسبوع التالي.
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).	ولابد من السماح لها بالانحدار أو الانتقال إلى الداخل (ثم الانحدار في النهاية).
Europe s Determination to Decline	أوروبا العازمة على الانحدار
Decline	مرفوض
Decline	الموقع 1
Japan s Road to Harmonious Decline	طريق اليابان إلى الانحدار المتناغم
I decline to answer. Respectfully.	. أمتنع عن الأجابه سيدى بكامل الأحترام
When childhood death rates come down, fertility rates tend to decline even more, since families are now confident that their children will survive.	وحين تنخفض معدلات الوفاة بين الأطفال، فإن معدلات الخصوبة تميل إلى الانحدار أيضا ، بعد أن يشعر الأهالي بالثقة في قدرة أطفالهم على الاستمرار في الحياة.
The decline of parties reflects the decline of class.	ويعكس هذا الانحدار الذي تشهده الأحزاب انحدارا طبقيا .
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا
Measures taken to address economic decline	باء التدابير المتخذة لمعالجة التدهور الاقتصادي
Decline invitation	أرفض الو ق ع
Fertility decline	انخفاض الخصوبة
The dollar s 10 decline relative to the euro over the past 12 months implies that the renminbi is actually down by about 4 relative to the euro.	إذ يعني انخفاض الدولار بنسبة 10 في مقابل اليورو على مدى الأشهر الاثني عشر الماضية أن الرنمينبي انخفض فعليا بنسبة 4 في مقابل اليورو.
His health has begun to decline now.	بدأت صحته تتدهور.
They continue to stagnate or decline economically.	تعاني دول هذه الطبقة من الكساد أو التدهور الاقتصادي، وتقع أغلبها إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا.
Despite the promises, aid continued to decline.	وعلى الرغم من الوعود فقد ظلت المساعدات تنحدر.
All of us want prices to decline.	جميعنا يريد أن تنخفض الأسعار.
Both Chambers decline to conduct arbitration proceedings.	ورفضت كلتا الغرفتين اتخاذ إجراءات تحكيم.
Commodities prices continued to decline in 1992.	١٤ واستمر تراجع أسعار السلع اﻷساسية في ١٩٩٢.
AIPAC in Decline	لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية في انحدار
America s Overrated Decline	المبالغة في تصوير انحدار أميركا
Dignity or Decline?	الكرامة أو السقوط
Percentage decline 13.9	النسبة المئوية لﻻنخفاض ١٣,٩ في المائة
In Zambia, the decline in the share of industry had been mainly due to a decline in reinvestment.	وفي زامبيا، يرجع التناقص في حصة الصناعة بدرجة رئيسية إلى حدوث انخفاض في إعادة اﻻستثمار.
This has to continue to decline in that fashion.	ويجب أن يستمر انخفاض استخدام تلك السلطات على هذا النحو.
Since China s external surplus is already down to less than 2 of GDP, a decline in domestic saving could result in China beginning to run a current account deficit.	ولأن الفائض الخارجي للصين انخفض بالفعل إلى أقل من 2 من الناتج المحلي الإجمالي، فإن انحدار معدل الادخار المحلي قد يدفع الصين إلى البدء في إدارة عجز في الحساب الجاري.
The standard of living had continued to decline.	ويستمر مستوى الحياة لهؤﻻء السكان في اﻻنخفاض.
America s Self Inflicted Decline	أميركا تنحدر بإرادتها
Debt and America s Decline	الديون وانحدار أميركا
The Decline of Ahmedinejad	انحدار أحمدي نجاد
(c) Soil fertility decline	)ج( انخفاض خصوبة التربة
Soil fertility decline Waterlogging	انخفاض خصوبة التربة
I did not decline.	لم أرفضها.
The decline of Rome!	يا آلهى
Real non oil commodity prices are the lowest in more than four decades, although the pace of decline has slowed down in recent years.	وقد بلغت اﻷسعار الحقيقية للسلع اﻻستهﻻكية غير النفطية أدنى مستوى لها فيما ﻻ يقل عن أربعة عقود، وإن تباطأت سرعة هبوطها في السنوات اﻷخيرة.
5) Within the wider EU, solidarity threatens to decline.	5) وفي إطار الاتحاد الأوروبي الأعرض اتساعا فمن المرجح أن ينحدر التضامن إلى حد كبير.
Measures taken to address economic decline 22 24 18	ثالثا الهيكل السياسي 25 70 22
quot Levels of official development assistance continue to decline.	quot ﻻ تزال مستويات المساعدة اﻹنمائية الرسمية آخذة في الهبوط.
The savings rates in African countries continued to decline.	فمعدﻻت اﻻدخار في البلدان اﻻفريقية استمرت في التراجع.
So that Vandamm couldn't decline to take her along.	لذا فاندام لن يتردد فى أخذها معة للخارج ......
Poverty has dropped from 57.5 per cent to 40.2 per cent and absolute poverty rates have come down from 27.5 per cent in 2003 to 15 percent in 2004 and continue to decline.	وانخفض الفقر من 57.5 في المائة إلى 40.2 في المائة، ومعدلات الفقر المدقع انخفضت من 27.5 في المائة في عام 2003 إلى 15 في المائة في عام 2004، وما زالت مستمرة في الانخفاض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية