Translation of "decides whether" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decides whether - translation :

Whether - translation :

Keywords : يقرر قرر يُقرّرُ قرّر وقرر سواءً سواء عما فيما ام

Examples (External sources, not reviewed)

Our data source decides whether it's reliable data, we don't.	فمصدر معلوماتنا يقرر إذا كانت هذه المعلومات موثوق بها أم لا ، فنحن لا نعمل بها .
Decides whether the accents are ignored while correcting input or not.	يقر ر يفصل يحس م يقضي بحكم تجاهل بينما د خ ل أو ليس.
Decides whether a verb selection will be used or the entire verb stock.	يقر ر يفصل يحس م يقضي بحكم a منتقى م ستخد م أو.
36. At the conclusion of this preliminary stage, the Director of Personnel decides whether	٣٦ وبانتهاء هذه المرحلة التمهيدية، يتخذ مدير الموظفين أحد الخيارات التالية
The Conference of the Parties decides whether the chemical should be removed from Annex III and whether to approve the revised draft decision guidance document.	ويقرر مؤتمر الأطراف ما إذا كان يتعين حذف المادة الكيميائية من المرفق الثالث وما إذا كان سيوافق على مشروع الوثيقة المنقحة لتوصية صنع القرارات.
Whether Germany decides to lead or leave, either alternative would be better than creating an unsustainable two tier Europe.	وسواء قررت ألمانيا تولي القيادة أو الرحيل، فإن أيا من البديلين سوف يكون أفضل من تحول أوروبا إلى كيان غير مستدام وذي مستويين.
Plot The jury decides whether a young Chechen boy is guilty of the murder of his stepfather, a Russian military officer.	تقرر هيئة المحلفين ما إذا كان صبي شيشاني شاب مذنب في قتل زوج والدته، الذي كان ضابط عسكري روسي.
HEY! As it's been before, and as it is now.. I'm the one who decides whether or not we'll meet again.	يااهـ
Decides	تقرر
Decides	7 تقرر
Decides	13 تقرر
Decides	8 تقرر
Decides	7 تقرر ما يلي
Decides	13 تقرر ما يلي
Decides	40 تقرر
Decides	3 تقرر
Decides	5 تقرر ما يلي
Decides	43 تقرر ما يلي
Decides	قرر
Decides	7 تقرر
Decides	39 تقرر ما يلي
Decides	1 تقرر ما يلي
Decides	3 تقرر ما يلي
Decides	6 تقرر ما يلي
DECIDES	يقرر
Decides	٢ يقرر
It was also suggested that the key question of who decides whether a given circumstance constitutes a waiver should be elaborated upon in the commentary.	كما اقترح أن ت فصل في الشرح المسألة الرئيسية المتعلقة بالجهة التي تقرر ما إذا كانت ظروف معنية تشكل عذرا م عفيا.
Check this option to always disable the background image during a remote session. Otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled.	حدد هذا الخيار لتعطيل صورة الخلفية دائم ا أثناء الجلسة البعيدة. وإلا الزبون سيقرر إذا ما كانت الخلفية معطلة أو ممكنة.
8. Decides	8 تقرر ما يلي
50. Decides	50 تقرر ما يلي
7. Decides	7 تقرر
43. Decides	43 تقرر ما يلي
53. Decides	53 تقرر ما يلي
51. Decides	51 تقرر ما يلي
4. Decides	4 تقــرر
5. Decides	5 تقــرر
5. Decides	5 تقرر
63. Decides	63 تقرر ما يلي
7. Decides	7 تقرر
39. Decides	39 تقرر ما يلي
Decides to	7 ويقرر ما يلي
quot Decides	quot يقرر
1. Decides	١ تقرر
3. Decides	٣ تقرر ما يلي
Who decides?	من يقرر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية