Translation of "debriefing seminar" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Debriefing - translation :

إستخلاص المعلومات

Debriefing seminar - translation :

استخلاص المعلومات ندوة

Seminar - translation :

ندوة

Keywords : استخلاص إستجواب إستخلاص الإستجواب الاستجواب دراسية حلقة الدراسية المحاضرة الدراسيةِ

Examples (External sources, not reviewed)

for a debriefing.	لإستخلاص المعلموات .
Good! On your feet, chaps. Away to the debriefing room quickly.	انهض على قدميك يا شاب إلى غرفة تلقى المعلومات بسرعة , تحرك
Programme for briefing and debriefing special and personal representatives of the Secretary General.	12 برنامج تزويد الممثلين الخاصين والشخصيين للأمين العام بالمعلومات واستيقائها منهم.
In total, 4,700 children affected by violent incursions and house demolitions attended debriefing sessions.	وإجمالا، حضر 700 4 طفل ممن تأثروا بالاجتياحات العنيفة وعمليات تدمير المنازل جلسات لاستخلاص المعلومات منهم.
Seminar objectives	1 أهداف الحلقة الدراسية
Seminar expectations	2 توقعات الحلقة الدراسية
Seminar programme	الأمم المتحدة E
Workshop seminar	حلقة العمل الحلقة الدراسية
What seminar?	أي تخطيط هذا
The seminar urged	وشددت الحلقة الدراسية على ما يلي
high level seminar	الدورة الرابعة
Caribbean Regional Seminar	الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة الكاريبى
Caribbean Regional Seminar	الحلقة الدراسية الإقليمية للكاريبى
B. Seminar reports	باء تقارير عن الحلقات الدراسية
The Seminar affirmed	وأكدت الحلقة الدراسية ما يلي
Presumably, Putin would not object to the infliction of such damage behind closed doors, during a debriefing with the Russian security services.	والراجح أن بوتن لا يعترض على إلحاق مثل هذا الضرر من وراء الأبواب المغلقة أثناء تبادل المعلومات مع أجهزة الأمن الروسية.
Observers are briefed together to ensure a consistent approach and are invited to share their observation findings in a post election debriefing.	ويجري تزويد المراقبين معا بالمعلومات لكفالة تحقيق نهج متساوق، كما يطلب منهم أن يتقاسموا نتائج مراقبتهم، في جلسة تعقد بعد اﻻنتخابات ﻻستخﻻص النتائج.
Aims of the seminar	باء أهداف الحلقة الدراسية
Opening of the seminar	دال حفل الافتتاح
Closure of the Seminar	سابعا حفل الاختتام
Geneva International Law Seminar.	43 حلقة جنيف الدراسية بشأن القانون الدولي.
Agenda of the Seminar	جدول أعمال الحلقة الدراسية
I. opening of the seminar	أولا افتتاح الحلقة الدراسية
(vi) Yamoussoukro Seminar on DDR	'6 حلقة عمل ياموسوكرو بشأن نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
UNU global seminar in Japan	الحلقة الدراسية العالمية لجامعة اﻷمم المتحدة في اليابان
Regional seminar on disabled women	الحلقة الدراسية اﻻقليمية للمعوقات
IV. ORGANIZATION OF THE SEMINAR	رابعا تنظيم الحلقة الدراسية
The UNCDF evaluation unit provides a full management and quality assurance service for all independent evaluations of UNCDF programmes, from initiation and planning to debriefing.	وتتيح وحدة التقييم التابعة لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية إدارة كاملة وخدمة لضمان الجودة لكل التقييمات المستقلة لبرامج الصندوق، انطلاقا من البداية والتخطيط وانتهاء بالإحاطات.
Rule 2 Officers of the seminar	القاعدة 2
Rule 6 Participation in the seminar	القاعدة 6
(ff) Seminar sponsored by the T.M.C.	(د د) الحلقة الدراسية التي رعاها معهد T.M.C.
Seminar (September 2004) Enterprise and Gender	حلقة دراسية (أيلول سبتمبر 2004) تحت عنوان المشروع ونوع الجنس .
Seminar on the Chemical Weapons Convention	الحلقة الدراسية بشأن اتفاقية الأسلحة الكيميائية
Aims of the seminar 3 5	أولا الجلسة الافتتاحية 9 13 6
Context and rationale for the seminar	ألف سياق الحلقة الدراسية ومبرراتها
Registration fees from seminar 1 596.36	رسوم تسجيل من المشتركين في الحلقات الدراسية
(e) Seminar on immigration and racism	)ﻫ( حلقة دراسية عن الهجرة العنصرية
Debates and publicity concerning the Seminar	مناقشات الحلقة الدراسية والتعريف بها
The participants in the Caribbean regional seminar,	إن المشتركين في الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي،
Rule 1 Responsibility for conducting the seminar	القاعدة 1
The expected outcomes of the seminar were	8 وفيما يلي النتائج المتوقعة من الحلقة الدراسية
Opening of the seminar 5 7 5	ثانيا الجلسة الأولى إدماج أشكال الحكم التقليـدية في جـهود مكافحة العنصرية 14 26 7
Medcities Seminar on Air Quality and Mobility	ندوة المدن الطبية بشأن نوعية الهواء والحراك
Draft report of the Caribbean Regional Seminar	مشروع تقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي
Holding of the National Seminar on Disarmament	عقد الحلقة الدراسية الوطنية الأولى المتعلقة بنزع السلاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية