Translation of "day of days" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days, | تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما |
| Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days | تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما |
| (24 hours of the day) that is 181 days! | وبما أن اليوم يحوى 24 ساعة فهى 181 يوم |
| lasting at least four consecutive days, and present most of the day, nearly every day. | يستمر بأربعة أيام متتالية على الأقل، ويتواجد معظم اليوم، كل يوم تقريب ا. |
| That would be the blackest day of all my days. | ينظف العين |
| Do it twice a day for 48 days (considered as a full mandala or cycle) or once a day for 90 days. | قمت بها مرتين في اليوم لمدة 48 يوما (تعتبر ماندالا أو دورة كاملة) أو مرة واحدة في اليوم لمدة 90 يوما. |
| One day, two days, a month. I'll die of starvation here. | ولن آكل حتى لو طال الأمر يوم يومين أو شهر سأموت من الجوع هنا |
| I didn't see you that day, or from many days that day after | إننى لم أرك فى ذلك اليوم و لأيام عديدة بعده |
| The whole thing took two days out of the seven day week. | الأمر كله استغرق يومين من أصل سبعة أيام في الأسبوع. |
| He hopes to benefit by arriving with me, this day of days. | انه يتمنى الاستفادة من الوصول معى فى يوم الايام |
| He has been accorded nine days from this day... | لقد تم منحه تسعة ايام من هذا اليوم |
| Coming the other day from Atlanta, here, two days ago, | و انا قادم قبل يومين من أتلاتنا |
| Chief Kang, that day, acted very differently than other days. | كان يتصرف بشكل مختلف عن الايام الماضية |
| And there's 16 days at 35 a day, that's 560. | وهناك 16 يوما بقيمة 35 دولار لليوم يصبح المجموع 560 |
| e In addition, entitled to a daily subsistence allowance of 204 for first 30 days, 173 for next 30 days, 135 from the 61st day and 101 from the 121st day. | )ﻫ( يحق لهم، باﻹضافة إلى ذلك، بدل إقامة يومي قدره ٢٠٤ دوﻻرات ﻷول ٣٠ يوما، و ١٧٣ دوﻻرا ﻟﻟ ٣٠ يوما التالية، و ١٣٥ دوﻻرا اعتبارا من اليوم ٦١، و ١٠١ دوﻻر اعتبارا من اليوم ١٢١. |
| 29. Provision is made for the rental of 140 passenger vehicles at 75 per day for 30 days ( 315,000) and 20 mini buses at 100 per day for 30 days ( 60,000). | ٢٩ رصد اعتماد ﻻستئجار ١٤٠ مركبة ركاب بتكلفة تبلغ ٧٥ دوﻻرا في اليوم لمدة ٣٠ يوما )٠٠٠ ٣١٥ دوﻻر( و ٢٠ حافلة صغيرة بتكلفة تبلغ ١٠٠ دوﻻر في اليوم لمدة ٣٠ يوما )٠٠٠ ٦٠ دوﻻر(. |
| D DAY Seven days after midnight of the day the Agreement Relating to Bosnia and Herzegovina is signed in Geneva. | يوم الصفر اليوم الواقع بعد سبعة أيام من منتصف ليلة يوم توقيع اﻻتفاق المتعلق بالبوسنة والهرسك في جنيف. |
| And every single day of the 72 days I was alone on the ice, | وفي كل يوم من ال72 يوما التي كنت بمفردي على الجليد، |
| The seminar will last three days, with two meetings a day. | وستستغرق ثﻻثة أيام، ويعقد اجتماعان كل يوم. |
| We're down to our last day of grease and two days of flour and 10 potatoes. | تبقى لنا يوم أخير من مخزون الزيت و يومين من الدقيق و عشرة من البطاطس |
| There are seven days in a week and some day is not one of them. | هناك سبعة أيام في الأسبوع و يوم ا ما ليس واحد ا منهم. |
| On the eighth day they held a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. | وعملوا في اليوم الثامن اعتكافا لانهم عملوا تدشين المذبح سبعة ايام والعيد سبعة ايام. |
| Pupils went to school every day, except religious festivals and market days. | ويتوجه التلاميذ إلى المدرسة كل يوم، باستثناء الأعياد الدينية وأيام السوق. |
| The centre is operational 24 hours a day, 7 days a week. | ويعمل المركز على مدار 24 ساعة يوميا وسبعة أيام أسبوعيا. |
| And in the eighth day they made a solemn assembly for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days. | وعملوا في اليوم الثامن اعتكافا لانهم عملوا تدشين المذبح سبعة ايام والعيد سبعة ايام. |
| (a) Summary records 3 work days of précis writing per meeting 2 work days of translation per language per meeting 0.5 work day of revision per language per meeting 3 work days of text processing per meeting | )أ( المحاضر الموجزة ٣ أيام عمل من تدوين محاضر الجلسات لكل اجتماع. ويوما عمل من الترجمة لكل لغة لكل اجتماع ونصف يوم عمل للمراجعة لكل لغة لكل اجتماع و ٣ أيام عمل لتجهيز نصوص كل اجتماع |
| So the wall was finished in the twenty fifth day of Elul, in fifty two days. | وكمل السور في الخامس والعشرين من ايلول في اثنين وخمسين يوما. |
| Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. They kept the feast seven days and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance. | وكان يقرأ في سفر شريعة الله يوما فيوما من اليوم الاول الى اليوم الاخير وعملوا عيدا سبعة ايام وفي اليوم الثامن اعتكاف حسب المرسوم |
| These men work twelve or more hours a day, seven days a week. | يعمل هؤلاء الرجال اثنا عشر ساعة في اليوم وسبعة أيام في الأسبوع. |
| 225 veh. x 182 days x 1.65 gal. x 5 gal. day 337,800 | ٢٢٥ مركبة x ١٨٢ يوما x ١,٦٥ دوﻻر غالون x ٥ غالونات يوم ٨٠٠ ٣٣٧ دوﻻر |
| 545 veh. x 365 days x 1.65 gal. x 5 gal. day 1,641,100 | ٥٤٥ مركبة X ٣٦٥ يوما X ١,٦٥ دوﻻر للغالون X ٥ غالونات يوم ١٠٠ ٦٤١ ١ دوﻻر |
| When I gave up sugar for 30 days, day 31 looked like this. | عندما توقفت عن استخدام السكر لمدة 30 يوما, اليوم 31 بدا هكذا. |
| It started raining that very day. We couldn't go out for three days | بدأ المطر بالهطول بذلك اليوم بالذات لم نتمكن من الخروج لمدة ثلاثة أيام |
| That means they work in total around eight hours per day, on a daily basis without weekly days off, and usually even Eid holidays are limited to a day or two days. | كما إن الأمور تصل إلى حد غير معقول خلال العشر الأواخر من شهر رمضان حيث تستمر ساعات العمل إلى الساعة الثانية صباحا . |
| Then one day a few days after we'd stopped going out to the beach it was a blazing white day. | فى يوم ما بعد أيام قليلة من توقفنا من الذهاب إلى الشاطئ العام كان يوم أبيضا محترقا |
| Tolerance to the sleep disruption effects of caffeine were seen after consumption of 400 mg of caffeine 3 times a day for 7 days, whereas complete tolerance was observed after consumption of 300 mg taken 3 times a day for 18 days. | لوح ظ التسامح على اضطراب النوم من الكافيين بعد تناول 400 ملغ من الكافيين 3 مرات يوميا لمدة 7 أيام، في حين لوحظ التسامح الكامل بعد تناول 300 ملغ تؤخذ 3 مرات يوميا لمدة 18 يوما. |
| 29. Provision is made for the rental of 262 vehicles at 75 per day for 31 days. | ٢٩ رصد اعتماد ﻻستئجار ٢٦٢ مركبة بمعدل ٧٥ دوﻻر في اليوم ولفترة ٣١ يوما. |
| Even in the first seven days, there was one parody for every other day of the week. | حتى في الأيام السبعة الأولى، كانت هناك محاكاة ساخرة لكل يوم آخر من الأسبوع. |
| Provision is made for a total of 196 international staff as follows 40 per person per day for an average of 30.4 days per month ( 238,300) plus an additional provision for 9 days at 70 per person per day ( 123,480). | رصــد اعتمــاد لما مجموعــه ١٩٦ موظفا دوليا على النحو التالي ٤٠ دوﻻرا للفرد الواحد فـي اليـوم لمتوسط قــدره ٣٠,٤ يوما فــي الشهر )٣٠٠ ٢٣٨ دوﻻر( زائد اعتمــاد إضافــي لمـدة ٩ أيام بمعدل ٧٠ دوﻻرا للفرد الواحد في اليوم )٤٨٠ ١٢٣ دوﻻرا(. |
| (d) Provision is made for the salaries of five conference clerks at a rate of 20 per day for 65 days each for a total of 325 person days ( 6,500) | )د( يرصد اعتماد لدفع مرتبات ٥ كتاب مؤتمرات بمعدل ٢٠ دوﻻرا في اليوم لمدة ٦٥ يوما لكل منهم وبمجموع يبلغ ٣٢٥ شخصا يوما )٥٠٠ ٦ دوﻻر( |
| Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner. | وكان يقرأ في سفر شريعة الله يوما فيوما من اليوم الاول الى اليوم الاخير وعملوا عيدا سبعة ايام وفي اليوم الثامن اعتكاف حسب المرسوم |
| Provision was made for 17,434 person days at 84 per person per day, however, the actual number of person days utilized amounted to 17,170 (see annex XI.A). | وكان اﻻعتماد المرصود ﻟ ٤٣٤ ١٧ شخصا يوما، بتكلفة قدرها ٨٤ دوﻻرا في اليوم للشخص الواحد إﻻ أن العدد الفعلي المستخدم بلغ ١٧٠ ١٧ شخصا يوما )انظر المرفق الحادي عشر ألف(. |
| In addition, daily subsistence allowance at the rate of 176 per day for 97 days and 127 per day for 119 days were paid to 18 UNAVEM staff and 2 Headquarters staff who were temporarily assigned to Lusaka. | وباﻹضافة إلى ذلك، دفع بدل إقامة يومي بمعدل ١٧٦ دوﻻرا في اليوم لمدة ٩٧ يوما و ١٢٧ دوﻻرا في اليوم لمدة ١١٩ يوما لموظفي البعثة وموظفين إثنين من المقر، كانوا قد انتدبوا للعمل مؤقتا في لوساكا. |
| They go virtually 24 hours a day, and each task takes about three days. | يذهبون تقريبا 24 ساعة في اليوم، والمهمة تستغرق حوالي ثلاثة أيام. |
| 196 veh x 199 days x 1.49 gal x 6 gal day 348 700 | ١٩٦ مركبة ١٩٩ يوما ١,٤٩ دوﻻر لكل غالون ٦ غالونــات لكل يوم ٠٠٧ ٣٤٨ |
Related searches : Day Of - Days Of Trial - Interval Of Days - Days Of Credit - Days Of Effort - Days Of Sickness - Days Of Attendance - Days Of Treatment - Days Of Suspension - Days Of Invoice - Days Of Investigation - Days Of Payables - Days Of Use
