Translation of "day of announcement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Announcement - translation :

Day of announcement - translation :

Keywords : إعلان الإعلان اعلان الاعلان بإعلان

Examples (External sources, not reviewed)

Announcement of sponsors	إعﻻن الدول المشتركة بتقديم مشاريع قرارات
Announcement of sponsorship	إعﻻن اﻻشتراك في تقديم مشاريع قرارات
Announcement	(يتبع)
Of the mighty Announcement ,	عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره .
Of the mighty Announcement ,	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
Announcement of the winner	إعلان الفائز
Important announcement!	إعلان هام جدا
Commercial announcement?	الإعلان التجارى
What kind of an announcement?	أى نوع من الاعلان
An announcement of life beginning.	اعلان ببدء الحياة
( Is it ) of the great announcement	عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره .
( Is it ) of the great announcement	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
ANNOUNCEMENT CONCERNING SPONSORSHIP OF DRAFT RESOLUTIONS	إعﻻن بشأن تقديم مشاريع القرارات
ANNOUNCEMENT CONCERNING SPONSORSHIP OF DRAFT RESOLUTIONS	إعﻻن بشأن تقديم مشاريع قرارات
Popup Track Announcement	اعرض إعلانات المسار
Track announcement popups	إعلان المقطوعة المنبثق
4. Announcement board	٤ لوحة اﻻعﻻنات
Public service announcement	إعــﻻن لخدمـة الجمهور
Without an announcement?	دون اعلامى
Make the announcement.	قم بالإعلان.
An important announcement.	إعلان هام
Announcement of State of National Security..Congratulations guys.	اعلان حالة السلامه .
ANNOUNCEMENT OF MEASURES FOR THE NORMALIZATION OF THE	بيان عن التدابير الرامية الى تطبيع الحالة على
Medvedev s announcement one day after Putin s election on March 5 that the Khodorkovsky case will be reviewed is a hopeful start.	والواقع أن إعلان ميدفيديف بعد يوم واحد من انتخاب بوتن في الخامس من مارس آذار عن إعادة نظر قضية خودوركوفسكي يشكل بداية تبعث على الأمل.
After the announcement of results, many activists celebrated	بعد إعلان النتائج، احتفل العديد من النشطاء
The announcement of the leak read as follows	جاء نص إعلان التسريب على النحو التالي
ANNOUNCEMENT REGARDING THE AWARD OF HUMAN RIGHTS PRIZES	إعﻻن عن موضوع جوائز حقوق اﻹنسان
The Chairman made an announcement.	وأدلى الرئيس ببيان.
Japan has made an announcement.	و أدلت اليابان بتصريحا .
Then you heard the announcement.	, و فجأة سمعت الإعلان فاستيقظت مفزوعا
I must make an announcement.	يجب أن أ عد خطابا .
This is a special announcement	هذا إعلان خاص
Sheikh Lehaydan's announcement is incredibly timely Saudi women activists are campaigning for 26 October to be a day when women go out driving.	تصريح الشيخ اللحيدان جاء في وقته المناسب، حيث تنظم مجموعة من الناشطات السعوديات حملة لقيادة السيارة يوم 26 أكتوبر.
Anonymous reacts to this announcement saying	مجهول رد على هذا الاعلان، ويقول
The announcement has almost gone unnoticed.	ولم يلاحظ أحد هذا الحكم تقريبا .
Please stand by for this announcement.	الآن استعدو لهذا التصريح
Should I not make the announcement?	لماذا هل يجب علي الا اعلنها
I got a little social announcement.	لدي اعلان اجتماعي صغير
His announcement said. No questions asked	اعلانك يقول لا وثائق حكومية
I have an announcement to make.	لدى ما أعلنه
He thought that the announcement was an Israeli trap until he was actually caught the same day by troops who had stopped his car.	وكان يعتقد أن اﻹعﻻن هو بمثابة فخ إسرائيلي إلى أن ألقت القوات القبض عليه بالفعل في اليوم نفسه عندما أوقفوا سيارته.
The franc fell 8.8 against the euro, 9.5 against the dollar, and at least 8.2 against all 16 of the most active currencies on the day of the announcement.	انخفض الفرنك 8.8 مقابل اليورو و9.5 مقابل الدولار وما لا يقل عن 8.2 مقابل 16 من أكثر العملات نشاط ا في يوم من الإعلان.
Conditions governing the registration and announcement of any charitable association	شروط تسجيل وإشهار أي جمعية خيرية
Here is their first big public announcement.	هذا هو أول بياناتهم الكبيرة على الملأ.
The announcement had come without international consultation.	ولم يسبق هذا الإعلان أي تشاور دولي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية