Translation of "dates of delivery" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dates - translation :

تواريخ

Dates of delivery - translation :

مواعيد التسليم

Delivery - translation :

توصيل

Keywords : مواعيد التواريخ تواريخ المواعيد موعدين التوصيل التسليم توصيل تسليم طلبية

Examples (External sources, not reviewed)

OPS has already issued instructions to project officers concerning the setting of realistic target delivery dates in their requisitions.	وقد أصدر مكتب خدمات المشاريع تعليمات إلى موظفي المشاريع بشأن تعيين مواعيد للتسليم تتسم بالواقعية في طلباتهم.
The supplier was unable to meet the delivery dates of 15 February and 5 March 1993 for the first and second consignments.	ولم يتمكن المورد من الوفاء بالتاريخ المحدد للتسليم وهو ١٥ شباط فبراير ١٩٩٣ و ٥ آذار مارس ١٩٩٣ للشحنتين اﻷولى والثانية.
dates of review and dates of comment period	تواريخ اﻻستعراض وتواريخ فترة التعليق
Dates of sessions	الدورات
Dates of sessions	الدورات العادية
The Administration has said it will ensure that in the future any award made to a supplier other than the lowest bidder on the basis of delivery time contains appropriate clauses to ensure adherence to specific delivery dates.	وقالت اﻹدارة إنها ستتأكد في المستقبل من أن يتضمن أي عطاء يرسو على بائع عدا مقدم أرخص العطاءات على أساس وقت التسليم شروطا مناسبة لضمان اﻻلتزام بمواعيد تسليم محددة.
Dates	ألف التواريخ
dates	تحديث
Dates	تواريخ
Each of the practice groups in BDP has undertaken rigorous annual work planning the group plans, which include budgets, outputs and delivery dates, will generate comprehensive annual reports.	وقد قامت كل فرقة من فرق الممارسة في مكتب السياسات الإنمائية بعملية تخطيط دقيق للأعمال السنوية ومن شأن خطط الفرق، التي تشمل ميزانيات ونواتج ومواعيد تسليم، أن تولد تقارير سنوية شاملة.
Dates of future Protocol meetings	باء مواعيد اجتماعات البروتوكول القادمة
Dates of sessions 8 3.	1 مدة ومكان الدورات 8
olives , dates ,	وزيتونا ونخلا .
olives , dates ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
My Dates	خاصتي تواريخ
Time Dates	الوقت و التاريخ
Special Dates	المواعيد الخاصةComment
Special Dates	ملخص التواريخ الخاصة
Exception Dates	تواريخ إستثنائية
Dates Meetings	عــــدد الجلسات
Dates Meetings	عدد الجلسات
Sailing dates...	مواعيد الإبحار...
Sailing dates...	مواعيد الإبحار
And now, my dear pupils, I shall terrorize you with the oppression of dates. No. Dates.	و الان ، تلاميذي الاعزاء ، ساقوم بتخوفيكم عن طريق التواريخ
Imported creation dates	اطبع صورة إنشاء التاريخ
Olives and dates ,	وزيتونا ونخلا .
Olives and dates ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Override image dates	تبطيل تواريخ الصور
Trust image dates	الثقة في تواريخ الصور
Label and Dates	اللاصقة و التاريخ
Upcoming Special Dates	المواعيد الخاصة القادمةComment
Special Dates Plugin	ملحق المواعيد الخاصةName
Special Dates Summary	ملخص المواعيد الخاصةComment
Upcoming Special Dates	قادم خاص تواريخ
Special Dates Summary	ملخص التواريخ الخاصة
Dates valid for	تواريخ سليم لـ
Dates Event Venue	التاريخ الحدث
Organ Dates (1994)	التاريخ )١٩٩٤(
Means of delivery	12 وسائل الإيصال
Delivery of goods	تسليم السلع
The Board, however, felt that in order to ensure smooth implementation of projects, it was necessary to adhere to the desired dates of delivery as indicated by the field offices concerned, while processing procurements.	بيد أن المجلس رأى أن من الضروري، لكفالة تنفيذ المشاريع دون عراقيل، أن يتم احترام تواريخ التسليم المستصوبة على نحو ما تقرره المكاتب الميدانية لدى تجهيز ملفات المشتريات.
Opening and closing dates of the session	دال تاريخ افتتاح الدورة وتاريخ اختتامها
Dates and agenda of the nineteenth session	مواعيد انعقاد الدورة التاسعة عشرة وجدول أعمالها
Export due dates of the to dos	صد ر من إلى
Several important dates lie ahead of us.	هناك مواعيد عديدة تنتظرنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية