Translation of "date and sign" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They have decided to sign the agreement on ... (date). (Let us fix a date in November.) | وقررا توقيع اﻻتفاق في ... )التاريخ(. )لنحدد تاريخا في تشرين الثاني نوفمبر(. |
And from the fruits of date palms and grapevines , you derive sugar and wholesome food . In this is a sign for people who understand . | ومن ثمرات النخيل والأعناب ثمر تتخذون منه سكرا خمرا يسك ر سميت بالمصدر وهذا قبل تحريمها ورزقا حسنا كالتمر والزبيب والخل والدبس إن في ذلك المذكور لآية دالة على قدرته تعالى لقوم يعقلون يتدبرون . |
And from the fruits of date palms and grapevines , you derive sugar and wholesome food . In this is a sign for people who understand . | وم ن ن ع منا عليكم ما تأخذونه من ثمرات النخيل والأعناب ، فتجعلونه خمر ا م س ك ر ا وهذا قبل تحريمها وطعام ا طيب ا . إن فيما ذكر ل دليلا على قدرة الله ل قوم يعقلون البراهين فيعتبرون بها . |
For the Treaty to become fully operational and effective, it is essential that nuclear weapon States sign the Protocol at an early date. | ولكي تدخل المعاهدة مرحلة التشغيل وتكون فعالة، من الضروري أن توقع الدول الحائزة على الأسلحة النووية على هذا البروتوكول في موعد مبكر. |
And from the fruits of date and grapes , for you make juices and good nourishment from them indeed in this is a sign for people of intellect . | ومن ثمرات النخيل والأعناب ثمر تتخذون منه سكرا خمرا يسك ر سميت بالمصدر وهذا قبل تحريمها ورزقا حسنا كالتمر والزبيب والخل والدبس إن في ذلك المذكور لآية دالة على قدرته تعالى لقوم يعقلون يتدبرون . |
And from the fruits of date and grapes , for you make juices and good nourishment from them indeed in this is a sign for people of intellect . | وم ن ن ع منا عليكم ما تأخذونه من ثمرات النخيل والأعناب ، فتجعلونه خمر ا م س ك ر ا وهذا قبل تحريمها وطعام ا طيب ا . إن فيما ذكر ل دليلا على قدرة الله ل قوم يعقلون البراهين فيعتبرون بها . |
He groweth for you thereby the corn and olives and date palms and grapes and all kinds of fruit . Verily therein is a sign for a people who ponder . | ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والأعناب ومن كل الثمرات إن في ذلك المذكور لآية دالة على وحدانيته تعالى لقوم يتفكرون في صنعه فيؤمنون . |
He groweth for you thereby the corn and olives and date palms and grapes and all kinds of fruit . Verily therein is a sign for a people who ponder . | ي خرج لكم من الأرض بهذا الماء الواحد الزروع المختلفة ، وي خرج به الزيتون والنخيل والأعناب ، وي خرج به كل أنواع الثمار والفواكه . إن في ذلك الإخراج لدلالة واضحة لقوم يتأملون ، فيعتبرون . |
plane sign, plane sign | رمز طائرة، رمز طائرة |
The sign. The sign. | العلامة العلامة |
For the existing zones to be fully operational and effective, it was essential for all concerned States to sign or ratify them at an early date. | ولكي تكون المناطق القائمة تشغيلية بشكل كامل وفعالة، من الأساسي بالنسبة لكل الدول المعنية أن توقع أو تصدق على المعاهدات في تاريخ مبكر. |
And He produces for you grains with it , and olives , and date palms , and grapes , and all kinds of fruits . Surely in that is a sign for people who think . | ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والأعناب ومن كل الثمرات إن في ذلك المذكور لآية دالة على وحدانيته تعالى لقوم يتفكرون في صنعه فيؤمنون . |
And He produces for you grains with it , and olives , and date palms , and grapes , and all kinds of fruits . Surely in that is a sign for people who think . | ي خرج لكم من الأرض بهذا الماء الواحد الزروع المختلفة ، وي خرج به الزيتون والنخيل والأعناب ، وي خرج به كل أنواع الثمار والفواكه . إن في ذلك الإخراج لدلالة واضحة لقوم يتأملون ، فيعتبرون . |
And out of the fruits of date palms and grapes you derive intoxicants as well as wholesome sustenance . Surely there is a sign for those who use reason . | ومن ثمرات النخيل والأعناب ثمر تتخذون منه سكرا خمرا يسك ر سميت بالمصدر وهذا قبل تحريمها ورزقا حسنا كالتمر والزبيب والخل والدبس إن في ذلك المذكور لآية دالة على قدرته تعالى لقوم يعقلون يتدبرون . |
And out of the fruits of date palms and grapes you derive intoxicants as well as wholesome sustenance . Surely there is a sign for those who use reason . | وم ن ن ع منا عليكم ما تأخذونه من ثمرات النخيل والأعناب ، فتجعلونه خمر ا م س ك ر ا وهذا قبل تحريمها وطعام ا طيب ا . إن فيما ذكر ل دليلا على قدرة الله ل قوم يعقلون البراهين فيعتبرون بها . |
Date _ Date _ | التاريخ ـ التاريخ ـ |
Date, date. | موعد, موعد |
With it He produces for you corn , olives , date palms , grapes and every kind of fruit verily in this is a sign for those who give thought . | ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والأعناب ومن كل الثمرات إن في ذلك المذكور لآية دالة على وحدانيته تعالى لقوم يتفكرون في صنعه فيؤمنون . |
With it He produces for you corn , olives , date palms , grapes and every kind of fruit verily in this is a sign for those who give thought . | ي خرج لكم من الأرض بهذا الماء الواحد الزروع المختلفة ، وي خرج به الزيتون والنخيل والأعناب ، وي خرج به كل أنواع الثمار والفواكه . إن في ذلك الإخراج لدلالة واضحة لقوم يتأملون ، فيعتبرون . |
And from the fruit of the date palm and the vine , ye get out wholesome drink and food behold , in this also is a sign for those who are wise . | ومن ثمرات النخيل والأعناب ثمر تتخذون منه سكرا خمرا يسك ر سميت بالمصدر وهذا قبل تحريمها ورزقا حسنا كالتمر والزبيب والخل والدبس إن في ذلك المذكور لآية دالة على قدرته تعالى لقوم يعقلون يتدبرون . |
And from the fruit of the date palm and the vine , ye get out wholesome drink and food behold , in this also is a sign for those who are wise . | وم ن ن ع منا عليكم ما تأخذونه من ثمرات النخيل والأعناب ، فتجعلونه خمر ا م س ك ر ا وهذا قبل تحريمها وطعام ا طيب ا . إن فيما ذكر ل دليلا على قدرة الله ل قوم يعقلون البراهين فيعتبرون بها . |
From the fruit of the date palm and the grapes you derive intoxicants as well as wholesome food . Surely in this there is a sign for men of understanding . | ومن ثمرات النخيل والأعناب ثمر تتخذون منه سكرا خمرا يسك ر سميت بالمصدر وهذا قبل تحريمها ورزقا حسنا كالتمر والزبيب والخل والدبس إن في ذلك المذكور لآية دالة على قدرته تعالى لقوم يعقلون يتدبرون . |
From the fruit of the date palm and the grapes you derive intoxicants as well as wholesome food . Surely in this there is a sign for men of understanding . | وم ن ن ع منا عليكم ما تأخذونه من ثمرات النخيل والأعناب ، فتجعلونه خمر ا م س ك ر ا وهذا قبل تحريمها وطعام ا طيب ا . إن فيما ذكر ل دليلا على قدرة الله ل قوم يعقلون البراهين فيعتبرون بها . |
For you He makes the crops grow with it and olives , date palms , vines , and fruits of all kinds . There is indeed a sign in that for a people who reflect . | ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والأعناب ومن كل الثمرات إن في ذلك المذكور لآية دالة على وحدانيته تعالى لقوم يتفكرون في صنعه فيؤمنون . |
For you He makes the crops grow with it and olives , date palms , vines , and fruits of all kinds . There is indeed a sign in that for a people who reflect . | ي خرج لكم من الأرض بهذا الماء الواحد الزروع المختلفة ، وي خرج به الزيتون والنخيل والأعناب ، وي خرج به كل أنواع الثمار والفواكه . إن في ذلك الإخراج لدلالة واضحة لقوم يتأملون ، فيعتبرون . |
Date and time | مرشح الضجة |
Date and venue | ثانيا الموعد والمكان |
Date and Time | التاريخ و الوقتGenericName |
Date and time | التاريخ والوقت |
Date and time | التاريخ و وقت |
Date and time | الوقت المتبقي |
Time and Date | الوقت و التاريخComment |
Date and Time | التاريخ و الوقت |
Date and time | التاريخ والوقت التمثيل العراقي |
Go and date. | واعدى |
And of course, we used to date and now we speed date. | وبطبيعة الحال ، كنا نتواعد ، ونحن الآن نتواعد بسرعة. |
And with it He grows for you corn , and the olive and the date palm and the grape , and all kinds of fruits . Surely , in that is a sign for a people who reflect . | ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والأعناب ومن كل الثمرات إن في ذلك المذكور لآية دالة على وحدانيته تعالى لقوم يتفكرون في صنعه فيؤمنون . |
And with it He grows for you corn , and the olive and the date palm and the grape , and all kinds of fruits . Surely , in that is a sign for a people who reflect . | ي خرج لكم من الأرض بهذا الماء الواحد الزروع المختلفة ، وي خرج به الزيتون والنخيل والأعناب ، وي خرج به كل أنواع الثمار والفواكه . إن في ذلك الإخراج لدلالة واضحة لقوم يتأملون ، فيعتبرون . |
Sign | توقيع |
Sign | دمج المراس لون |
Sign | وق ع |
Sign | وق ع |
Sign | النوع |
Sign | وق ع |
Sign! | وقع! |
Related searches : Sign And Date - Sign Date - Date Of Sign - Sign And Submit - Magnitude And Sign - Stamp And Sign - Check And Sign - Sign And Deliver - Sign And Agree - Read And Sign - Sign And Return - Sign And Seal - Sign And Execute - Sign And Stamp