Translation of "data unit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Electronic Data Processing Unit
وحدة التجهيز اﻻلكتروني
Data Collection and Information Management Unit
وحدة جمع البيانات وتنظيم المعلومات
Data processing equipment Quantity Unit cost Total cost
معدات تجهيز البيانات الكمية كلفة الوحدة مجموع الكلفة
(UN A 37 114) Research and Data Collection Unit
(UN A 37 114) وحدة البحوث وجمع البيانات
Inside the Unit, a fully functional data management system is now in place.
ويوجد اﻵن داخل الوحدة نظام لمعالجة البيانات يعمل بطاقته الكاملة.
Data compiled by the data unit of the Ministry of Education may be used to calculate graduation rates through cohort reconstruction.
ويمكن استخدام البيانات التي جمع تها وحدة الإحصاء التابعة لوزارة التعليم لحساب معدلات التخرج عن طريق مقارنة أعداد الملتحقين والمتخرجين للدفعات.
These early machines had data storage entirely contained within the central processing unit, and provided no access to the instruction storage as data.
كان تخزين البيانات في هذه الأجهزة القديمة ينحصر بوحدة المعالجة المركزية، ولم يكن الوصول إلى التعليمات وتحميلها بشكل بيانات ممكنا .
A Data Collection Unit has been established and is functioning at the headquarters of the Committee.
وأنشئت وحدة لجمع البيانات تمارس عملها في مقر اللجنة.
When fully operational, this network will provide a link to data and units outside the Unit.
وعندما تدخل هذه الشبكة طور التشغيل تماما فإنها ستوفر صلة بالبيانات والوحدات خارج الوحدة.
Control unit and data storage The spacecraft is run by two Control and Data management Units with 12 gigabits of solid state mass memory for storage of data and housekeeping information for transmission.
يتم تشغيل المركبة الفضائية من قبل اثنتين من وحدات التحكم و إدارة البيانات مع 12 غيغابايت من الذاكرة الصلبة تستخدم لتخزين البيانات و حفظ المعلومات التي تستخدم في عملية بث (ارسال) البيانات.
11B. An amount of 278,200 is required for electronic data processing supplies and supplies for the reprographics unit.
١١ باء ٣٩ يلزم مبلغ ٢٠٠ ٢٧٨ دوﻻر لتغطية تكاليف لوازم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ولوازم استنساخ الرسوم البيانية.
The Committee was provided with data that clearly indicate that the workload in the Budget Unit has substantially increased.
وزودت اللجنة ببيانات تدل بوضوح على أن عبء العمل في وحدة الميزانية قد زاد زيادة كبيرة.
6. The management of the large amount of data made available to the Commission is a growing responsibility for the Unit.
٦ ومعالجة الكم الكبير من البيانات التي تتاح للجنة تمثل مسؤولية متزايدة بالنسبة لوحدة تقييم المعلومات.
Organizational unit Joint Inspection Unit
الوحدة التنظيمية وحدة التفتيش المشتركة
Organizational unit Policy Development Unit
الوحدة التنظيمية وحدة وضع السياسات
The additional resources required under data processing equipment and miscellaneous equipment were due, in part, to higher unit prices than initially estimated.
والموارد اﻻضافية الﻻزمة تحت بند معدات تجهيز البيانات والمعدات المتنوعة مطلوبة جزئيا بسبب ارتفاع أسعار الوحدات عما كان مقدرا في اﻷصل.
Level of analysis is distinct from the term unit of observation or unit of measurement in that the former refers to a more or less integrated set of relationships while the latter refer to the distinct unit from which data have been or will be gathered.
ويختلف مصطلح مستوى التحليل عن مصطلحات وحدة التحليل أو وحدة المراقبة أو وحدة القياس في أن المصطلح الأول يشير إلى مجموعة من العلاقات أقل أو أكثر اندماج ا في حين يشير المصطلح الثاني إلى وحدة أخرى يتم أو سيتم من خلالها جمع البيانات.
Bing! That's data. Data, data, data.
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
External organizations also play an important role in providing the Unit with technical data on equipment and systems in Iraq, thus allowing the Unit apos s analysts to make informed evaluations on their capabilities and functions.
وتؤدي المنظمات الخارجية دورا هاما أيضا في تزويد الوحدة بالبيانات التقنية عن المعدات واﻷجهزة في العراق، مما يتيح لمحللي الوحدة إجراء تقييمات مستنيرة بشأن قدراتها ووظائفها.
(c) Data processing equipment . 50 600 Provision is required for 22 laptop computers at 2,100 per unit ( 46,200), and 11 portable printers at 400 per unit ( 4,400). Equipment transferred from UNTAC will be utilized. . (50 600)
يلزم رصــد اعتمـاد لحواسيـب حجريـة بمعدل ١٠٠ ٢ دوﻻر لكل، منها )٢٠٠ ٤٦ دوﻻر( و ١١ طابعــة محمولــة بمعدل ٤٠٠ دوﻻر لكل منها )٤٠٠ ٤ دوﻻر(، وستوضع المعدات التي نقلت من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا قيد اﻻستعمال )٦٠٠ ٥٠(
Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit
وحدة اﻻتصال الهاتفي المتعدد المتقابل والساتل
Such modification can be applied to the PDU (Protocol Data Unit), to the time relations between the exchanged PDUs, or both (hybrid methods).
ويمكن تطبيق هذا التعديل إلى PDU (Protocol Data Unit)(وحدة بيانات البروتوكول) ., للعلاقات بين وقت تبادل وحدات بيانات البروتوكول، أو كلاهما(الأساليب الهجينة).
In a computer, it is the time interval between the instant at which an instruction control unit initiates a call for data or a request to store data, and the instant at which delivery of the data is completed or the storage is started.
زمن الوصول هو مصطلح في علوم الحاسوب تعني الزمن بين بداية امر القراءة أو الكتابة وانهاءالعملية، تستخدم لقياس سرعة الوصول للبيانات المخزنة في وحدات التخزين مثل الذاكرة الرئيسية والقرص الصلب أو غيرها من أماكن التخزين في الحاسوب.
7. The capability for handling written data in the Unit has also expanded with the introduction of new computer hardware and software which offers the analysts a comprehensive means of storing, retrieving and manipulating data.
٧ وقد اتسع نطاق القدرة على معالجة البيانات الخطية لدى الوحدة أيضا بعد ادخال أجهزة وبرامج حاسوبية جديدة من شأنها تزويد المحللين بوسائل شاملة لتخزين واسترجاع وتناول البيانات.
Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?
هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.
مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ)
An information management evaluator has been assisting the Commission in developing a data management system corresponding to the needs of the Information Assessment Unit.
ويقوم خبير في تقييم معالجة المعلومات بمساعدة اللجنة في وضع نظام لمعالجة البيانات يتفق مع حاجات وحدة تقييم المعلومات.
De mining Unit Training Unit Table 2 (a) (ii). Civilian Police Unit workload statistics
الجدول ٢ )أ( apos ٢ apos وحدة الشرطة المدنية إحصاءات حجم العمل
Unit
1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م
Unit
1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب))
Unit
10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا.
Unit
(أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع.
Unit
الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان
Unit
11 ر م
Unit
1 مد 1 1 ر م 2 ف 5 7 ف 4 7 ف 3 4 ف 2
Unit
الوحدة
Unit
الوحدة
Unit
الوحدة
Unit
وقت Unix
Unit
اضف مدخلا
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.
unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
little data, old data, no data.
قليل من المعلومات , معلومات قديمة , أو لا معلومات على الإطلاق .
Description A NAS unit is a computer connected to a network that provides only file based data storage services to other devices on the network.
وحدة التخزين المرتبط بالشبكة NAS هو جهاز كمبيوتر متصل بشبكة تقوم بتوفير خدمات تخزين البيانات لتصل إليها أجهزة المتسخدمين الأخرى المتصلة بنفس الشبكة.
The resultant dose commitments are then estimated by applying dose per unit release factors from nuclear power production, for which more data are freely available.
وبعد ذلك تقدر تجمعات الجرعات الناجمة باستخدام ما يفضي إليه انتاج الطاقة النووية من معامﻻت إطﻻق محسوبة على أساس الوحدة، وهي معامﻻت يسهل الحصول على مزيد من البيانات عنها.
7. The Unit has spent considerable time in developing ways and means for effective and dynamic management of the wealth of data collected by it.
٧ ووحدة تقييم المعلومات قضت وقتا طويﻻ في وضع طرق ووسائل للمعالجة الفعالة والدينامية لثروة البيانات التي تجمعها.

 

Related searches : Unit Data - Data Storage Unit - Data Acquisition Unit - Protocol Data Unit - Data Processing Unit - Application Data Unit - Unit Of Data - Data Transmission Unit - Spare Unit - Drilling Unit - Unit Vector - Feed Unit