Translation of "data centre operations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Centre - translation : Data - translation : Data centre operations - translation : Operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A. Operations Centre | ألف مركز العمليات |
ESCAP Pacific Operations Centre | مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة |
b. Data centre migration ( 718,200) | ب نقـل مركز البيانات (200 718 دولار) |
Air operations Movement control centre | مركز مراقبة الحركة |
Section 10 ESCAP Pacific Operations Centre | البند 10 |
Security Operations Centre 3.6666 GA 1001 | الهاتف الفرعي 3 6666 يقع المكتب في GA 100(). |
Joint Logistics Operations Centre (1 new post) | المركز المشترك للعمليات اللوجستية (وظيفة واحدة جديدة) |
(d) Data distribution and rescue coordination centre feedback | (د) توزيع البيانات والتغذية المرتدة من مراكز تنسيق الإنقاذ |
Computer operations and electronic data processing systems | عمليات الحاسوب ونظم تجهيز البيانات اﻻلكترونية |
Computer operations and electronic data processing systems | عمليات الحوسبة ونظام التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
Computer operations and electronic data processing systems | عمليات الحواسيب ونظم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material | '3 المواد التقنية المواد الإعلامية الخاصة بمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة |
(c) Transport computing operations to the new data centre at One Dag Hammarskjöld and install a state of the art infrastructure, including a new storage area network | (ج) نقل عمليات الحوسبة إلى مركز بيانات جديد في مبنى One Dag Hammarskjöld Plaza، وتركيب أحدث البنى التحتية بما في ذلك شبكة تخزين جديدة |
Note Data confirmed by the Department of Peacekeeping Operations. | غير أن البعثات لا تقوم بذلك بانتظام. |
The manager has started operations from a service centre located in Malaysia. | وقد بدأ المدير عمله من مركز خدمة يوجد مقره في ماليزيا. |
(c) Relocation of all computing operations to the new data centre at One Dag Hammarskjöld Plaza and installation of state of the art equipment and software systems at the new facility | (ج) نقل عمليات الحوسبة إلى مركز بيانات آخر في مبنى One Dag Hammarskjöld Plaza، وتركيب أحدث المعدات والبرمجيات في المرفق الجديد |
(a) Catch and effort log books, including data on fishing operations | )أ( سجﻻت كمية المصيد والجهود المبذولة، بما في ذلك البيانات المتعلقة بعمليات الصيد |
The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre. | وأ رسلت البيانات المستخلصة من هذه العملية إلى مركز مراقبة الرحلات، واستخدم الأسلوب الأوتوماتي لإرسالها. |
Financial resources of the Centre operations have been dwindling steadily over the years. | 31 استمرت الموارد المالية المتاحة لعمليات المركز في الانحسار بشكل مطرد على مر السنين. |
18.42 The subprogramme is under the responsibility of the ESCAP Pacific Operations Centre. | 18 42 يدخل هذا البرنامج الفرعي في نطاق مسؤولية مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ. |
However, additional ozone and UV measurement data are held at individual stations and often are archived at other data centre facilities. | ومع ذلك فإن بيانات قياس الأوزون والأشعة فوق البنفسجية الإضافية تحفظ في محطات فردية وتحفظ غالبا في مراكز بيانات أخرى. |
It is valuable to have a central International Heliophysical Year magnetometer array data centre to collect, store and archive the data. | ومن المفيد أن يوجد مركز واحد خاص ببيانات صفيفات أجهزة قياس المغنطيسية الخاصة بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية لجمع البيانات وتخزينها وحفظها. |
(c) Development of standard operating procedures for the Department's operations centre in New York | (ج) وضع إجراءات تنفيذية معيارية لمركز عمليات الإدارة في نيويورك |
The new data centre was completed in 2005 and currently supports the Fund's local network. | وقد اكتمل إعداد مركز البيانات الجديد في عام 2005 ويأوي حاليا الشبكة المحلية للصندوق. |
Other JOC units include the Joint Movements Group and the Air and Space Operations Centre. | وتشمل وحدات أخرى JOC مجموعة الحركات المشتركة ومركز العمليات الجوية والفضائية. |
Joint Planning Operations Centre, VANSEC House. Letter to Andonia Piau Lynch dated 16 November 2003. | الكابتن كارل، ب، المركز المشترك للتخطيط والعمليات، هنية VANSEC ، رسالة إلى اندونيا بياو لينش، بتاريخ 16 تشرين الثاني نوفمبر 2003. |
(b) Consultancy services for implementation of telecommunications and satellite systems for the emergency operations centre | )ب( خدمات استشارية من أجل تنفيذ نظم اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والسواتل لمركز عمليات الطوارئ |
Urge all data centres to develop procedures for the prompt submission of their ozone, UV, and ancillary ozone and climate related data to the World Ozone and Ultraviolet Data Centre (WOUDC). | حث جميع مراكز البيانات على تطوير إجراءات للقيام على الفور بتقديم بياناتها المتعلقة بالأوزون والأشعة فوق البنفسجية والبيانات الملحقة المتصلة بالأوزون والمناخ إلى المركز العالمي للبيانات المتعلقة بالأوزون والأشعة فوق البنفسجية. |
Mission headquarters in Khartoum would support a joint operations centre and a joint mission analysis cell. | وسوف يقدم المقر الرئيسي للبعثة في الخرطوم الدعم لمركز عمليات مشترك ولخلية مشتركة للتحليل خاصة بالبعثة. |
(iv) Audio visual resources web page on ESCAP Pacific Operations Centre (http www.unescap.org epoc index.asp) (2) | '4 الموارد السمعية البصرية صفحة اللجنة على شبكة الإنترنت عن مركز عمليات المحيط الهادئ التابع لها (http www.unescap.org epoc index.asp) (2) |
16.24 Data from the Vanuatu Women's Centre and the SANMA Counselling Centre show that this is a major dilemma facing women who seek assistance for maintenance. | المصدر مركز فانواتو المعني بالمرأة، 2003. |
International Oceanographic Data Exchange an international data centre has been in operation since 1987 to receive, control, store and disseminate physical and chemical data from research carried out in the Southern Ocean. | التبادل الدولي للبيانات اﻷوقيانوغرافية هو مركز دولي للبيانات، يعمل منذ عام ١٩٨٧ في تلقي البيانات الفيزيائية والكيميائية المستمدة من اﻷبحاث المضطلع بها في المحيط الجنوبي ومراقبتها وتخزينها ونشرها. |
Thus, the array and record data structures are based on computing the addresses of data items with arithmetic operations while the linked data structures are based on storing addresses of data items within the structure itself. | وهكذا فإن السجل ومصفوفة هياكل البيانات تقوم على حساب عناوين البيانات بواسطة العمليات الحسابية، في حين تستند هياكل البيانات المرتبطة على عناوين تخزين عناصر البيانات داخل الهيكل نفسه. |
WMO's World Ozone and Ultraviolet Data Centre (WOUDC), operated by the Meteorological Service of Canada in Toronto, is the primary repository of the world's ozone data. | ويعتبر المركز العالمي لبيانات الأوزون والأشعة فوق البنفسجية التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية التي تقوم بتشغيله هيئة الأرصاد الجوية لكندا في تورنتو، المستودع الرئيسي لبيانات الأوزون العالمية. |
SGSN handles all the packet switched operations and transfers all the data in the network. | SGSN يتعامل مع جميع علب تحويل العمليات ونقل كل البيانات في الشبكة. |
In industries whose operations involve the exchange of large data files, broadband is particularly important. | ويحتل النطاق العريض أهمية كبيرة في الصناعات التي تشمل عملياتها تبادل ملفات كبيرة للبيانات. |
(f) The Operations Reporting Officer would be supported by a data entry clerk (Field Service) | (و) يتلقى موظف العمليات الإبلاغ الدعم من كاتب مكلف إدخال البيانات (من فئة الخدمة الميدانية) |
Training is carried out at the United Nations Training Centre for Peace keeping Operations, Niinisalo Garrison, Finland. | ويجري التدريب في مركز اﻷمم المتحدة للتدريب على عمليات حفظ السلم، حامية quot نينسالو quot ، فنلندا. |
ESCAP headquarters is located at Bangkok and the ESCAP Pacific Operations Centre (EPOC) is located in Vanuatu. | ويقع مقر اللجنة في بانكوك ويقع مركز عمليات المحيط الهادئ التابع لها في فانواتو. |
There is already a subregional body located in the area, the ESCAP Pacific Operations Centre in Vanuatu. | وهناك بالفعل هيئة دون إقليمية في المنطقة هي مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ والمقام في فانواتو. |
60 6 Revitalization of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Operations Centre | 60 6 تنشيط مركز عمليات المحيط الهادئ للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة |
It would ensure the collection of information and intelligence data, and generally function as operations headquarters. | على أن تتكفل هذه الوحدة بجمع المعلومات وبيانات اﻻستخبارات، وتؤدي بصورة عامة دور المركز الرئيسي للعمليات. |
For example, in paragraph 383 of the report, there is a reference to discussions between the Centre for Human Rights and the Department of Peace keeping Operations on ways and means of securing the further support of the Centre in peace keeping operations. | وعلى سبيل المثال، ورد في الفقرة ٣٨٣ من التقرير أنه تدور حاليــا مناقشات بين مركز حقوق اﻹنسـان وإدارة عمليات حفظ السلم بشأن السبل والوسائل التي تضمن تقديم المركز لمزيد من الدعــم في عمليــات حفـظ السلم. |
(iii) Additional measures to support more effective relief operations include establishment of an emergency operations centre at Geneva equipped with advanced technology used for early warning and monitoring. | apos ٣ apos وتشتمل التدابير اﻻضافية الرامية الى دعم العمليات الغوثية اﻷكثر فعالية إنشاء مركز لعمليات الطوارئ في جنيف مجهز بتكنولوجيا متقدمة يستعمل لﻹنذار المبكر والرصد. |
The Committee also requests data regarding the percentage of work in the Situation Room currently devoted to Good Offices, Peace keeping Operations and other field operations. | وتطلب اللجنة أيضا بيانات بشأن النسبة المئوية المخصصة حاليا من العمل في غرفة العمليات، للمساعي الحميدة وعمليات حفظ السلم والعمليات الميدانية اﻻخرى. |
Related searches : Centre Of Operations - Remote Operations Centre - Data Operations - Operations Data - Data Centre Network - Data Centre Hosting - Data Centre Networking - International Data Centre - Data Centre Cooling - Data Centre Facility - Data Centre Solution - Data Centre Environment - Data Centre Industry - Data Centre Space