Translation of "customer acceptance testing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acceptance - translation :

قبول

Customer - translation :

زبون

Customer acceptance testing - translation :

العملاء اختبار القبول

Testing - translation :

اختبارات

Keywords : القبول قبول والقبول قبولي للقبول زبون الزبون زبونة زبوناً زبوني يختبر أختبرك أختبر يختبرنا يختبرني

Examples (External sources, not reviewed)

In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.	وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
Acceptance testing	اختبار التقبل
Those plans must also be subjected to acceptance testing.	وتلك الخطط ينبغــي أن تخضع أيضا ﻻختبار التقبل.
Banks must develop policies and procedures in areas such as customer acceptance, customer identification, ongoing transactions monitoring and risk management.	ويتعين على المصارف أن تضع سياسات وإجراءات في مجالات مثل قبول العملاء، وتحديد هوياتهم، ورصد المعاملات المالية الجارية وإدارة المخاطر، كما ينبغي أن تطبق جميع المؤسسات هذه المبادئ على الصعيد العالمي بحيث يصير من الصعب إخفاء هوية أصحاب الحسابات المصرفية.
In the next week they'll be testing customer relationships, revenue streams, and partners.	وفي الأسبوع الثاني سيختبرون علاقات العملاء، وتدفقات الإيرادات، والشركاء.
Acceptance testing in extreme programming Acceptance testing is a term used in agile software development methodologies, particularly extreme programming, referring to the functional testing of a user story by the software development team during the implementation phase.	ا س ت خ د م مصطلح اختبار القبول في منهجيات تطوير البرمجيات الذكية، وخاصة البرمجيات المفرطة (Extreme Programming)، ليشير بذلك إلى الفحص الوظيفي لرواية المستخدم من ق ب ل فريق تطوير البرمجيات خلال مرحلة التنفيذ.
And so the phases of customer discovery start with stating your hypotheses, testing the problem, testing the solution, or verifying or pivoting.	تبدأ مراحل اكتشاف العميل بـ وضع الفرضيات، اختبار المشكلة، واختبار الحل،
Each version is to undergo acceptance testing by the operator and the ITL administrator.	وستخضع كل صيغة لاختبار قبول يقوم به المشغل وإدارة السجل.
Finally, the successful deployment of non dedicated phone based testing would require acceptance from the medical establishment.	وأخيرا، سوف يتطلب نشر اختبارات الهواتف المحمولة غير المخصصة بنجاح موافقة المؤسسة الطبية.
The buyer, after testing a sample, ordered several containers of frozen fish for resale to a customer in Latvia.	طلب المشتري، بعد اختبار عينة، عدة حاويات سمك مجمد لإعادة بيعها إلى عميل في لاتفيا.
I brought you a customer. Customer?	جلبت لك زبون زبون
The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building.	الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة.
17. Unit heads must by necessity be involved in the acceptance testing of the IMIS system and the file conversion and bridging programmes.	٧١ يجب بحكم الضرورة اشراك رؤساء الوحدات في عملية اختبــار تقبــل النظام وبرنامج تحويل الملفات وإقامة الصﻻت مع النظم اﻷخري.
Customer	قائمة توزيع جديدة
Customer!	!أيتها الزبونة
Customer!	!آنسة
Customer?	زبـــون
Customer,	سيدتي
Customer...	ايها العميل
Customer.....	هناك زبون
Customer.	زبون
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.	بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء.
Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing (proof) during the production process.	وبافتراض أنه تم تطبيق هذه الإجراءات ستجري زيادة تحسين ضمان المعولية من خلال إجراءات ضمان جودة الإنتاج واختبار القبول (التحقق) خلال عملية الإنتاج.
The customer is happy, because the customer is God.	ليجعل الزبون سعيد، لأن الزبون هو الإله
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	هناك القبول الذاتي، هناك قبول العائلة، وهناك القبول المجتمعي.
18. Within the IMIS project team it is necessary to set up an acceptance testing unit, which could be aligned with the quality assurance function.	٨١ ومن الضروري أن تنشأ، في إطار فريق مشروع النظام المتكامل، وحدة ﻻختبار التقبل، ويمكن أن يكون ذلك متمشيا مع عملية ضمان الجودة.
Hey... Customer...	مهلا .... ايها العميل
A customer?	زبونة اعتقد هذا
Another customer.	زبون آخر.
Slim customer.	المعذرة
Testing, testing. One, two, three, four.	اختبار ، اختبار 1, 2, 3, 4.
She's testing you. She's testing you.	إنها تختبرك ، أتدركين ذلك
Besides the strengthening of the development team, the Board emphasized the importance of user departments identifying persons who would participate in user requirements specification and acceptance testing.	والى جانب تعزيز فريق التطوير، أكد المجلس أهمية قيام ادارات المستعملين بتعيين اﻷشخاص الذين سيشتركون في تحديد احتياجات المستعملين وتجارب القبول.
Improve customer cooperation.	تحسين التعاون بين العملاء.
Excuse me, customer!	المعذره,آنستي!
Try a customer.	ما رأيك بـ زبون
There's another customer.	أنا لا أريد أن اهزم دائما لذلك أنا العب إلى أن انتصر هل انتظرتني كثيرا
Another customer Alice.	زبون آخر، أل س
It's a customer.	إنه زبون.
Oooh, a customer!	! ياللهول , هناك زائر
Testing...	اتصال... The operation was rejected by the server
Testing	اختبار
Testing.	اختبار. The voice is unknown
Testing,...	الفحص ،...
Testing,...	الاختبار...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية