Translation of "curriculums vitae" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Curriculums vitae - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Curricula vitae	ثانيا الس ي ر الشخصية للمرشحين
Curricula vitae	ثانيا السير الذاتية
Curriculum vitae	بيان السيرة
Annex Curriculum vitae	المرفق
II. CURRICULA VITAE	ثانيا البيانات الشخصية
II. CURRICULA VITAE . 4	ثانيا السير الشخصية
II. CURRICULA VITAE . 3	ثانيا البيانات الشخصية
II. CURRICULA VITAE . 4	ثانيا البيانات الشخصية
Curriculum vitae (A 59 684)	سيرة ذاتية (A 59 684)
Curricula vitae (A 60 188)	السيرة الذاتية (A 60 188)
(c) Curricula vitae (A 60 188)	(ج) الس ير الشخصية (A 60 188)
(iv) The curriculum vitae of the trainees	'4' السي ر الذاتية للمتدربين
The candidate's curriculum vitae follows (see annex).	3 وفيما يلي سيرة المرشح (انظر المرفق).
The candidates' curricula vitae follow (see annex).	هاي يون بارك (جمهورية كوريا)
Curricula vitae of candidates nominated by national groups	وبناء على ذلك لم يمكن إعداد هذه الوثيقة قبل الآن.
Curricula vitae of candidates nominated by national groups	بيان السيرة الشخصية لمرشحي المجموعات الوطنية
Section II, curriculum vitae of Mohammed Bennouna (Morocco)	الفرع ثانيا السيرة الشخصية لمحمد بنونة (المغرب)
Curricula vitae of candidates nominated by national groups	البيانات الشخصية للمرشحين اللذين سمتهما المجموعات الوطنية
Curricula vitae of candidates nominated by national groups	بيانات سيرة المرشحين الذين عينتهم المجموعات الوطنية
Some aqua vitae, ho! my lord! my lady!	بعض ماء ، السيرة ، هو ! سيدي! سيدة بلدي!
The curricula vitae of the candidates will be circulated separately.	أما السير الشخصية للمرشحين فإنها ست عمم في وثيقة منفصلة.
because we were unable to put together your curriculum vitae.	لأننا لم نتمكن من وضع سيرتك الذاتية معا
(iii) CURRICULA VITAE (A 48 440 S 26497 and Corr.1)	)ج( بيانـــات الــسيرة الشخصيــــة )A 48 440 S 26497 و Corr.1(
(iii) CURRICULA VITAE (A 48 440 S 26497 and Corr.1)	apos ٣ apos بيانــات السيـــرة الشخصيــة )A 48 440 S 26497 and Corr.1(
(iii) CURRICULA VITAE (A 48 440 S 26497 and Corr.1)	)ج( بيانــات السيــرة الشخصيـة )A 48 440 S 26497 و Corr.1(
Those principles have become an integral part of the basic curriculums of military schools and other military training activities.	لقد أصبحت تلك المبادئ جزءا لا يتجزأ من المقررات الأساسية للمدارس العسكرية وأنشطة تدريب أفراد الجيش الأخرى.
(iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth	'4' السير الذاتية للمتدربين، بحيث تشمل تاريخ الميلاد
Curricula vitae of the proposed audit team will also be submitted separately.	وسوف تقد م السير الذاتية لفريق مراجعة الحسابات المقترح بصورة منفصلة أيضا.
The curricula vitae of the candidates nominated were circulated in document SPLOS 125.	وسيجري تعميم بيانات السيرة الذاتية للمرشحين، في الوثيقة SPLOS 125.
The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS 125.	6 وستعمم السير الذاتية للمرشحين في الوثيقة SPLOS 125.
The curriculum vitae of Mr. Safronov appears in the annex to the present document.	وترد السيرة الشخصية() للسيد سافرونوف في مرفق هذه الوثيقة.
The complainant's case proves it, the State party argues, as his curriculum vitae shows.	وتشهد حالة صاحب البلاغ على ذلك، كما تبينه سيرته الذاتية.
The proposal for appointment of External Auditor, and his curriculum vitae, are likewise enclosed.	وقد أرفق كذلك اقتراح تعيين مراجع الحسابات الخارجي وسيرته الذاتية.
The candidate apos s curriculum vitae appears in the annex to the present note.	وترد في مرفق هذه المذكرة سيرة المرشح الشخصية.
The candidate apos s curriculum vitae appears in the annex to the present note.	وترد في مرفق هذه المذكرة السيرة الشخصية للمرشح المذكور.
And if you think of, it seems very complicated, and I have mixed feelings about where this is included in most calculus curriculums.	واذا فكرتم بهذا، فإنه يبدو معقدا جدا ، وانا لدي مشاعر مختلطة حيال مكان وجود هذا في معظم مناهج التفاضل والتكامل
Document A 59 684 contains the curriculum vitae of the candidate nominated by national groups.	وتتضمن الوثيقة A 59 684، السيرة الذاتية للمرشح الذي رشحته المجموعات الوطنية.
The curricula vitae provided by the candidates appear in annex I to the present note.	4 وترد في المرفق الأول لهذه الوثيقة السير الذاتية التي قد مها المرش حون.
The curriculum vitae of Dr. Wiedicke Hombach appears in the annex to the present document.	وترد في مرفق هذه الوثيقة السيرة الذاتية() للدكتور ويديك هومباك.
The curricula vitae of the candidates will appear in document A 47 941 S 25727.	أما السيرة الذاتية للمرشحين فسوف ترد في الوثيقة A 47 941 S 25727.
The curricula vitae of the candidates will appear in document A 48 440 S 26497.	أما السيرة الذاتية للمرشحين فسوف ترد في الوثيقة A 48 440 S 26497.
3. The candidate apos s curriculum vitae appears in the annex to the present note.	٣ وترد السيرة الشخصية للمرشح في مرفق هذه المذكرة.
3. The candidate apos s curriculum vitae appears in the annex to the present note.	٣ وترد في مرفق هذه المذكرة السيرة الذاتية للمرشحة.
b. Educational programmes at the national level, such as Model United Nations conferences, or support in the development of curriculums on the United Nations	ب الاضطلاع ببرامج تثقيفية على الصعيد الوطني، مثل مؤتمرات محاكاة الأمم المتحدة أو تقديم الدعم في وضع مناهج دراسية عن الأمم المتحدة
The Proposal for Appointment of External Auditor as well as Ms. Lindström's curriculum vitae are enclosed.	ويرد طي هذا الخطاب اقتراح تعيين السيدة ليندستروم في منصب مراجع الحسابات الخارجي، وكذلك بيان سيرتها الذاتية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية