Translation of "current date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Current - translation :

تيار

Current date - translation :

التاريخ الحالي

Date - translation :

تاريخ

Keywords : الحالية التيار تيار الحاليين الحالي غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد

Examples (External sources, not reviewed)

Current Date	التاريخ الحالي
Reset to current date	إعادة تعيين إلى الحالي التاريخ
Insert current Time Date	أدرج الوقت والتاريخ الحاليينName
Current date and time	تقييد end وقت
Many of the current structures date from the 13th century.	العديد من أجزائها الحالية تعود للقرن الثالث عشر.
lt timegt The current time lt dategt The current date lt authorgt Your full name lt orggt Your organization lt emailgt Your email address	احم الحجم والموضع
If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared.	إذا ضغط زر الكل القناة.
(a) an up to date curriculum vitae, including full name, professional qualifications, current position and occupational responsibilities	(أ) سيرة ذاتية مستكملة تتضمن الاسم بالكامل والمواصفات المهنية والوظيفة الحالية والمسؤوليات المهنية
As at the date of the current financial statement, the General Assembly has not invoked this provision.	وحتى إعداد البيان المالي الحالي، لم تعمل الجمعية العامة المتحدة بهذا الحكم.
Date _ Date _	التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.	موعد, موعد
The foundations of Spain s current labor laws date to 1938, when the civil war was tearing the country apart.	إن أسس قوانين العمل الحالية في أسبانيا ترجع إلى عام 1938، عندما كانت الحرب الأهلية تمزق البلاد.
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.	الدالة YEAR ت رجع السنة من التاريخ. إذا لم يوضع معاملا ت ترجع السنة الحالية.
The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is specified the current month gets returned.	الدالة MONTH ترجع الشهر من التاريخ. إذا لم يوضع معاملات ترجع الشهر الحالي.
The DAY functions returns the day of a date. If no parameter is specified the current day gets returned.	الدالة DAY ترجع اليوم من التاريخ. إذا لم يوضع معاملات ترجع اليوم الحالي.
The President of the Tribunal confirms in the current report that the date for the completion of trials is now 2009.	ويؤكد رئيس المحكمة في التقرير الحالي أن التاريخ المحدد للانتهاء من المحاكمات هو حاليا عام 2009.
The Acting President I would like to draw the attention of members to the date of recess of the current session.	الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) أود أن أسترعي انتباه الأعضاء إلى موعد تعطيل جلسات الدورة الحالية.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
Date of Period Date of Period	تاريخ اﻹحالة
The present report provides an overview of current progress in implementing key aspects of the Declaration, with some indication of impacts to date.	ويلقي هذا التقرير نظرة عامة على التقدم المحرز حاليا في تنفيذ الجوانب الرئيسية من الإعلان فضلا عن إشارة إلى الآثار التي نجمت حتى الوقت الحالي.
End date must occur after start date.	تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
End date is earlier than start date	يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية
States Date of signature accession Effective date	تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي
This date, is it... just a date?	هذا الموعد، هل هو...
By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates.	أن ينخفض معدل وفيات الأمهات، بحلول ذلك العام نفسه، بمقدار ثلاثة أرباع ووفيات الأطفال دون سن الخامسة بمقدار ث لثي معدلاتهما الحالية.
My delegation considers that the election date agreed upon, 1 August 1996, is reasonable in the light of the current status of the Convention.	ويـرى وفـد بلـدي أن موعـد اﻻنتخـاب المتفـق عليـه، وهو ١ آب أغسطس ١٩٩٦، موعد معقول في ضوء المركز الحالي لﻻتفاقية.
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date	نشيط
Date	بيانات
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date	التاريخArticlelist' s column header
Date	التاريخ Email subject
Date	التاريخcollection of article headers
Date	الت اريخ
Date	لاحقا
Date	فحص تفضيلات التشفير للمرسل إليهم يد ل على أن ه يجب فشفير الرسالة بواسطة OpenPGP ، على ألأقل لبعض المراسلين ، و لكنك لم تحد د سندات تشفير OpenPGP صالحة لهذه الهوية.
Date	التاريخ date as string
Date	المرسل
Date	التاريخFile comment
Date	اقترح الكلمات
Date	التاريخ
date	التاريخ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية