Translation of "currency translation risk" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Currency - translation :

دقة

Currency translation risk - translation :

مخاطر تحويل العملة

Risk - translation :

خطر

Translation - translation :

ترجمة

Keywords : العملة عملة العملات عملتنا بالعملة المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره الترجمة ترجمة الترجمه ترجمتها الحرفية

Examples (External sources, not reviewed)

Translation of currency	تحويل العملة
Their currency may depreciate, but the risk of default is absent.	وقد تنخفض قيمة عملاتها نتيجة لهذا، ولكن خطر العجز عن السداد غير وارد بالنسبة لها.
The resulting perception that currency risk was declining bolstered capital inflows further.	وكان التصور الناتج عن هذا مفاده أن المخاطر المرتبطة بالعملة كانت في انحسار سببا في تعزيز المزيد من تدفقات رأس المال.
Here the risk involves currency wars and other beggar thy neighbor disruptions.	وهنا يشتمل الخطر على اندلاع حروب عملة وغير ذلك من الاضطرابات الناجمة عن سياسات إفقار الجار.
Accompanied by a strong, broad eurozone, risk of a future currency crisis remains.	وفي وجود منطقة يورو قوية وضخمة، فإن خطر اندلاع أزمة عملة في المستقبل يظل قائما.
This would reduce the severity and risk of financial crises by limiting currency mismatches.	فمن شأن هذا أن يقلل من حدة الأزمات المالية ومخاطرها إذ أنه يحد من التفاوت في قيمة العملات.
Low inflation, no currency risk, decreased transaction costs, and greater transparency have made the euro a success.	إن انخفاض معدلات التضخم، وغياب المخاطر المرتبطة بالعملة، وانخفاض تكاليف المعاملات المالية، وتزايد الشفافية، كل ذلك كان من بين الأسباب التي أدت إلى نجاح اليورو.
The situation has become quite tense, with talk of currency wars and a real risk of financial protectionism.	ولقد أصبح الموقف متوترا للغاية في ضوء الأحاديث عن حروب العملة والخطر الحقيقي المتمثل في فرض تدابير الحماية المالية.
Translation	ترجمة
Translation	الإزاحة
Translation	المدة
Translation	ترجمةName
Translation	المؤلف الأصلي
Translation	الترجمة
Translation	غير مترجم
Translation	الترجمة
In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.	تدل الترجمة الحرفية في دراسات الترجمة، على الترجمة التقنية للنصوص العلمية، والتقنية والتكنولوجية أو القانونية.
TOKYO The risk of global currency and trade wars is rising, with most economies now engaged in competitive devaluations.	طوكيو ـ لقد أصبح خطر اندلاع حروب العملة والحروب التجارية العالمية في ارتفاع مستمر الآن، بعد أن انهمكت أغلب بلدان العالم في جهود تنافسية لخفض قيمة عملاتها.
And they can be disastrous to exporting economies, which risk rapid currency appreciation and thus a loss of competitiveness.	وقد تكون مأساوية بالنسبة للاقتصادات المصدرة، التي تجازف بارتفاع سريع في قيمة العاملة وبالتالي خسارة القدرة التنافسية.
Translation Error	خطأ الترجمة
Translation Unit	وحدة الترجمة
Translation Tool	أداة للترجمةGenericName
Automatic Translation	تقسيم ترجمات
Select Translation	ملأ بوصة مفقود كلمة
Enter Translation	الإقتران
Translation Memory	الترجمة
Translation Memory	ذاكرة الترجمة
Needs translation	آخر مترجم
Translation Units	غير مترجم
Update translation	تحديثName
Translation Tool	أداة للترجمةName
(Unofficial translation)	)ترجمة غير رسمية(
H. Translation	حاء الترجمة
Translation (joint)	الترجمة التحريرية )مشتركة(
Translation revision	الترجمة التحريرية المراجعة )بآﻻف الكلمات(
Bitcoin is a crypto currency, a virtual currency, synthetic currency.	فهي عملة تشفير و إفتراضية
Use alternate translation	ابحث في الترجمات
Needs translation review	ملفات الترجمة
New Translation Memory	ملفات الترجمة
Translation Tool Dictionary	الترجمة الأداة القاموسComment
Contractual translation 105.7	الترجمة التحريرية التعاقدية
Translation and précis	الترجمة التحريرية وتدوين المحاضر الموجزة )الكلمات(
(b) Contractual translation	)ب( الترجمة التحريرية التعاقدية
Twitter Translation Center	مركز تويتر للترجمة
Translation Probir Ghosh	ترجمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية