Translation of "curative power" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Curative - translation :

علاجي

Curative power - translation :

القوة العلاجية

Power - translation :

قوة

Keywords : العلاجية علاجية شافية الخضراوات خصائص القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء

Examples (External sources, not reviewed)

Hishe presents himself to these medicine men in dreams and hallucinations, giving them curative power.	حيث يقدم Hishe نفسه لرجال الطب في الأحلام والهلاوس ويمنحهم القوة العلاجية.
A. Preventive and curative medical services	ألف الخدمات الطبية الوقائية والعﻻجية
Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects.	التكامل المتجانس للرعاية العلاجية والوقائية والتعزيزية
A new focus on curative development is required.	٨٣ ويلزم توفر تركيز جديد على التنمية العﻻجية.
Ant bites are often said to have curative properties.	لدغ النملة وغالبا ما يقال أن لها خصائص علاجية.
Seventh, the Secretary General speaks of preventive and curative development.	سابعا، إن اﻷمين العام يتكلم على التنمية quot الوقائية quot و quot العﻻجية quot .
The necessary infrastructures must be established for preventive and curative measures.	وينبغي إنشاء الهياكل اﻷساسية الﻻزمة لتوفير التدابير الوقائية والعﻻجية.
Access for Palestinians to preventative and curative health services remained good overall.	45 ظل حصول الفلسطينيين على الخدمات الصحية الوقائية والعلاجية جيدا عموما.
Yet the approach adopted to date had been curative rather than preventive.	ومع ذلك فالنهج المتبع حتى الآن كان نهجا علاجيا وليس نهجا وقائيا.
These activities must be complemented by new development initiatives for preventive and curative development.	وﻻ بد من إكمال هذه اﻷنشطة بمبادرات إنمائية جديدة، للتنمية الوقائية والعﻻجية.
On the curative side, we have set up a central treatment centre for drug addicts.	ومن الناحية العﻻجية، قمنا بإنشاء مركز للعﻻج المركــزي لمدمنـــي المخدرات.
The verification and inspections referred to are regarded as indispensable tools of quot curative diplomacy quot .	ويعتبر التحقق والتفتيش وسيلتين ضروريتين لتطبيق quot الدبلوماسية العﻻجية quot .
Preventive and curative development is the basis of a peaceful and sustainable national and international system.	وتشكل التنمية الوقائية والعﻻجية اﻷساس لنظام سلمي ومستــدام علــى الصعيدين الوطني والدولي.
In at least 90 of cases, removal of the enlarged node is curative with no further complications.	في 90 أو أكثر من الحالات، غالبا ما تكون إزالة العقدة المتضخمة كافية للشفاء دون حدوث مضاعفات أخرى.
4. The health programme covers curative and preventive medical services, which are provided through 120 health clinics.	٤ ويشمل برنامج الصحة الخدمات الطبية العﻻجية والوقائية التي توفر عن طريق ١٢٠ من المستوصفات الصحية.
(a) Medical care services the Agency is currently providing preventive and curative medical services to 2.65 million eligible refugees.	)أ( خدمات الرعاية الطبية توفر الوكالة حاليا خدمات طبية وقائية وعﻻجية ﻟ ٥٦,٢ من مﻻيين الﻻجئين المستحقين.
When he first came to this country, I attended his lectures... on the curative properties of the radioactive isotope.	عندما جاء اولا الى هذا البلد، حضرت محاضراته ... ... على الخواص العلاجية للالنظائر المشعة.
On average, the studies found that 74.4 of the curative outcomes were successful, falling short of the WHO s 85 target.	وفي المتوسط توصلت الدراسات إلى أن 74.4 من النتائج العلاجية كانت ناجحة ، أي أن النسبة كانت أقل من هدف منظمة الصحة العالمية الذي حددته بـ 85 .
Three other common goals are outlined in the paragraphs that follow poverty eradication, preventive and curative development, and African development.	٧٦ واﻷهداف المشتركة اﻷخرى الثﻻثة المجملة في الفقرات التالية هي القضاء على الفقر، والتنمية الوقائية والعﻻجية، والتنمية اﻻفريقية.
Our collective thought has produced various definitions of development sustainable, curative, people oriented, preventive which correctly reflect this multifaceted phenomenon.	إن فكرنا الجماعي قد انتج تحديدات متعددة للتنمية مثل التنمية المستدامة والعﻻجية والشعبية والوقائية تعكس بصورة صحيحة هذه الظاهرة المتعددة الوجوه.
Diarrhoeal disease is best tackled, for example, through preventive and curative interventions involving inputs from the health, education, nutrition and WASH sectors.	فأنجع وسيلة لمعالجة مرض الإسهال، على سبيل المثال، تتمثل في الاضطلاع بعمليات تدخل وقائية وعلاجية تساهم فيها القطاعات المعنية بالصحة والتعليم والتغذية وتوفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة العامة.
Provision of preventive and curative medical services to eligible refugees at UNRWA clinics, health centres and Agency subsidized government and private hospitals	توفير الخدمات الصحية الوقائية والعﻻجية للمستحقين من الﻻجئين في مستوصفات اﻷونروا والمراكز الصحية والمستشفيات الحكومية والخاصة التي تقدم لها الوكالة إعانات
The health system has found itself in a situation where it has to focus on curative treatment and urgent and unpostponable interventions.	ووجد النظام الصحي نفسه في حالة يجب فيها التركيز على المعالجة الدوائية والتدخﻻت المستعجلة والتي ﻻ يمكن تأجيلها.
The report outlines four common goals of United Nations development activities poverty, empowerment of women, preventive and curative development and development of Africa.	يرسم التقرير أهدافا أربعة مشتركة ﻷنشطة اﻷمم المتحدة اﻻنمائية الفقر، وتمكين المرأة، والدبلوماسية العﻻجية والوقائية، وتنمية افريقيا.
53. The goal of the oral health project, initiated in 1992, is to improve diagnostic and curative services in oral health in contaminated regions.	٣٥ ومشروع صحة الفم، الذي بدأ في عام ٢٩٩١، يستهدف تحسين خدمات التشخيص والعﻻج في مجال صحة الفم في المناطق الملوثة.
UNICEF medical teams aboard WFP barges have provided curative health services at 40 population centres along the Nile river corridor between Renk and Juba.	وقامت أفرقة طبية تابعة لليونيسيف على متن صنادل تابعة لبرنامج اﻷغذية العالمي بتوفير خدمات صحية عﻻجية في ٤٠ من المراكز السكنية على امتداد ممر نهر النيل في المنطقة الواقعة بين الرنك وجوبا.
Preventive and curative development will always be needed, but let me stress the importance of having a long term focus for all development activities.	إن التنمية الوقائية والعﻻجية ستظل مطلوبة دائما، لكن اسمحوا لي أن أشدد على أهمية وجود تركيز طويل اﻷجل على كل اﻷنشطة اﻻنمائية.
The report has referred to the concepts of preventive and curative development without enlarging on how necessary resources can be mobilized to implement them.	ويشير التقرير إلى مفهومي التنمية الوقائية والعﻻجية دون اﻹسهاب في كيفية تعبئة الموارد الﻻزمة لتنفيذهما.
13. In conclusion, he called for a new and vigorous commitment to preventive and curative development, which was the only means of averting disaster.	٣١ وأخيرا، أوجز مدير البرنامج مبديا أمله في قيام التزام حازم جديد بالتنمية الوقائية والتنمية العﻻجية، قائﻻ إن هذا هو السبيل الوحيد لتﻻفي ما هو أدهى وأعظم.
Local power, central power, now, people power.	السلطة المحلية والسلطة المركزية ، والآن ، وسلطة الشعب
quot Noting with regret that chloroquine, which traditionally has been prescribed both for prophylaxis and for curative purposes, can no longer be totally relied upon,	quot وإذ تﻻحظ مع اﻷسف أنه لم يعد في اﻻمكان اﻻعتماد كليا على الكلوروكين الذي كان يوصف تقليديا لكل من اﻷغراض الوقائية والعﻻجية،
Moreover, conceptually speaking and in the light of the interrelationship between peace and development, the new concepts of preventive and curative development also deserve further consideration.	وعﻻوة على ذلك، لدى الكﻻم من الناحية المفاهيمية وفي ضوء العﻻقة المترابطة بين السلم والتنمية، تكون المفاهيم الجديدة للتنمية العﻻجية والوقائية جديرة أيضا بمزيد من الدراسة.
As they have better health and live longer, their health needs change and curative care considerations, often requiring more sophisticated technology and greater resources, take higher precedence.	وعندما يتمتع السكان بصحة أفضل وعمر أطول، تتغير احتياجاتهم الصحية وتكون اﻷسبقية العليا ﻻعتبارات الرعاية العﻻجية التي تستلزم غالبا تكنولوجيا أحدث وموارد أكبر.
From People Power to Putin Power	من سلطة الشعب إلى سلطان بوتن
Your power? You have no power!	أنت لا تستيط أن تغعل شيئا
The precise treatment intent (curative, adjuvant, neoadjuvant, therapeutic, or palliative) will depend on the tumor type, location, and stage, as well as the general health of the patient.	ويعتمد هدف العلاج الدقيق (جزري radical، مساعد adjuvant، أو مسكن palliative) على نوع السرطان، موقعه، طوره وأيضا على الصحة العامة للمريض.
For an assessment of the relative priority of the many different medical interventions (preventive and curative) currently available, it is necessary to focus on their relative cost effectiveness.	ولكي يتم تقييم اﻷولوية النسبية للكثير من التدابير الطبية المختلفة )الوقائية والعﻻجية( المتاحة في الوقت الراهن، من الضروري التركيز على فعاليتها النسبية من حيث التكلفة.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	هذه هي قوة السرد القصصي المرئي هذه القوة الكامنة في الرقص. هذه قوة الموسيقى. قوة عدم المعرفة.
Power	الطاقة
Power	الطاقة
power	أدنى
Power	الطاقة
Power	الأس
Power	الطاقةName
Power.	القدرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية