Translation of "culture of silence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Culture - translation :

حضاره

Culture of silence - translation :

ثقافة الصمت

Silence - translation :

الصمت

Keywords : ثقافة الثقافة ثقافتنا والثقافة ثقافتهم الصمت صمت صمتك بالصمت بصمت

Examples (External sources, not reviewed)

Can you break your culture of silence?	هلا كسرتم ثقافة الصمت
A culture of silence, particularly on FGM, still hampers advocacy efforts.	ولا تزال ثقافة الصمت، خاصة فيما يتعلق بتشويه الأعضاء التناسلية للإناث، تعوق جهود الدعاية.
Silence! Silence!	سكوت , سكوت
Silence! Silence!	سكوت , سكوت
Silence! Silence!	الصمت , الصمت
In silence. In silence. In silence.	بالسكوت بالسكوت بالسكوت بالسكوت بالسكوت بالسكوت
In Ghana and in much of Africa, a culture of silence exists around same sex love a culture that many Westerners, raised on a belief in rights and openness find unacceptable.	في غانا وفي كثير من دول أفريقيا تسود ثقافة من الصمت تجاه حب الشخص لمثيله ـ وهي ثقافة يرى كثيرون من أهل الغرب ـ إيمانا منهم بحقوق الإنسان والانفتاح على الغير ـ أنها ثقافة غير مقبولة.
There's been an awful lot of silence in male culture about this ongoing tragedy of men's violence against women and children, hasn't there?	هنالك كم هائل من الصمت في ثقافة الذكور حول هذه المأساة المستمرة للعنف الذي يرتكبه الرجال ضد النساء والأطفال، أليس كذلك
It is actually about silence, the silence of humanity.	بل المشكلة تكمن في الصمت ، صمت الإنسانية .
Of your silence.	من صمتك
Silence.	خراس
(Silence)	(صمت)
silence	(صمت)
Silence!	هدوء!
Silence!	اخـرس !
Silence!	! سكوت,!
Silence!	سكوت,!
Silence.	سكوت .
Silence.	صمتا.
Silence!	الصمت في المحكمة
Silence!	.. اخرسي!
Silence!	سكوت...
Silence!	صمتا
Silence!	لقد فعلت ، فعلت ، فعلت هدوء
Silence!	أصمتوا
Silence.	سكوت...
Silence!	أصمت ..
silence.	من الصمت
Silence!	اصمت
Silence!	سكوت !
Silence!	صمت
Silence!	اخرس!
Silence	سكوت
Silence.	صمتآ.
Silence!	أسكتي
Silence!	سكوت سكوت
Silence.	الصمت
Silence!	اخرس!
Minutes of silence pass.	تمر دقائق من الصمت.
We must help to empower local women and assist women's networks and organizations to conduct public information campaigns to combat the culture of abuse and silence.	وعلينا أن نساعد في تمكين المرأة المحلية ومساعدة الشبكات والمنظمات النسائية في القيام بحملات توعية عامة لمكافحة ثقافة التعدي والصمت.
The Price of Media Silence	ثمن إخراس صوت الإعلام
There's silence.	و ساد الصمت.
Silence, whippersnapper!	.. اخرسي... .
Jane. Silence!	هدوء
Silence, please!	هدوء من فضلكم!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية