Translation of "culture of performance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Culture - translation : Culture of performance - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
An equally important area in the field of traditional culture covers musical composition and performance. | 777 ومثل هذا في الأهمية في ميدان الثقافة التقليدية ما يشمل التأليف الموسيقي والأداء. |
It fosters a culture of transparency and accountability and of striving to improve the performance of UNIDO's activities. | ويجري أيضا ضمان استخدام نتائج التقييم بفع الية تماشيا مع متطلبات الإدارة القائمة على النتائج. |
Along with changing the criteria of performance evaluations, the organization itself underwent a change in values and culture. | وبالإضافة إلى تغيير معايير تقييمات الأداء، شهدت المنظمة نفسها تغيير ا في القيم والثقافة. |
Individual and team performance assessments should reflect this increased attention to a culture of partnership for better results | وينبغي لتقييمات أداء الأفراد والأفرقة أن تعكس هذا الاهتمام المتزايد بوجود ثقافة شراكة من أجل نتائج أفضل |
There is not yet a culture of consistent monitoring of programme performance through the Integrated Monitoring and Documentation Information System. | كما لا تتوفر حتى الآن ثقافة للرصد المنتظم للأداء البرنامجي عن طريق نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق. |
Bangladesh noted the work initiated by the Commission in the areas of job classification and training, evaluation of training, and performance management, which were important elements of a performance oriented management culture. | ٠١ وأنهى كلمته بالقول إن بنغﻻديش أحاطت علما باﻷعمال التي بدأت بها اللجنة في مجاﻻت تصنيف الوظائف والتدريب، وتقييم التدريب، وإدارة اﻷداء، التي تعد عناصر هامة من الثقافة اﻻدارية الموجهة نحو اﻷداء. |
A central element of its public information activities has been the promotion and refinement of a culture of evaluation and performance management. | وتشكل إشاعة ثقافة تشجع على التقييم وإدارة الأداء وتحسين هذه الثقافة عنصرا أساسيا من عناصر الأنشطة الإعلامية للإدارة. |
VII.16 The Advisory Committee welcomes the new culture of self evaluation and performance management (A 60 6 (Sect. 27), para. | سابعا 16 ت رحب اللجنة الاستشارية بوجود ثقافة جديدة تستند إلى التقييم الذاتي وإدارة الأداء (انظر A 60 6 (Sect. |
My ultimate goal is to create an institutional culture where effective performance, efficiency and accountability are prized objectives. | وهدفي اﻷقصى هو خلق نوع من الثقافة المؤسسية تكون فيها فعالية اﻷداء والكفاءة والمسؤولية هي قصب السبق. |
The system has the basic objective of creating a fair, equitable, transparent and measurable system of performance management in support of a results based culture that recognizes and rewards excellent performance while adequately addressing underperformance. | ولهذا النظام هدف أساسي يتمثل في إقامة نظام لإدارة الأداء يتسم بالنزاهة والإنصاف والشفافية والقابلية للقياس، لدعم ثقافة تستند إلى النتائج وتعترف بالامتياز في الأداء وتجازي عليه فيما تعالج أوجه النقص بكفاءة. |
30. My ultimate goal is to create an institutional culture where effective performance, efficiency and accountability are prized objectives. | ٣٠ وهدفي اﻷقصى هو خلق نوع من الثقافة المؤسسية تكون فيها فعالية اﻷداء والكفاءة والمسؤولية هي قصب السبق. |
The Office strives to be an agent of change that promotes responsible administration of resources, a culture of accountability and transparency and improved programme performance. | ويسعى المكتب لأن يكون عاملا للتغيير يشجع إدارة الموارد بمسؤولية وثقافة المساءلة والشفافية ويعمل على تحسين أداء البرامج. |
But the difference between these countries and their southern counterparts in terms of economic performance, social climate, and political culture are plainly visible. | بيد أن الفارق بين هذه الدول ونظيراتها في الجنوب، من حيث الأداء الاقتصادي والمناخ الاجتماعي والثقافة السياسية، واضح وضوح الشمس. |
But the culture of a private auditing firm can bring something new by moving beyond a basic review of legality to a general assessment of performance. | بيد أن ثقافة شركات المراجعة الخاصة قد تقدم شيئا جديدا من خلال الانتقال إلى ما هو أبعد من المراجعة الأساسية للالتزامات القانونية إلى التقييم العام للأداء. |
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions. | يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود. |
Jewish culture is the international culture of the Jews. | الثقافة اليهودية هي ثقافة عالمية خاصة للشعب اليهودي. |
As some departments would receive more resources than others, some differences in application of the pay for performance system could arise because of budget availability and organizational culture. | ونظرا لأن بعض الإدارات تحصل على موارد أكثر ممـا ستحصـل عليـه إدارات أخرى، فإن ذلك قد يؤدي إلى نشوء بعض الفوارق في تطبيق نظام الأجور المستندة إلـى الأداء لأسباب تتعلق بتوفر الميزانية والثقافة السائدة في المنظمـة. |
There are two kinds of cultures here, two kinds of culture the commercial culture and the amateur culture. | هناك نوعان من الثقافات هنا ، نوعين من الثقافة الثقافة التجارية وثقافة الهواة. |
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. | الآن لننظر الى الثقافة , ظاهرة ثقافة الانسان |
Such an Office should have a clear mandate to promote a culture of performance and accountability and not merely to delve into lapses of probity and instances of non compliance. | ويجب منح هذا المكتب وﻻية واضحة للعمل على إيجاد ثقافة تقوم على اﻷداء والمساءلة ﻻ مجرد التنقيب عن حاﻻت اﻻبتعاد عن اﻻستقامة وعدم اﻻمتثال. |
Culture of bribery? | ثقافة الرشوة |
Culture of peace. | 43 ثقافـة السلام(). |
Culture of peace | 45 ثقافة السلام |
Culture of peace. | 43 ثقافة السلام. |
Culture of peace | ثقافـة السـلام |
Culture of Tolerance | ثقافة التسامح |
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . | 36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . |
A culture of compliance is also the antithesis of a culture of impunity . | 37 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيضا أيضا لثقافة الإفلات من العقاب . |
T. S. Eliot's Notes Towards the Definition of Culture (1948) was an influential work which saw high culture and popular culture as necessary parts of a complete culture. | إليوت على تعريف الثقافة (1948) كان أحد الاعمال المؤثرة والتي وضحت اهمية الثقافة العالية والثقافة الشعبية كأجزاء ضرورية لثقافة كاملة. |
4. (a) It is well understood that the implementation and development of any performance appraisal system must have a support structure consisting of, at the minimum, an organizational culture that is conductive to performance based management, career development and a transparent system of rewards and recognition. | ٤ )أ( من المفهوم جيدا أن تنفيذ وتطوير أي نظام لتقييم اﻷداء يتعين أن يكون له هيكل داعم يتكون من، كحد أدنى، ثقافة تنظيمية تساعد على قيام إدارة قائمة على أساس اﻷداء، والتطوير الوظيفي، ونظام شفاف للمكافآت واﻻعتراف بالجدارة. |
Monitoring of performance | رصد الأداء |
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. | والتي تقريبا تمثل جزءا من الثقافة الدنماركية أدمجت في الثقافة الصينية |
The Culture of Entrepreneurship | ثقافة المغامرة التجارية |
MC Ministry of Culture | الحواشي |
A culture of evaluation | سابعا ثقافة قائمة على التقييم |
The impact of culture | دال تأثير الثقافة |
In my culture, especially the African culture, | في ثقافتي، وخاصة الثقافة الأفريقية |
Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. | المرحلة الأولى هي حرفيا ثقافة العصابات وهي ثقافة السجون. |
Philosophy of culture is a branch of philosophy that examines the essence and meaning of culture. | فلسفة الثقافة هي أحد فروع الفلسفة التي تنظر في جوهر ومغزى الثقافة. |
It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. | وقد آن الأوان لتحويل ثقافة الحرب السائدة إلى ثقافة سلام. |
The role of culture in local policies The Agenda 21 for culture is a tool to promote the role of culture in local policies. | جدول أعمال القرن 21 للثقافة هو أداة لتعزيز دور الثقافة في السياسات المحلية. |
Continued duty of performance | استمرار واجب الوفاء |
Performance of financial resources | قسم الشؤون القانونية (7 وظائف) |
E. Impossibility of performance | هاء استحالة الوفاء |
Recognition of outstanding performance. | تقدير الأداء المتفوق. |
Related searches : Performance Driven Culture - Performance Management Culture - High Performance Culture - Of Performance - World Of Culture - Culture Of Success - Culture Of Sustainability - Culture Of Transparency - Exchange Of Culture - Culture Of Discussion - Culture Of Creativity - Features Of Culture