Translation of "critical care environment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Care - translation : Critical - translation : Critical care environment - translation : Environment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Family environment and alternative care
4 البيئة الأ س رية والرعاية البديلة
Family environment and alternative care
4 البيئة الأسرية والرعاية البديلة
Family environment and alternative care
147 وتقدم دور الأطفال المعاقين الرعاية الشاملة لفئة الأطفال المعاقين وفقا لظروفهم من إيواء وإعانة وتأهيل وعلاج وتعليم وكفالة ورعاية نهارية وغيرها بما يحقق مصلحة الطفل ويرعى حالته الصحية والاجتماعية.
Anesthesiology and critical care look at that bag.
التخدير والرعاية الطارئة أنظروا لتلك الحقيبة.
This constitutes a critical challenge to the enabling environment.
وهذا يمثل تحديا هاما للبيئة المؤاتية للتمكين.
Here is a way we can get people to critical care.
هذه طريقة لكيفية جلب الناس لمشافي الحالات الحرجة.
Children deprived of a family environment and alternative care
الأطفال المحرومون من البيئة الأسرية والرعاية البديلة
91. The international policy environment is critical, especially for export oriented entrepreneurs.
٩١ تعتبر بيئة السياسة الدولية حيوية، وﻻ سيما لمباشرة اﻷعمال الحرة الموجه نحو التصدير.
The second critical aspect of the legal and regulatory environment relates to property rights.
7 ويتعلق الجانب الحاسم الثاني في البيئة القانونية والتنظيمية بحقوق الملكية.
The Global Fund also plays a critical role in strengthening health care in developing countries.
كما يلعب الصندوق العالمي دورا بالغ الأهمية في تعزيز الرعاية الصحية في البلدان النامية.
Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
هذا كيف يمكننا جلب الناس ودرجة حرارتهم منخفضة بصفة كافية إلى أن نصل لمشفى الحالات الحرجة.
Most people imagine orphanages as a benign environment that care for children.
يتصور معظم الناس دور الأيتام على أنها بيئة سليمة للعناية بالأطفال.
Every time you go there, you know that if you actually need critical care critical care of any sort if you have an accident of which there are many, there are accidents everywhere where do they go?
تعرفون أنكم إن أردتم رعاية طارئة رعاية طارئة من أي نوع إذا تعرضت لحادث، التي يوجد منها الكثير ، وهناك حوادث في كل مكان ،
7 UNFPA, Population, Resources and the Environment, The Critical Challenges (New York, 1991), p. 69.
)٧( صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، السكان والموارد والبيئة، التحديات الحرجة، نيويورك، ١٩٩١، صفحة ٦٩ من النص باﻻنكليزية.
The Meeting examined the trends and critical linkages between population, the environment and sustainable development.
وبحث اﻻجتماع اﻻتجاهات والصﻻت الشديدة اﻷهمية القائمة بين السكان والبيئة والتنمية المستدامة.
There's a great need to provide an atmosphere of care and understanding during this critical period.
هناك حاجة كبرى لتوقير جو من الرعاية والتفهم خلال هذه الفترة الحاسمة
An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.
وحدة العناية المركزة أو الحرجة أو الفائقة أو هو جناح خاص في المستشفى يقدم أقصى أنواع الرعاية الصحية الممكنة (انظر طب حرج) ويتميز بنسبة الممرضيين إلى المرضى تساوي ١ ١ (أي ممرض لكل مريض).
And she's right. Every time you go there, you know that if you actually need critical care critical care of any sort if you have an accident of which there are many, there are accidents everywhere where do they go?
وهي صادقه. في كل مره أذهب الى هناك, تعرفون أنكم إن أردتم رعاية طارئة رعاية طارئة من أي نوع إذا تعرضت لحادث، التي يوجد منها الكثير ، وهناك حوادث في كل مكان ، إلى أين يذهبون
Najafi said the Iranian president and even the Supreme Leader care about the environment.
نجفي قال أن الرئيس الإيراني وحتى المرشد الأعلى يهتمون للبيئة.
Children deprived of a family environment alternative care adoption and periodic review of placement
الأطفال المحرومون من بيئة أسرية رعاية بديلة والتبني والمراجعة الدورية لحالات إيداع الأطفال
(11) Care shall be taken in warfare to protect and preserve the natural environment.
١١ توجه العناية في أثناء الحرب لحماية وحفظ البيئة الطبيعية.
Further, improving access to modern energy services is critical for both reducing poverty and protecting the environment.
وفضلا عن ذلك، فثمة أهمية بالغة لتحسين سبل الحصول على خدمات الطاقة الحديثة، سواء فيما يتعلق بالحد من الفقر أو بحماية البيئة.
(a) A critical examination of the general adequacy and effectiveness of the current regulatory and legal environment
(أ) دراسة تمحيصية لمدى دقة وفعالية المناخ التنظيمي والقانوني السائد حاليا بشكل عام
If the surgeon takes this person s organs, he will die, but the five in critical care will survive.
فإذا ما أخذ الجراح الأعضاء اللازمة من ذلك الشخص فسوف يموت، لكن الخمسة الذين يصارعون الموت سوف تكتب لهم النجاة.
Training of nurses was undertaken in such key areas as critical care, operating theatre techniques and public health.
وتم تدريب الممرضين والممرضات في مجاﻻت أساسية مثل رعاية الحاﻻت الحرجة، وتقنيات غرفة العمليات، والصحة العامة.
And the reason you might buy it now is because you care about the environment.
والسبب أنك قد تشتريها الآن هو أنك تهتم بالبيئة
Early advanced care Early advanced cardiac life support by paramedics is another critical link in the chain of survival.
دعم الحياة القلبية المتقدمة المبكر الذي يقدمه المسعفون هو حلقة حرجة أخرى في سلسلة البقاء على قيد الحياة.
The Commission considered critical areas of concern in respect of women and poverty and women and the environment.
ونظرت اللجنة في مجالات القلق الهامة المتعلقة بالمرأة والفقر، والمرأة والبيئة.
The Early Childhood Environment Rating Scale Revised Edition, Infant Toddler Environment Rating Scale, and Family Day Care Rating Scale were initiated as performance measures.
226 وقد ش رع في وضع مقياس تقييم بيئة الطفولة المبكرة طبعة منقحة ، و مقياس تقييم بيئة الأطفال في أول مرحلة المشي ، و مقياس تقييم الرعاية النهارية الأسرية وذلك باعتبارها مقاييسا للأداء.
And I just feel strongly about the environment, because we're going to continue to have problems if the environment is not taken care of.
كما وأشعر بقوة بأهمية القضية المتعلقة بالبيئة . لأننا سنستمر بمواجهة المصاعب إذا لم نقم بالإعتناء بالبيئة
True, spending in these two critical areas is to rise dramatically (by 20 for education and 15 for health care).
ومن المفترض طبقا للميزانية الجديدة أن يرتفع الإنفاق في هاتين المنطقتين الحرجتين على نحو ملموس (بنسبة 20 للتعليم و15 للرعاية الصحية).
The role of civil society has been critical in the creation of an enabling environment over the past decade.
55 وكان دور المجتمع المدني حاسما في تهيئة بيئة مواتية على مدار العقد الماضي.
But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non essential gene based on exactly what's in the environment.
لكن وضح أن البيئة هي عامل مهمة للغاية لهذا، ويمكنك فقط تعريف جين أساسي أو غير أساسي بناء على ما هي البيئة بالضبط.
But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non essential gene based on exactly what's in the environment.
لكن وضح أن البيئة هي عامل مهمة للغاية لهذا، ويمكنك فقط تعريف جين أساسي أو غير أساسي
Sustained investment was critical in giving women better access to education, primary health care, reproductive health care, drinking water and sanitation, and the economic resources they needed to stand on their own feet.
إن إعطاء المرأة فرصا أفضل للتعلم والحصول على الرعاية الصحية الأولية وخدمات الصحة الإنجابية ومياه الشرب والمرافق الصحية والموارد الاقتصادية التي تحتاج إليها لتحقيق استقلاليتها يتطلب الاستثمار المتواصل.
And he was saying, I'm no more responsible to take care of this environment than a duck is.
ولقد كان يقول، أنا لست مسئولا بعد الآن عن رعاية هذه البيئة أكثر من البط.
And he was saying, I'm no more responsible to take care of this environment than a duck is.
ولقد كان يقول، أنا لست مسئولا بعد الآن عن رعاية هذه البيئة
A critical part of its role must be to consider with care the limits that should be placed on a punitive strike.
ولابد أن يكون جزءا حاسما من دوره النظر بعين الاعتبار في الحدود التي ينبغي أن تفرض على الضربة العقابية.
Upgrading the service sector for example, business processing, tourism, and health care could play a critical role in the region s future growth.
إن تطوير قطاع الخدمات ــ عل سبيل المثال، تجهيز ومعالجة الأعمال، والسياحة، والرعاية الصحية ــ قد يلعب دورا حاسما في نمو المنطقة في المستقبل.
Ensuring access to quality health care, whether for diagnostic treatment or preventive measures, is of critical importance to women's health and wellness.
ت عد كفالة فرص الحصول على الرعاية الصحية الجيدة سواء في ما يتعلق بالعلاج من أمراض جرى تشخيصها أو بالتدابير الوقائية، مسألة شديدة الأهمية بالنسبة لتمتع المرأة بالصحة والعافية.
Addressing economic insecurity, guaranteeing the availability and affordability of essential health care, combating illiteracy and educational deprivation are critical to human security.
ويعد التصدي لانعدام الأمن الاقتصادي وضمان توافر الرعاية الصحية الأساسية بأثمان معقولة ومكافحة الأمية والحرمان من التعليم عناصر حاسمة للأمن البشري.
I'm then thrown in an ice pond, I'm cooled 15 degrees lower and I could be taken to a critical care hospital.
و ر ميت بعد ذلك في بركة جليد وب ر دت ل15 درجة أبرد ويمكن نقلي لمستشفى الحالات الحرجة.
And so the bottom line is we need to care about state budgets because they're critical for our kids and our future.
و خط الإنطلاق هو نحن بحاجة للإهتمام بميزانيات الدولة لأنها مهمة للغاية لأطفالنا ومستقبلهم
Education is critical in providing a normalizing environment that offers real alternatives to violence, laying the foundation for a child's future.
وللتعليم أهمية حاسمة في توفير بيئة للتطبيع تتيح بدائل واقعية للعنف، وترسي الدعائم لمستقبل الطفل.
The Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF), an international initiative launched eight years ago, is based on the principle that local communities themselves are the best trustees of the environment that surrounds them, and that their economic growth will advance their capacity to care for nature.
يقوم صندوق الشراكة البيئية الحيوية ( CEPF )، المبادرة الدولية التي انطلقت منذ ثمانية أعوام، يقوم على مبدأ يتلخص في أن المجتمعات المحلية هي ذاتها الجهات الأفضل ائتمانا على البيئات المحيطة بها، وأن النمو الاقتصادي لهذه المجتمعات سوف يعظم من قدرتها على رعاية الطبيعة.

 

Related searches : Critical Care - Care Environment - Mission-critical Environment - Critical Care Area - Critical Care Transport - Critical Care Setting - Critical Care Unit - Critical Care Medicine - Critical Care Nurse - Critical Care Patients - Critical Care Situations - Surgical Critical Care - Critical Care Monitoring - In Critical Care