Translation of "crime scene investigation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Crime scene
جيم مسرح الجريمة
The crime scene
مسرح الجريمــة
The scene of the crime.
كيف هو الشعور عندما يعود المرء إلى مسرح جريمته
She was at the crime scene.
إنها كانت في موقع الجريمة.
Police arrived at the grisly crime scene.
وصلت الش رطة إلى مسرح الجريمة الفضيعة.
It's a crime scene. No photographs allowed.
هذه ساحة جريمة. التصوير ممنوع.
Returning to the scene of crime. Since when is love a crime?
رجع الى مسرح الجريمه لأنه يحبها
Judge Rasheed Mezhar of that Court undertook overall responsibility for the management and investigation of the crime, including crime scene management and preservation and collection of evidence by the competent local authorities.
واضطلع القاضي رشيـد مزهـر، وهو قاضي تلك المحكمة، بالمسؤولية العامة عن متابعة الجريمة والتحقيق فيها، بما يشمل قيام السلطات المحلية المختصة بحراسة مسرح الجريمة والتحفظ على الأدلـة وجمعها.
Sami tried to clean up the crime scene.
حاول سامي تنظيف ساحة الجريمة.
People wanna see the scene of the crime.
الناس تريد رؤية مسرح الجريمة
A critical element in an investigation of an explosion of the magnitude of 14 February 2005 is the minute examination and analysis of the crime scene.
36 يتمثل أحد العناصر الحاسمة في إجراء تحقيق في انفجار بقوة انفجار يوم 14 شباط فبراير 2005، في الفحص والتحليل الدقيقين لمسرح الجريمة.
Sami shed three tiny hairs at the crime scene.
أسقط سامي ثلاث شعرات صغيرة في مسرح الجريمة.
And then witnessed the murder... and the crime scene...
ومن ثم شهدت على الجريمة ... ومسرح الجريمة ...
Investigation into a crime report at Pristina airport
88 التحقيق في الإبلاغ عن وقوع جريمة في مطار بريشتينا
Sami's hair was found at the scene of the crime.
تم العثور على شعر سامي في ساحة الجريمة.
Mr Secretary, just consider the search of the crime scene.
حضرة الوزير إنهم يمشطون مواقع أحداث الجريمة
The police gathered a lot of evidence from the crime scene.
جمعت الش رطة الكثير من الأدل ة من ساحة الجريمة.
But it isn't like I haven't seen this crime scene before.
لكن هذا لا يعنى اننى لم ار مشهد الجريمة هذا من قبل
You'd think he had been at the scene of the crime.
هل تعتقد أنه كان فى مسرح الجريمة
You'll have to put him on the scene of the crime.
سيكون عليك وضعه على مسرح الجريمة
We're going up to look at the scene of the crime.
سنذهب للأعلى لنلقى نظرة على مسرح الجريمة
55 Federal Bureau of Investigation, 2004 Uniform Crime Reports.
(55) وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية، التقارير الموحدة عن الجريمة 2004.
You recalled some events, went there and realised it's the crime scene?
لقد تذكرت بعض الاحداث، ذهبت هناك وأدركت بأنه مسرح الجريمة
President Cristiani entrusted the investigation of the crime to the Commission for the Investigation of Criminal Acts (CIHD).
واسند الرئيس كريستياني التحقيق في الجريمة إلى لجنة التحقيق في اﻷعمال اﻹجرامية.
Troy Webb is photographed here at the scene of the crime in Virginia.
تروي ويب تم تصويره هنا في مسرح الجريمة في ولاية فرجينيا.
My assistants have drawn up a chart of the scene of the crime.
مساعدي قاموا برسم تخطيط لمكان الجريمة
You've heard about a criminal always returning to the scene of the crime?
ألم تسمع أبدآ ان المجرم دائما ما يعود الى مسرح الجريمة
Measures related to the investigation of cases of transnational organized crime
باء التدابير ذات الصلة بالتحقيق في قضايا الجريمة المنظ مة عبر الوطنية
Additional experts in explosives, ballistics, DNA and crime scene examination were brought in on 6 March, in agreement with the Lebanese authorities, to examine the crime scene and the samples collected from it.
وفي 6 آذار مارس، وبالترتيب مع السلطات اللبنانية، أضيف للبعثة خبراء آخرون في مجالات المتفجرات والمقذوفات والحمض الخلوي الصبغي، ومعاينات مسرح الجريمة، من أجل فحص موقع الجريمة والعينات التي جمعت منه.
I have had no opportunity to inspect the scene of the crime or evidence.
فأنا لم يتسنى لى رؤية مسرح الجريمة او الأدلة
There's no evidence he was ever at the crime scene. Can't you get that?
لا يوجد دليل على أنه كان في مسرح الجريمة، ألا تفهم هذا
The investigation into this aspect of the crime showed the following flaws
43 وقد أظهر التحقيق في هذا الجانب من الجريمة العيوب التالية
So you, the forensic scientist, are called to a crime scene in a tenement house.
كطبيب شرعي، تستدعى إلى مسرح جريمة في شقة
I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho.
قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو.
(viii) Investigation of cases of transnational organized crime (articles 19, 20 and 26)
8 التحقيق في قضايا الجريمة المنظمة عبر الوطنية (المواد 19 و20 و26)
(ix) Investigation of cases of transnational organized crime (articles 19, 20 and 26)
9 التحقيق في قضايا الجريمة المنظ مة عبر الوطنية (المواد 19 و20 و26)
The crime scene was located at Ain M'reisa, City of Beirut, outside the Hotel St Georges.
31 يقـع مسرح الجريمة في عين المريسـة بمدينة بيـروت، خارج فندق سان جورج.
At least two vehicles drove from the Camino Real Hotel to the scene of the crime.
وانطلقت سيارتان على اﻷقل من فندق كامينو ريال الى موقع الجريمة.
I knew I was in for a goingover, having been at the scene of the crime.
علمت اننى متورط فى الأمر حيث اننى كنت فى موقع الجريمة
(d) There was a lack of professionalism in the overall crime investigation techniques employed
(د) نقص الاحتراف المهني في التقنيات المستخدمة للتحقيق في الجريمة عموما
Principals were persons who were present at the scene of the crime and participated in its commission.
فالشريك الأساسي هو من كان حاضرا في مشهد الجريمة، وشارك في عملية ارتكاب الجريمة.
Palestinian policemen arrived on the scene and began an investigation into the incident. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 27 May 1994)
وهرعت الشرطة الفلسطينية الى مكان الحادث وبدأت بالتحقيق فيه. )هآرتس، جروسالم بوست، ٢٧ أيار مايو ١٩٩٤(
He also gave a weapon to Gómez González and helped the killers escape from the scene of the crime.
كما أعطى غوميس غونساليس سﻻحا وساعد القتلة في الفرار من مكان الجريمة.
And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene.
وفي هذه صورة بالذات, جثة صبي صغير قد استخدم ليعيدون تمثيل مشهد الجريمة.
However, the analysis of the damage caused to the buildings in and around the crime scene suggests a surface explosion.
بيـد أن تحليل الأضـرار التي لحقـت بالمباني في مسرح الجريمة وحولها يوحـي بوقوع انفجار فوق سطح الأرض.

 

Related searches : Crime Scene - Scene Investigation - Crime Investigation - Scene Of Crime - Crime Scene Investigator - Crime Scene Unit - Crime Scene Tape - Crime Scene Management - Crime Scene Photos - Investigation Of Crime - Crime Under Investigation - Crime Investigation Department