Translation of "creation and innovation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Creation - translation :

خلق

Creation and innovation - translation :

الصناعة والابتكار

Innovation - translation :

التعاون

Keywords : الخلق للخلق الخليقة خلقه إبداع ابتكار الإبداع إبداع الابتكارات إبتكار

Examples (External sources, not reviewed)

It funds innovation in the creation of new tools and services, and in their delivery.	وهي تمول الإبداع في ابتكار أدوات وخدمات جديدة، وفي طريقة تسليمها.
It's the economic benefits and the job creation that's coming from this open innovation work.	بالتنمية، بل كذلك الفوائد الاقتصادية و خلق فرص العمل التي تتأتى من هذا العمل المفتوح الابتكاري.
Without fundamental change, China faces slower economic growth, inadequate job creation and innovation, and popping bubbles.	ومن دون تغييرات جوهرية فإن الصين مهددة بتباطؤ النمو الاقتصادي، وعدم كفاية فرص العمل الجديدة، وتراجع الإبداع، والفقاعات المنفجرة.
In addition to providing a much needed source of skilled and unskilled labor, they contribute disproportionately to innovation and wealth creation.	فإلى جانب توفير المصدر المطلوب بشدة للعمالة الماهرة وغير الماهرة، يساهم هؤلاء الناس على نحو غير متناسب في الإبداع وخلق الثروة.
The problem is that it is no more than a workshop lack of innovation and creation form the economy s Achilles heel.	والمشكلة هي أنها ليست أكثر من ورشة عمل بالفعل حيث يشكل الافتقار إلى الإبداع والابتكار نقط ضعف خطيرة في الاقتصاد.
Some countries have also made access to finance much easier, which can help encourage innovation and the creation of new businesses.	وقد عملت بعض البلدان على زيادة سهولة الحصول على التمويل، الأمر الذي من شأنه أن يساعد على تشجيع الابتكارات وإيجاد أعمال جديدة.
However, they had been insufficient for the expansion and transfer of technology, as well as for the creation of capacities for national innovation.	إلا أنها لم تكن كافية لتوسيع ونقل التكنولوجيا وكذلك لخلق قدرات الابتكار الوطني.
The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation.	كما اعتمدت الشركة استراتيجية تقوم على الابتكار على مستوى كل من العمليات والموظفين والمنتجات.
Ebola and Innovation	ايبولا والابتكار
Violence and Innovation	العنف والإبداع
Innovation and Philosophy	الإبداع والفلسفة
Innovation and learning.	15 الابتكار والتعلم.
And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation.	وآخر نوع من الابتكار، الابتكار الغير مرئي الناجم عن الهند هو ما نسميه الابتكار الإداري.
This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process.	وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار.
He recently authorized the creation of a Social Innovation Fund to focus on what works in this country, and look at how we can scale it.	لقد سمح مؤخرا بإنشاء صندوق إبتكار إجتماعي للتركيز على ما ينفع في هذه البلاد، والنظر لكيفية توسعتها.
Process innovation is different from product innovation.	يختلف أبتكار العمليات عن ابتكار المنتجات.
Here is an innovation, a design innovation.	هنا هو الإبداع ، والابتكار في التصميم.
Innovation, compassion and passion.	الجمع بين الابتكار والرحمه والشغف
And our newest innovation.	و أبتكارنا الجديد كليا.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.	أنت لا تتحدث عن الابتكار التراكمي ، بل عن الابتكار الثفكيكي.
Innovation management is the management of innovation processes.	يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار.
Takeuchi and Nonaka later argued in The Knowledge Creating Company that it is a form of organizational knowledge creation, ... especially good at bringing about innovation continuously, incrementally and spirally .	ذكر تاكوتشي ونوناكا في وقت لاحق في The Knowledge Creating Company أنه هو شكل من أشكال خلق المعرفة التنظيمي وهي مفيدة خصوصا في إحداث الابتكار باستمرار، تدريجيا وبشكل حلزوني .
And remember, just as you're focused on innovation, most incumbents are focused on innovation.	وتذكر، مثلما أنك تركز على الابتكار، فإن معظم شاغلي السوق كذلك.
Encouragement of innovation and creativity.	تشجيع الإبداع والابتكار.
Subprogramme 2 Production and innovation	البرنامج الفرعي 2 الإنتاج والابتكار
And what changed? Technological innovation.	وما الذي تغير الابتكار التكنولوجي.
Government after government has prioritized the preservation of corporatist loyalties over the promotion of economic growth and emphasized clientelist distribution over entrepreneurial innovation and creation of level economic playing field.	وكانت الحكومة تلو الأخرى تعطي الأولوية للحفاظ على الولاء الشركاتي ولا تبالي كثيرا بدعم وتشجيع النمو الاقتصادي، فركزت على توزيع المحسوبيات وأهملت الإبداع التجاري وتمهيد أرض الملعب الاقتصادي تحت أقدام جميع اللاعبين على قدم المساواة.
Research and development and innovation statistics	إحصاءات البحث والتطوير والابتكار
Technical innovation	التدريب على اﻻبتكارات التقنية التدريـب المتخصــص للموظفين
In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation.	ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار.
Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING).	مجلس المعايير والإنتاجية والابتكار (SPRING).
To increase businesses' competitiveness and innovation.	3 أن تزيد منافسة أصحاب الأعمال وابتكاراتهم.
1) Government Innovation and Social Integration	(1) تجديد الحكم والتكامل الاجتماعي
Part I Performance and innovation challenges	الجزء اﻷول تحديات اﻷداء واﻻبتكار
Firms need to construct global innovation networks to coordinate the dispersed and disintegrated innovation value chain.	احتياج الشركات لبناء شبكات ابتكار عالمية بغية تنسيق سلاسل القيمة المشتتة والمنحلة في مجال الابتكارات.
When you ask, Where are the Indian Googles, iPods and Viagras? you are taking a particular perspective on innovation, which is innovation for end users, visible innovation.	عندما تسأل، أين هم أمثال غوغل وآيبود وفياغرا الهنود فأنت تأخذ وجهة نظر محددة بالنسبة للابتكار، وهي الابتكار من وجهة نظر المستخدم،
The Innovation Enigma	لغز الإبداع
Innovation is difficult.	إن الإبداع أمر صعب.
We'd have innovation.	و سنبدع
We love innovation.	فنحن نحب الإبتكار.
crowd accelerated innovation.	بظاهرة الابداع الم حفز من قبل الجمهور
To understand what facilitates or hinders innovation in governance, we should first look at how innovation in governance occurs and what is involved in the process of innovation.	24 لفهم العوامل التي تيسر الابتكار في مجال الحكم أو تعوقه، لا بد لنا أولا أن ننظر إلى الطريقة التي يحدث بها الابتكار، والعوامل الداخلة في عملية الابتكار.
Science, technology, and innovation building national capacities	العلم والتكنولوجيا والابتكار بناء القدرات الوطنية
Promotion of educational research, evaluation and innovation	تعزيز عمليات البحث والتقييم والابتكار في المجال التعليمي
And I think creativity, innovation is starting.	و أعتقد بأن الإبداع، والإبتكار، هو البداية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية