Translation of "create business opportunity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Create - translation : Create business opportunity - translation : Opportunity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The National Institute of Women in Mexico worked with over 5,300 business leaders to create a culture of equal opportunity.
وعمل المعهد الوطني في المكسيك مع أكثر 300 5 من رؤساء مؤسسات الأعمال من أجل خلق ثقافة لتكافئ الفرص.
My business is to create...
عملي هو أن أصنع
My business is to create.
عملي هو أن أصنع
This is the real business opportunity.
وهذه فرصة تجارية حقيقية.
It was also about a business opportunity.
انما الامر متعلق ايضا بالفرص الاستثمارية
I chose to create my own business.
اخترت ان انشيء عملي الخاص
This is the best opportunity for business in years.
هذه أفضل فرصة ... للعمل منذ سنوات.
By empowering choice, we can create a culture of opportunity.
بتعزيز الخيار، يمكننا صنع ثقافة الفرصة.
So seize the opportunity to create the job you always wanted
لذا استغل الفرصة لكي تصنع الوظيفة التي تريد
It's a business opportunity, and he's not taking advantage of it.
أن تكون جنرال هى فرصة للعمل و هو لا يستغلها
So I'm a third entrepreneur and I see an opportunity for business and I call that business a bank.
حسنا .. أنا رجل اعمال ثالث وأرى أن أمامي فرصة للعمل التجاري وأدعو هذا العمل التجاري مصرف
Consumer to business (C2B) is a business model in which consumers (individuals) create value and businesses consume that value.
التجارة بين المستهلك والشركة (C2B) هي نموذج عمل يخلق فيه المستهلكون (الأفراد) قيمة وتستهلك الشركات هذه القيمة.
Business loses opportunity, government loses credibility and society loses most of all.
الأعمال التجارية تخسر الفرصة، والحكومات تخسر المصداقية، والمجتمع يكون أكبر الخاسرين.
Many women do not have an opportunity to be involved in business.
فلا تتاح للكثيرات من النساء فرصة الاشتراك في عمل تجاري.
Next you need to innovate, create a business that ultimately benefits society.
بعدها ستحتاج للابتكار، إنشاء أعمال تجارية تعود بالفائدة على المجتمع.
Solidarity gained the opportunity to create independent media and a grassroots political organization.
وسنحت لحركة تضامن الفرصة لتأسيس وسائل إعلام مستقلة ومنظمات سياسية شعبية.
Otherwise, Latin America may well prove to be Europe s next missed business opportunity.
وإلا قد تثبت أمريكا اللاتينية بأنها فرصة اقتصادية أخرى قادمة تضيع على أوروبا.
The Ugandan Government would strive to create an enabling investment and business environment.
وستسعى حكومة أوغندا جاهدة إلى تهيئة بيئة مؤاتية للاستثمار والأعمال.
It does however create a potential and unpredictable risk for consensual business transactions.
وهو مع ذلك ي وج د خطرا محتملا لا يمكن التنبؤ به بالنسبة للمعاملات التجارية التي تتم بالتراضي.
Thirdly, the aim is to create a digital e card business for UNICEF, on top of the existing paper card business.
ثالثا، يتمثل الهدف في إنشاء مشروع تجاري لبطاقات المعايدة الإلكترونية الخاصة باليونيسيف، إلى جانب البطاقات الورقية الجاري استخدامها.
The September summit will provide a unique opportunity to create momentum in that direction.
وسيوفر مؤتمر قمة أيلول سبتمبر فرصة فريدة لخلق زخم في ذلك الاتجاه.
The current reform process is an opportunity to create a more effective United Nations.
وتشكل عملية الإصلاح الحالية فرصة لجعل الأمم المتحدة أكثر فعالية.
I'm looking for this opportunity to create an Eiffel Tower moment, we call it.
أنا أنظر لهذه الفرصة لخلق لحظة برج ايفل كما نسميها.
As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans.
ونتيجة لهذا فإن المزيد من الشركات من المرجح أن تنشئ وتنفذ خطط لاستمرارية العمل.
And legislation will soon create the opportunity for expanded foreign ownership in the financial sector.
وسوف تعمل التشريعات قريبا على خلق الفرصة لتوسيع الملكية الأجنبية في القطاع المالي.
The Business English course is meant and featured to create a business foundation in English for you and also excel at the language.
Business English دورة تهدف لبناء أساس عمل لك في اللغة الإنجليزية
Does the European Union care? Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?
هل يلقي الاتحاد الأوروبي بالا لهذه الحقيقة هل ستصبح أمريكا اللاتينية فرصة اقتصادية أخرى تضيع على أوروبا
Our proven business opportunity, support and quality product range all support the philosophy of RYTHM
إن مجموعة منتجات الدعم والجودة وكذلك فرص الأعمال المجربة التي نقدمها تدعم بل وتؤكد RYTHM جميعها على فلسفتنا المعروفة اختصار ا باسم
Our proven business opportunity, support and wellness and lifestyle products all underline the philosophy of
أن ما نقدمه لك من فرصة عمل حقيقية، ودعم ورفاهية ومنتجات عصرية
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.
ان هذا يمكن ان يخلق علاقة تكافلية ويفيد الحكومة وقطاع الاعمال والمجتمع المحلي .
In conclusion, we have the opportunity to create the conditions for a promising future in Haiti.
وختاما، هذه فرصة لإيجاد الظروف المواتية لمستقبل مبشر بالخير.
We believe that they will provide an opportunity to create greater stability for the country's future.
ونؤمن بأن الانتخابات ستوفر فرصة لتحقيق المزيد من الاستقرار لمستقبل البلد.
I think, after 30 years, the opportunity exists to create an enhanced version of closed captioning.
أظ ن أن ه بعد 30 سنة، ستوجد إمكاني ة صنع تعليقات سفلي ة محس نة.
Ensure that all legitimate business enterprises have an equal opportunity to participate in the Jamaican economy
ضمان أن تتاح لجميع مؤسسات الأعمال المشروعة فرصة متكافئة للمشاركة في الاقتصاد الجامايكي
Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.
فكان تقرير ممارسة الأعمال رائدا في توليف البيانات الشخصية والكمية لخلق مفهومة.
Sustainable Economic Opportunity The 30 indicators in the Sustainable Economic Opportunity category are divided into four sub categories Public Management, Business Environment, Infrastructure and Rural Sector.
تنقسم المؤشرات الـ 30 في فئة الفرصة الاقتصادية المستدامة إلى أربع فئات فرعية الإدارة الاقتصادية، والقطاع الخاص، والبنية التحتية، والقطاع البيئي والريفي.
At the peak of the crisis, governments had an opportunity to create a new global financial infrastructure.
في أوج الأزمة، سنحت الفرصة للحكومات لإنشاء بنية أساسية مالية عالمية جديدة.
When people are given the opportunity to create in the world, there's really two things they want.
عندما يكون لدى الناس الفرصة لانشاء ما يريدون في العالم، هناك أمران يريده الناس.
It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary.
أن هذه فرصة تاريخية لتقوم بشيئ رائع حقا.
I can see a business opportunity for Kerala, helping fix the health system in the United States.
أستطيع أن أرى فرصة عمل لولاية كيرالا ، بالمساعدة في إصلاح النظام الصحي في الولايات المتحدة.
I was in the neighbourhood on personal business, so I take the opportunity to make your acquaintance.
كنت في الجوار لبعض الأعمال الخاصة ولذا إنتهزت الفرصة لأتعرف بك شخصيا .
On the other hand, an opportunity to create a safer, more secure post Cold War world was lost.
ومن ناحية أخرى، فقد ضاعت فرصة إقامة عالم أكثر أمنا بعد انتهاء الحرب الباردة.
This should create opportunity for investors, especially if there is a downward overshoot as the new equilibrium emerges.
ولابد أن يكون هذا كافيا لخلق الفرصة للمستثمرين، وخاصة في حال حدوث تجاوز نزولي مع نشوء التوازن الجديد.
The 2006 winner, Janusz Liberkowski, received 1 million and the opportunity to develop his idea into a business.
الفائز عام 2006، يانوش Liberkowski ، وردت 1 مليون دولار، وإتاحة الفرصة له لتطوير الفكرة إلى عمل.
78. For more privileged women, mining is also an alternative, a business opportunity and a long term investment.
٧٨ وبالنسبة للنساء المرفهات بقدر أكبر، يشكل التعدين بديﻻ أيضا وفرصة للعمل واستثمارا طويل اﻷجل.

 

Related searches : Create Opportunity - Opportunity Business - Business Opportunity - Create Business - Opportunity To Create - Create An Opportunity - Business Development Opportunity - Great Business Opportunity - New Business Opportunity - Business Opportunity Risk - Potential Business Opportunity - Create Business Case - Create Business Rules - Create Business Plan