Translation of "create better value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Better - translation : Create - translation : Create better value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Most important of all, as we become better at modeling, we will discover how much value we can create (and how many costs we can avoid) by spending now to create a better future. | والأمر الأكثر أهمية على الإطلاق هو أننا عندما نصبح أفضل في تكوين النماذج فسوف نكتشف مدى القيمة التي يمكننا خلقها (وكم التكاليف التي يمكننا تجنبها) من خلال الإنفاق الآن من أجل خلق مستقبل أفضل. |
You've got to create a system that will work better and better. | عليك إنشاء نظام من شأنه أن يعمل على نحو أفضل وأفضل. |
All of this will create jobs, but little extra value. | وكل هذا من شأنه أن يخلق فرص عمل، ولكن لن يخلق قيمة جديدة ت ذك ر. |
That's how they create value, is by slamming things together. | بدمج الامور معا |
It will create better, more intuitive customer service. | سيخلق خدمة عملاء بديهية وأفضل |
Ah. You couldn't find better value in West Ramsdale. | لن تجد قيمة أفضل من هنا في غرب رامسديل |
Consumer to business (C2B) is a business model in which consumers (individuals) create value and businesses consume that value. | التجارة بين المستهلك والشركة (C2B) هي نموذج عمل يخلق فيه المستهلكون (الأفراد) قيمة وتستهلك الشركات هذه القيمة. |
You think, What can I add to the system to create more value? | لا .. فمحاكاة الطبيعة .. تفرض التساؤل .. كيف يمكنني ان استفيد منه .. واضيف للنظام قيمة أكبر |
Or whether we can anticipate it, create those major changes that will bring about a better future, or we can anticipate it and create a better future | أم بإمكاننا التنبؤ به وإحداث التغييرات الرئيسية التي ستفضي إلى مستقبل أفضل |
He says, if you run a restaurant, there is no healthy distinction to be made between the value you create by cooking the food and the value you create by sweeping the floor. | يقول لو كنت تدير مطعما ليس هناك تميز صحي في ذلك بين القيمة التي تنشئها بطبخ الطعام |
(b) Enhancement of procurement procedures to obtain better value for money | (ب) تعزيز إجراءات المشتريات للحصول علي قيمة أحسن مقابل النقود |
One, plot this data, create a scatter plot, and then even better, create a regression of that data. | اولا ، تعينون هذه المعلومات، وتنشئوون جدولا ، ومن ثم بشكل افضل، تنشئون تراجعا لهذه المعلومات |
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together. | هذا ما تفعله المدن. إنها الطريقة التي تخلق القيمة، بدمج الامور معا |
He also poetically added, Only God can create something of value out of nothing . | واضاف انه أيضا بشاعرية ، الله وحده يمكن ان تخلق شيئا ذا قيمة من لا شيء . |
To create better living conditions, a solid economic basis is necessary. | ولتهيئـــة أحــــوال معيشية أفضــل، يصبح من الضروري إيجاد أساس اقتصادي متين. |
Our common goal is to create a better world for all. | إن هدفنا المشترك يتمثل في ايجاد عالم أفضل للجميع. |
Eventually, better labor force supply will create healthier and more sustainable demand. | وفي النهاية لابد وأن ندرك أن تحسن المعروض من القوى العاملة من شأنه أن يساعد في خلق الطلب الأكثر صحة واستدامة. |
How about that? How about we create a better world for nothing? | ماذا عن هذا ماذا عن كوننا نخلق عالم أفضل لأجل لا شيء |
I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life. | أنني أحكم على الأشياء بقيمتها وقيمة عملي هي حقيقة أن وجود الحياة أفضل من عدم وجودها. |
It was observed that a short product life cycle and deverticalization of the industry would create better opportunities for African countries and LDCs to participate in the electronics production value chain and trade. | ولوحظ أن التخفيض في دورة حياة المنتجات وإزالة التنظيم الرأسي في الصناعة من شأنهما أن يوفرا المزيد من الفرص للبلدان الأفريقية وأقل البلدان نموا للمشاركة في إنتاج سلسلة قيم المنتجات الإلكترونية، والتجارة فيها. |
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value. | وباعتبارها الأكثر استثمارا، فإن هذه الشركات تمتلك القدر الأعظم من الخبرة في استخدام الديون الرخيصة لخلق القيمة. |
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. | ويتم اشتقاق من احتياطيات الودائع. ومن خلال هذا النظام الاحتياطي كسور ، أي وديعة واحدة يمكن أن تخلق 9 أضعاف القيمة الأصلية. |
But we now have better ways to create these structures with the cells. | ولكن الآن لدينا طرق أفضل لصنع هذه الهياكل باستخدام الخلايا. |
With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants. | باستخدام طابعة الـ 3D اليوم نحن نبحث لصنع اعضاء غرس افضل |
Additional protection does not necessarily mean a greater incentive for authors to create and certainly does not create a better copyright system. | الحماية الإضافية لا تعني بالضرورة حافز ا أكبر لنتاج المؤلفين وبالتأكيد لا تخلق نظام حماية حقوق أفضل للطبع والنشر. |
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. | ولكن في الواقع لقد أدركت وبعد سنوات من العمل في الإعلانات أننا نصنع عن طريق الإعلانات شيئا يدعى قيمة غير ملموسة أو يمكن تسميتها قيمة متصورة أو يمكن تسميته قيمة للعلامة التجارية أو قيمة وهمية إن القيمة الغير ملموسة هي نوع تحصل عليه من موسيقى الراب الفاشلة |
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. | ولكن في الواقع لقد أدركت وبعد سنوات من العمل في الإعلانات أننا نصنع عن طريق الإعلانات شيئا يدعى قيمة غير ملموسة أو يمكن تسميتها قيمة متصورة |
And I'm not making any value judgment that one is better than the other. | مع العلم أننا لا نقارن هنا القيمة المعنوية للإستهلاك. |
Now, again, we create a variable, name it, and then assign to it, the value of gRenderEngine.context. | فى العديد من اللغات الاخرى. الآن ثانية ننشأ متغير, نسميه, ثم نضع له |
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | وسينتج منتجات تعيش أطوال. كما سيخلق خدمة عملاء بديهية وأفضل |
One of the tasks of the State is to create the enabling environment for the private sector to create more and better jobs. | ومن مهام الدولة في هذا الصدد توفير البيئة الم واتية أمام القطاع الخاص لخلق وظائف أكثر عددا وأفضل نوعية. |
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | في الواقع . أظن ان الجميع يتفق بان المصممين يجمعون ما بين قيمة العمل, و فائدته للمستخدم ايضا ، لكن في اعتقادي بان الاهتمام الذي نمنحه لهذة المشاريع التي تخلق في نهاية المطاف قيمة أكبر. |
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | في الواقع . أظن ان الجميع يتفق بان المصممين يجمعون ما بين قيمة العمل, و فائدته للمستخدم ايضا ، لكن في اعتقادي بان الاهتمام الذي نمنحه لهذة المشاريع |
(e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations | (هـ) إنشاء قسم المخاطر والامتثال من أجل تحكم أفضل في المخاطر الناشئة عن الاستثمارات والعمليات |
Let us create more equitable structures that are better suited to today's needs and realities. | دعونا نقيم هياكل أكثر عدالة وتكون ملائمة بشكل أفضل لاحتياجات وحقائق العصر. |
Cartoon What if it's a big hoax and we create a better world for nothing? | الرسوم ماذا لو كانت خدعة كبيرة بينما نحن نحاول خلق عالم أفضل لأجل لا شيء |
Upcycling is the process of converting waste materials or useless products into new materials or products of better quality or for better environmental value. | إعادة التدوير للأفضل هي عملية تحويل النفايات أو المنتجات عديمة الفائدة إلى مواد أو منتجات جديدة جودتها أفضل أو لها فائدة بيئية أحسن. |
But they also have to create something of real value to have meaningful economic impact in the long term. | ولكن يتعين عليهم أيضا أن يعملوا على خلق شيء له قيمة حقيقية في إحداث تأثير اقتصادي ملموس في الأمد البعيد. |
African governments know that SMEs help to create new production channels for domestic markets, thereby generating significant added value. | إن الحكومات الأفريقية تدرك أن الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تساعد في خلق قنوات إنتاج جديدة للأسواق المحلية، وبالتالي تعمل على توليد قيمة مضافة كبيرة. |
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness? | يمكننا ربما أن نكون أكثر انتقائية وخلق أفضل البيئات التي تستفيد أيضا من الظلام |
We reaffirm our commitment to create favourable conditions for the creation of more and better jobs. | 23 ونعيد تأكيد التزامنا بتهيئة ظروف مواتية لإيجاد فرص عمل أوفر وأفضل. |
Participation in joint assessments and in transition frameworks can create synergies with better results for all. | ويمكن للمشاركة في عمليات التقييم المشتركة وفي أطر المراحل الانتقالية أن تنشئ تآزرا يؤدي إلى تحسين النتائج للجميع. |
Our primary goal is to strive to create a better life for all of our people. | إن هدفنا اﻷساسي هو أن نسعى لتهيئة حياة أفضل لكل أبناء شعبنا. |
So, we need to create a different paradigm for management that's not better than general management. | لذلك، نحتاج إلى خلق نموذج مختلف للإدارة ليس أفضل من العام |
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness? | وخلق أفضل البيئات التي تستفيد أيضا من الظلام |
Related searches : Create Value - Better Value - Create Better Opportunities - Create Substantial Value - Co-create Value - Create Value Added - Can Create Value - Create Significant Value - Create Sustainable Value - Create Lasting Value - Create Social Value - Create Added Value - Create Value For - Create Business Value