Translation of "covered bond issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bond - translation :

كفالة

Covered - translation :

مغطى

Covered bond issues - translation :

إصدارات السندات المغطاة

Keywords : بوند سندات سّيد ديريك أفلام مغطى مغطاة غطيت غطت غطينا قضايا مسائل المسائل القضايا مشاكلي

Examples (External sources, not reviewed)

Article 15 covered some complex and overlapping issues.	60 وأضاف أن المادة 15 تغطي بعض المواضيع المعقدة والمتداخلة.
5. Possible further issues to be covered in the Guidelines	٥ مسائل أخرى يمكن أن تغطيها المبادئ التوجيهية
The Arabic Radio Unit has regularly covered issues concerning Western Sahara.	9 وغطت وحدة الإذاعة العربية بانتظام مسائل تتعلق بالصحراء الغربية.
My name is Bond, Jamal Bond.	اسمي بوند ، جمال بوند .
Ahoy, Mr. Bond! Ahoy, Mr. Bond!	سيد بوند ، سيد بوند
Let's say they bond here, they bond here, and they bond here.	دعنا نقول أنها السندات هنا وأنهم السندات هنا، وأنهم السندات هنا.
Since the 1990s private finance has shifted from international syndicated bank lending to international bond issues.	30 منذ التسعينات من القرن الماضي، تحول التمويل الخاص من القروض المقدمة من بنوك دولية معتمدة إلى إصدارات سندات دولية.
Direct investment and foreign lending mainly in the form of international bond issues have increased substantially.	ولقد حدثت زيادة كبيرة في اﻻستثمار المباشر واﻹقراض اﻷجنبي، وذلك بصورة رئيسية في شكل سندات إصدار دولية.
Security issues are covered in more detail in paragraphs 129 to 138.	وتتناول الفقرات 129 إلى 138 المسائل الأمنية بمزيد من التفصيل.
Structural issues are to be covered only if critical for these objectives.	وليس مقررا تغطية المسائل الهيكلية إلا إذا كانت حاسمة بالنسبة لهذه الأهداف.
Bond	مقي د
In addition, the Arabic Radio Unit had regularly covered issues concerning Western Sahara.	يضاف إلى ذلك أن وحدة الإذاعة العربية غطت بانتظام المسائل المتعلقة بالصحراء الغربية.
A number of the issues covered are also discussed further in this report.	كما أن هذا التقرير يتضمن أيضا مزيدا من المناقشة لعدد من القضايا المشمولة.
Creates a bond, creates a bond of respect.	وهي تصنع رابطا ,, رابطا من الاحترام .
Questions and discussion arising from all the presentations covered a wide range of issues.	9 لقد غطت الأسئلة والمناقشة التي انبثقت عن جميع التقديمات عددا كبيرا من القضايا.
The Jordan Israel agenda covered such common issues as water, energy, environment and trade.	وغطى جدول أعمال اﻷردن واسرائيل مسائل مشتركة مثل المياه والطاقة والبيئة والتجارة.
Bond offering	باء طرح السندات
Bond Labels	لا تسميات
Bond number	ذر ي
Bond Radius	أيوني نصف القطر
Bond Length	لا تسميات
Bond Angle	ذر ي
Bond Length	لا تسميات
Bond Radius	الذ ر ة
Bond Paper	ورق مترابط
Bond paper	ورق مترابط
A bond?	رابطة
Mr. Bond?	سيد بوند
Global programmes and urban governance issues were well covered, while secure tenure activities were not.	وبينما تغطى البرامج العالمية ومسائل الإدارة الحضرية تغطية جيدة، لم تكن أنشطة ضمان الحيازة تحظى بنفس التغطية.
Moreover, half the paragraphs containing recommendations did not relate to issues covered by the mandate.	وفضلا عن ذلك، يحتوي نصف الفقرات على توصيات لا تتعلق بمسائل تخص ولايته.
Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements.	لم تحل حينها كل القضايا ولم تغطى جميع النقاط في تلك الاتفاقية
So they'll bond let's say they bond, I was doing yellow.	ولذا فإنهم سوف بوند دعونا نقول أنهم السندات، وكنت أقوم باللون الأصفر.
Ministers are too busy recovering from their trauma to think about paying fat fees for big new international bond issues.	ويكون الوزراء في ذلك الوقت مشغولين بالتعافي من صدمة التفكير بشأن تسديد الرسوم الباهظة المترتبة على السندات الدولية الضخمة الجديدة.
Mr. Bond, sir?	سيد بوند ، سيدى
Oh, Mr. Bond.	سيد بوند
Mr. Bond! Quick!	سيد بوند بسرعة
Mr. Bond here.	سيد بوند
Who is Bond...	.... ومن هو بوند
Ahoy, Mr. Bond!	سيد بوند
The debate was held at the University of Denver, Denver, Colorado and covered domestic policy issues.	وعقدت المناظرة في جامعة دنفر، دنفر، كولورادو وغطت قضايا السياسة الداخلية.
Standard setting exercises of the Commission also covered such IHL issues as children in armed conflict.	كما أن ممارسات وضع المعايير التي اضطلعت بها اللجنة قد شملت مسائل كمسألة الأطفال في النزاعات المسلحة.
The following summary reflects developments concerning issues considered during the period covered by the present report.	115 وتبين الخلاصة التالية التطورات المتعلقة بالمسائل التي تم النظر فيها خلال الفترة التي يتناولها هذا التقرير.
It was observed that operative paragraph 7 already covered the issues dealt with in that paragraph.	ولوحظ أن الفقرة ٧ من المنطوق قد غطت بالفعل القضايا التي يجري تناولها في هذه الفقرة.
28. These studies have not, of course, covered the full gamut of fundamental issues concerning multilateralism.	٢٨ ولم تغط هذه الدراسات، بالطبع، المجموعة الكاملة للقضايا اﻷساسية المتعلقة بتعددية اﻷطراف.
In the industrialized countries, major government investments are usually financed by bond issues sold to the public at home and abroad.	٢٢ وفي البلدان الصناعية، يجري تمويل اﻻستثمارات الحكومية الرئيسية عادة بإصدارات للسندات تباع إلى الجمهور في الداخل والخارج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية