Translation of "could you spare a moment " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Could - translation :

Moment - translation :

Spare - translation :

Keywords : بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه بلحظة اللحظه لحظه الراهن لدقيقة الإحتياطية احتياطي فراغي الإحتياطي احتياطية

Examples (External sources, not reviewed)

Can you spare a moment?	أيمكنك أن تأتي معي قليلا
Yes father, can you spare me a moment?	نعم أبى ، هل تعطينى لحظة واحدة
Brother, Sister, can you spare yourself a haiku moment?	أخي، أختي، هل من الممكن أن تصرف لنفسك لحظة هايكو
If you can spare a moment, it's about Mrs. Caldwell.	يتعلق الأمر بالسيدة كودويل
But he read books in every spare moment he could find.	ولكنه كان يقرأ الكتب في كل اوقات فراغه
Could you spare a little breakfast?	هل يمكنك أن تدب ر وجبة إفطار
If you could spare a little bread...	لو كان لديك القليل من الخبز لإعطاء...
Could you spare a couple of hours?	هل لديك ساعتين
Could you wait a moment?	أ تستطيع الإنتظار دقيقة
You couldn't spare 1,000, could you?	آلا يمكنك توفير 1000 جنيه ، هل تستطيعين
If you can spare me a moment, I'd like to talk to you, young lady.	نعــم ! إذا أمكنك أن تمنحيني لحظة فأنا أود أن أتكل م معك، س يدتي
Could your patients spare you for a few hours?	يمكن للمرضى فراغك لك لبضع ساعات
Could you spare that smoke, friend?	أيمكنك أن تدخر هذه السيجارة يا صديقي
Could you leave us for a moment?	أيمكن أن تتركونا لبرهه
Do you think you could spare me tonight?	هل يمكنك الإستغناء عنى الليلة
You have to take something you could spare.	لابد ان نسرق شيئا يمكن ان ي باع
Could ye spare a minute afore you go topside again?	هل لك أن تأتي إلى هنا قبل أن تصعد إلى سطح السفينة
Mr Tatum, could you spare us a few moments, please?	سيد (تاتوم) هل يمكنك أن تتيح لنا دقائق قليلة ، رجاءا
If you could just give me a moment.	لو تعطني لحظة فقط
Could I see you for a moment, sir?	هل لي ان اراك لحظة سيدي
Could I speak to you for a moment, mademoiselle?	تعالى قليلا أنستى أريد التحدث إليك.
Could you but hear for a moment the agony...	يمكنك لكن تسمع للحظة المعاناة
I could swim for it, sir. Can't spare you.	بإمكاني السباحة لفعل ذلك سيدي
I wish there were some way we could spare you.	كنت اتمنى ان هناك وسيلة اخرى لنوفر عليك هذا
Well, perhaps I could spare a little time.	حسنا ، استطيع تخصيص وقت قليل لأستمع حقا
Would it be possible, do you think you could spare me tonight?	هل يمكن أن تستغنى عنى الليلة
At any moment you could be a morsel in a shark's stomach.	في أي لحظة تنج م تكون لقمة في كرش الحوت
You couldn't consider for a moment that I could do it.	لا ي مكنني فعل هذا. بعد كل شيء، أنا إمرأة!
Just a moment, could we know what you gentlemen are thinking?	لحظة واحدة، هل لنا معرفة_BAR_ فيم تفكرون أيها السادة
And I was wondering if you had anything you could spare for us.	و لقد كنت أتسائل إن كان هناك ما يمكنك إدخاره لنا
I pulled in till I could get a spare.	قدت السيارة إلى مرآبك حتى أحضر عجلة أخرى
Could I stay here a moment?	هل يمكن ني البقاء ه نا بعض الوقت
Could you imagine how I felt in that moment?	هل يمكنكم أن تتخيلوا كيف شعرت في تلك اللحظة
Could ye spare me the lad today?	هل بإمكان الفتى أن يبقى معي هنا
If you could talk for just a moment about how you want to go past that?	يمكنك الحديث إن أردت باختصار حول كيف ترغب في تجاوز ذلك
And then someone discovered this a ha moment where you could use coordinate systems.	ثم اكتشف أحدهم ، لحظة ال آها !! حيث يمكنك استخدام الأنظمة المتناغمة
Brother, can you spare a dime?	أخي, هل يمكنك تصريف عشرة سنتات
We can spare you a bullet.	يمكننا توفير طلقة لك
Can you spare a smoke, stranger?	هل معك دخان أيها الغريب
Can you spare a little food?	أيمكنك تدبير بعض الطعام لنا
So, a moment, how would you define a moment?	لحظة, كيف يمكن ان تعرف اللحظة
The electron really could be, you know, at any given moment, it could be anywhere.	والإلكترونات يمكن أن تكون، كما تعلم، في أي لحظة زمنية، في اي مكان.
Let me justó yes, could I ask you to eitheró to hold for a moment?	دعني فقط نعم، هل لي أن أطلب منك الانتظار للحظة
A thousand? You can spare all that?	ألف هل بإمكانك إدخار كل ذلك
You can spare a cigar, I trust?	أنت ي م ك ن أ ن ت نقذ هذه سيجار , انا واثق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية