Translation of "could choose" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Choose - translation :

أختر

Could - translation :

استطاع

Could choose - translation :

يمكن الاختيار

Keywords : تختار نختار أختار يختارون تختاري بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه

Examples (External sources, not reviewed)

We could, of course, pick and choose.	ويمكننا بالطبع أن ننتقي وأن نختار.
And so we could choose, say, his left eyebrow.	لنستطيع الإختيار ، لنقل ، حاجبه الايسر.
The majority of us through birth could choose to live in the United Kingdom. We do not choose to do so.	معظمنا بوسعه، بحكم مولده، أن يختار العيش في المملكة المتحدة، ولكننا ﻻ نختار ذلك.
Now if I could choose from anybody alive, I wouldn't pick José.	الآن ، إذا كنت تستطيع أختيار من أي شخص (على قيد الحياة ، أود أن لن أختار (خوسيه
DP Choose a piece. Choose, choose, would you like to choose?	د ير يك اختر مقطوعة. اختر، اختر، هل تودون الاختيار أدم بما أن القاعة مظلمة، سأطلب منكم فقط الكلام بصوت مرتفع.
Obviously, there are an infinite number of x's we could choose and we could pick a corresponding y.	بكل وضوح، فإن لدينا قيم غير نهائية لـ x يمكننا ان نختار من بينها وبالتالي نحصل على قيمة y
You might imagine that people could choose the right light bulbs for themselves.	قد يتصور البعض أن الناس بوسعهم اختيار مصباح الإضاءة المناسب بأنفسهم.
Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition.	فكان بوسع الناخبين أن يختاروا ما بين ائتلاف يساري أو ائتلاف يميني.
I could choose these two paths out of an infinite number of paths.	يمكنني اختيار هذه المسارين من بين عدد لانهائي من المسارات.
You could even choose the camera angles and do whatever you want to do	و تختار زوايا الكاميرا اللي إنت عاوزها و تعمل أي حاجة إنت عايزها.
Of course, Spain could not legally choose the first option, owing to its EU and eurozone membership, and, not surprisingly, was reluctant to choose the second.	بطبيعة الحال، لم تتمكن أسبانيا قانونا أن تلجأ إلى الخيار الأول، وذلك نظرا لعضويتها في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو، ولم يكن من المستغرب أن تتردد في اللجوء إلى الخيار الثاني.
I don't know. If I could choose between mice and Mausers, I'd take the mice.	إذا ك ان ع ن دي الإختيار بين الفئران و البنادق، فسأختار الفئران ك ل م ر ة .
Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters.	وحتى مع أن الناخبين كان بوسعهم أن يختاروا بين التصويت الإلكتروني وبين التصويت باستخدام الأوراق الانتخابية، فقد ظلت المصاعب قائمة، وعلى الأخص بين الناخبين الأكبر سنا .
And during the break there would be a snack and you could choose bananas or chocolate.	وخلال الاستراحة ستكون هناك وجبة خفيفة وتستطيعون اختيار الموز أو الشكولاتة.
The companies had already chosen me, but how could I know which one should I choose?	و قد تم قبولي من كلا الشركتان ولكن كيف يمكنني أن أعرف أي شركة يجب أن أختار
And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from.	وحتى نتمكن من اختيار عدد من الأماكن على الوجه لأخذ تلك البيانات منها.
Choose...	إختر...
Choose...	اختر...
Choose...	أختر...
Choose...	خطأ بينما إنشاء ملف
Choose...	عل م الخيط كجديد
Choose...	لديه ملحق
Choose...	لائحة الرسائل رسائل جديدة
Choose...	اختر...
Choose.	أختارى
Choose?	تختار
If you could choose one famous person you'd like to spend time with, who would it be?	إذا كنت تستطيع أن تختار شخص مشهور أنت ترغب في قضاء الوقت معه , من سيكون
Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed.	استحالة كتابة البيانات اللتي طلبتها. الرجاء اختيار كيف تريد المتابعة.
Women could write their own wills, independent of men, and had the right to choose their husbands.	وللمرأة ذمة مالية مستقلة عن ذمة زوجها ولها حق حيازة المال واﻹرث والهبــة وﻻ يتوقف تصرفها على إجازة من أحد ويكفل القانون للمرأة حق اختيار زوجها.
There are millions that I could choose from and this is it it's called the jewel wasp.	يوجد ملايين الطفيليات لأختار من بينها وقد اخترت هذا إنه ي دعى دبور الجوهرة.
And it was one of the first video games in which you could choose your own music.	وكان واحدة من أول ألعاب الفيديو التي تمكنك من اختيار الموسيقى الخاصة بك.
But the ISIE decided that it could arbitrarily choose who could vote and who could not. It decided that it has the power to rob citizens of their rights.	لكن الهيئة قر رت أن ها تستطيع اعتباطي ا أن تختار من بإمكانه التصويت، قر رت أن لها سلطة سلب حقوق المواطنين.
If We willed to choose a pastime , We could have chosen it from Ourselves if We wanted to .	لو أردنا أن نتخذ لهوا ما يلهى به من زوجة أو ولد لاتخذناه من لدنا من عندنا من الحور العين والملائكة إن كنا فاعلين ذلك ، لكنا لم نفعله فلم ن رده .
If We willed to choose a pastime , We could have chosen it from Ourselves if We wanted to .	لو أردنا أن نتخذ لهو ا من الولد أو الصاحبة لاتخذناه من عندنا لا من عندكم ، ما كنا فاعلين ذلك لاستحالة أن يكون لنا ولد أو صاحبة .
Should it choose to do so, the new Iraqi Government could act on those matters at any time.	وإذا أرادت الحكومة العراقية الجديدة فبمقدورها أن تبت في تلك الأمور في أي وقت.
So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world.	لذا فقد تمكنت من إختيار عينات لتغطية شريحة تقوم تحديدا بتغطية كل العالم.
Choose folders	اختيار مجلدات
Choose Folder	اختر مجلدا
Choose Application	إختر التطبيق
Choose Object	إختر الكائن
Choose Contact...	إختر المراس ل...
Choose Association...	إختر الإرتباط...
Choose Color	اختر لون
Choose Font...	أختر خط ا...
Choose Image	اختر الصورة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية