Translation of "could be tempted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Could - translation :

Could be tempted - translation :

Keywords : بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه بالإغراء إغراء يغريني مغري يميل

Examples (External sources, not reviewed)

If you could identify me, you might be tempted.	لا ولو استطعت ان تتعر فى على فربما ي غريك هذا الأمر
And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked?	و قد تميل للتفكير، انه ربما السبب في كوننا عراة الجسم
And you might be tempted to say	يمكن ان اختبرك وأقول ..
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man	لا يقل احد اذا جر ب اني أجر ب من قبل الله. لان الله غير مجر ب بالشرور وهو لا يجر ب احدا.
Countries like Italy, which has massive gold reserves (above 130 billion), could be similarly tempted, driving down prices further.	وقد تستسلم دول مثل إيطاليا، التي تمتلك احتياطيات هائلة من الذهب (تتجاوز قيمتها 130 مليار دولار)، لنفس الإغراء، وهو ما من شأنه أن يدفع أسعار الذهب إلى المزيد من الهبوط.
Let no man say when he is tempted, I am tempted by God, for God can't be tempted by evil, and he himself tempts no one.	لا يقل احد اذا جر ب اني أجر ب من قبل الله. لان الله غير مجر ب بالشرور وهو لا يجر ب احدا.
You keep it, so I won't be tempted.	أحتفظ بها
I might be tempted, if I had a weapon.	أنت تقوم بإغرائى ، إذا كان معى سلاح
But it could be tempted to impose some limits on the ECB and thus set Europe on a path into deeper crisis.	ولكنها قد تستسلم لإغراء فرض بعض القيود على البنك المركزي الأوروبي فتضع أوروبا بالتالي على مسار يقودها إلى أزمة أشد عمقا.
Let us pray the Lord that we be not tempted.	لكنها والذي هو معين. دعونا نصلي للرب أن لا نكون إغراء .
You might be tempted to say, oh is that 6?	ربما ستقول، هل هذا يساوي 6
Many will be tempted to take more than they should.	سوف يغرى الكثير منهم ويأخذون أشياءأكثرمماينبغى.
You will be tempted to because he is a marvel.	سي غريك ذلك لأن ه أعجوبة.
But youíre tempted.	ولكنك مثيرة
I was tempted.	لقد أغرانى
It's a situation in which we know we will be tempted.	إنها الحالة التي نعلم فيها أننا سنغرى.
Now this one is interesting, you might be tempted to say	والا ن الي هذا المثال الشيق, انت من الممكن ان تقول
She tempted a Negro.	أغرت زنجى
My stomach tempted me.	معدتي أغرتني.
SO YOU MlGHT BE TEMPTED TO SAY THAT OUR DlSPLACEMENT IS h	يمكن أن تعبر عنها بالازاحه h
So you might be tempted to say negative 40 is the greatest.	حسنا إذا كانت جميعها موجبه ، 40 هو الأكبر. لذلك قد يكون اختبارا لك عند القول أن 40 هو الأكبر...
Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change.	وما أن قمنا بذلك إنجرفنا على الفور نحو المطالبة بتغير النظام
continuously, persistently, tempted to interfere.	مستمر باصرار يميل الى ألتدخل.
Others have been tempted too.	الآخرون حاولوا الهرب أيضا
Don't get tempted. Who cares?	, إياك أن تتأثر من يهتم
Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing.	هل يجب أن اقلق مثلكم التكنولوجيا الحديثة تغريني دوما
And I've been tempted to pray...	وقد لجأت الى الصلاة والدعاء... بانك,
You are tempted to run away.	كنت تريد الهرب
For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.	لانه في ما هو قد تألم مجربا يقدر ان يعين المجربين
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.	لانه في ما هو قد تألم مجربا يقدر ان يعين المجربين
Now, we could have done this equation, this quadratic equation, the traditional way, the way you were tempted to do it.	الآن , كان بإمكاننا القيام بهذه المعادلة التربيعية بالطريقة التقليدية , بالطريقة التي رغبنا القيام بها
I would never be tempted to argue to you that there must be one right food to eat.	ولست أطمح ان أحاجج في ان يكون هنالك طعام مناسب واحد لكي يؤكل
Well, you might be tempted to say, well, let me just go left to right.	ربما كنت ستقول، حسنا ، دعوني انتقل من اليسار الى اليمين
I have a belief, and yet I'm tempted to let myself be overridden by force.	عندي إعتقاد، ولحد الآن أنا مغرى لترك نفسي يكون متجاوزا بالقوة.
Your sister may already have been tempted.	ربما تحولت اختك الان
I'm greatly tempted to endow the venture.	أ غري كثيرا لوهب المغامرة
You durst not so have tempted him.	ما كنت ستجرؤ أصلا على إثارته هكذا
However, if EU countries start competing for a share of the Chinese market, the Russians could soon be tempted to sell their best arms to the communist regime in Beijing.	ولكن إذا ما بدأت دول الاتحاد الأوروبي في التنافس سعيا إلى الحصول على حصة في السوق الصينية، فقد تجد روسيا نفسها قريبا تحت إغراء بيع أفضل أسلحتها إلى النظام الشيوعي في بكين.
For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.	من اجل هذا اذ لم احتمل ايضا ارسلت لكي اعرف ايمانكم لعل المجرب يكون قد جربكم فيصير تعبنا باطلا.
I mean come on, admit it you're tempted.	هيا اعترف بذلك
I had tempted fate... and fate had accepted.	لــقد إنجذبـت للإيمـان و الإيــمان قد قــبل
And was 40 days tempted of the devil.	ف ت ق د م إ ل ي ه ال م ج ر ب
She was white, and she tempted a Negro.	كانت بيضاء البشرة ومع ذلك أغرت زنجى
They would also be at least temporarily unable to borrow and would be strongly tempted to leave the single currency.	وقد تصبح عاجزة ولو بشكل مؤقت على الأقل عن الاقتراض، وهو ما قد يغريها بشدة إلى الانسحاب من العملة المشتركة.
Bethink men that they shall be left alone because they say we believe and that they shall not be tempted ?	أحسب الناس أن يتركوا أن يقولوا أي بقولهم آمنا وهم لا يفتنون يختبرون بما يتبين به حقيقة إيمانهم ، نزل في جماعة آمنوا فآذاهم المشركون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية