Translation of "corporate finance executive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corporate - translation :

الشركات

Corporate finance executive - translation :

التنفيذية تمويل الشركات

Executive - translation :

تنفيذي

Finance - translation :

المالية

Keywords : الشركات للشركات بالشركات بالشركة الشركه تنفيذي التنفيذية التنفيذي تنفيذية التنفيذيين التمويل لتمويل تمويل المالية بتمويل

Examples (External sources, not reviewed)

like a privileged, white 75 year old corporate executive.	كأنه رجل أبيض ، مدير تنفيذي ، بعمر ال ٧٥ سنة.
As any corporate executive will tell you, brands can be consequential drivers of behavior.	وكما يستطيع أي مسؤول تنفيذي عن شركة أن يخبرك، فإن العلامات التجارية قد تكون بمثابة محرك بالغ الأهمية للسلوك.
12. UNICEF, Executive Board, Committee on Administration and Finance and Programme Committee	منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(، المجلس التنفيذي، لجنة اﻻدارة والمالية ولجنة البرنامج
Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance	ماليزيا السيد روسلي بن عبدالله، مدير الدعم اﻹداري والتنظيمي، ادارة المحاسبة العامة، وزارة المالية
Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century.	ولم تستن اليابان قانونا يحكم عمل الشركات إلا بعد أن بدأت عمليات التمويل التجارية المعقدة في النمو في نهاية القرن التاسع عشر.
Sources Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001.	المصدر الفرع التنفيذي الاتحادي، تقرير الحكومة لعام 2001، ووزارة المالية والائتمان العام، وتقرير عن المالية الاتحادية العامة 2001.
The Executive Board endorsed the corporate gender strategy of UNDP and the interim action plan for 2005.	4 وقد أيد المجلس التنفيذي الاستراتيجية الجنسانية المؤسسية للبرنامج الإنمائي وخطة العمل المؤقتة لعام 2005.
In a corporate structure like Preston's, it requires a knowledge of accounting procedure and a high executive position.	..... فى مؤسسة مثل بريستون .....
Source Federal Executive, Report of the Government Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001 and Ministry of Social Development.	المصدر الجناح التنفيذي، الاتحادي، تقرير الحكومة، وزارة المالية والائتمان العام، تقرير عن المالية الاتحادية العامة 2001، ووزارة التنمية الاجتماعية.
UNICEF Executive Board, Programme Committee and Committee on Administration and Finance, 28 April 7 May	منظمة اﻷمم المتحـدة للطفولة المجلس التنفيذي، لجنة البرنامـج ولجنة اﻹدارة والماليــة، ٢٨ نيسان أبريـل
CAMBRIDGE When they met earlier this month, G 20 finance ministers and central bankers called for global improvements in corporate governance.	كمبريدج ـ حينما اجتمع وزراء مالية مجموعة العشرين ومحافظو البنوك المركزية في وقت سابق من هذا الشهر، نادوا بإدخال تحسينات عالمية على حوكمة الشركات.
Attended a special course on corporate finance organized by the Harvard Business School for World Bank officials, in Washington, D.C., 1968.	دورة دراسية خاصة عن مالية الشركات نظمتها كلية اﻷعمال بجامعــة هارفارد لموظفي البنك الدولي في واشنطن العاصمة )١٩٦٨( الوظائف التي زاولها
The economy can then use household savings (with appropriate financial intermediation) to finance corporate and government investment, rather than the US government.	وآنذاك يستطيع الاقتصاد أن يستخدم مدخرات السر (من خلال الوساطة المالية المناسبة) لتمويل استثمارات الشركات والحكومة، وليس حكومة الولايات المتحدة.
19. United Nations Children apos s Fund, Executive Board, Committee on Administration and Finance and Programme Committee	المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(، لجنة اﻻدارة والمالية ولجنة البرنامج
WASHINGTON, DC In an era in which conventional models of finance, corporate governance, and corporate responsibility are increasingly debated, if not called into question, it may be time to revisit the alternative approach taken by economic cooperatives.	واشنطن، العاصمة ــ في عصر حيث أصبحت النماذج التقليدية للتمويل، وإدارة الشركات، والمسؤولية الشركاتية بشكل متزايد محل جدال، إن لم يكن موضع تشكيك، فربما حان الوقت لإعادة النظر في النهج البديل الذي اتخذته التعاونيات الاقتصادية.
At the Annual Session in May 2004, the WFP Executive Board approved a new process of streamlined corporate reporting to the Executive Board and WFP parent bodies (WFP EB.A 2004 5 F).	وافق المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي في دورته السنوية المنعقدة في أيار مايو 2004 على عملية جديدة لترشيد تقارير المنظمة المقدمة إلى المجلس التنفيذي والهيئات الأم (WFP EB.A 2004 5 F).
To those interested in pursuing careers in finance or related careers in insurance, accounting, auditing, law, or corporate management I submit the following address	ولهؤلاء المهتمون بالعمل في مهن مرتبطة بإدارة الموارد المالية ــ أو ما يرتبط بها من مهن في مجالات مثل التأمين، أو المحاسبة، أو مراجعة الحسابات، أو القانون، أو إدارة الشركات ــ فأنا أوجه إليهم الكلمة التالية
Sound corporate management was affected by the vacancy of the Executive Secretary position, combined with the long gestation of a new business model.	(د) تأثرت معنويات الموظفين سلبا بسبب الشكوك التي أحاطت بوضع الصندوق.
The Executive Board requested a corporate gender strategy and action plan, for which the gender unit submitted a revised version in April 2005.	31 وطلب المجلس التنفيذي وضع استراتيجية وخطة عمل مؤسسيتين قدمت بشأنهما وحدة الشؤون الجنسانية نسخة منقحة في نيسان أبريل 2005.
There are plenty of profits to be made actual taxes on capital are not too high, and cheap finance is available to the corporate sector.	هناك العديد من الفوائد التي يمكن جنيها ــ فالضرائب الفعلية على رأس المال ليست مرتفعة للغاية، والتمويل الرخيص متاح لقطاع الشركات.
Corporate identity.	هوية الشركة.
Corporate strategy	النتائج
Corporate responsibility	مسؤولية الشركات
14.1 The Human Resources Management and Finance Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary.	شعبة إدارة الموارد البشرية والمالية
Requests the Executive Director to report to the Executive Board at its second regular session 2006 on a comprehensive corporate strategy, including resource and staff implications, for emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery.	5 يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تقدم إلى المجلس التنفيذي، خلال دورته العادية الثانية لعام 2006، تقريرا عن الاستراتيجية الشاملة التي تتبعها المؤسسة، بما في ذلك الآثار التي تترتب على الموارد والموظفين، في التأهب للطوارئ، والاستجابة الانسانية، والانتقال، والانتعاش.
Although it is in principle different from managerial finance which studies the financial management of all firms, rather than corporations alone, the main concepts in the study of corporate finance are applicable to the financial problems of all kinds of firms.	وعلى الرغم من أنه يختلف عن الإدارة المالية التي تتعامل مع القرارات المالية الخاصة بكل الشركات وليس شركة بعينها، ي مكن تطبيق مفاهيم دراسة تمويل الشركات الرئيسية على مشاكل جميع الشركات المالية بأنواعها.
The Executive Office currently has seven General Service (Other level) posts, three of which are performing the functions of Recruitment Assistant, Finance and Budget Assistant and Administrative Assistant in the Executive Office.	وتوجد لدى المكتب التنفيذي حاليا سبع وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، ثلاثة منها يشغلها مساعد لشؤون التوظيف، ومساعد مالية وشؤون ميزانية، ومساعد إداري، يعملون في المكتب التنفيذي.
The corporate structure will comprise the executive office, audit, a strategic analysis unit and a product service performance unit responsible for assessment and quality control.	ويشمل الهيكل العام المكتب التنفيذي، ومراجعة الحسابات، ووحدة التحليل الاستراتيجي ووحدة أداء النواتج الخدمات المسؤولة عن التقييم ومراقبة الجودة.
Pricing Corporate Governance	تثمين حوكمة الشركات
Corporate specific reasons.	الأسباب الخاصة بالشركات.
Initiative Corporate strategy	المبادرة الاستراتيجية الشاملة
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.	ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة.
The Executive Board reviewed the corporate gender strategy and action plan for 2005 (DP 2005 7 and Corr.1) and its explanatory note (DP 2005 CRP.9).	استعرض المجلس التنفيذي الاستراتيجية وخطة العمل المؤسسيتين في مجال الشؤون الجنسانية لعام 2005 (DP 2005 7 وCorr.1) والمذكرة التفسيرية (DP 2995 CRP.9).
The finance minister would be a member of the EU s future executive branch, together with the other ministers responsible for other federal departments.	وسوف يكون وزير المالية عضوا في الفرع التنفيذي للاتحاد الأوروبي في المستقبل، إلى جانب الوزراء الآخرين المسؤولين عن وزارات الاتحاد الفيدرالي الأخرى.
The Ministry of Finance reports that only eight firms paid more than 5,000 in corporate tax between March 2004 and February 2005, and only four firms paid the current taxes due. None of the major petroleum and rice importers paid corporate tax for the current year.	158 وقد أكد وزير المالية للفريق في أوائل أيار مايو أنه تم وقف العمل بالنظام السابق لتسوية الضرائب وأن جميع المعاملات حاليا تجرى على أساس الدفع.
The Secret Corporate Takeover	الشركات تستولي علينا س را
Politics and Corporate Money	السياسة وأموال الشركات
The Corporate Tax Conundrum	معضلة ضريبة الشركات
Unblocking Corporate Governance Reform	إزالة العراقيل من طريق إصلاح حوكمة الشركات
Whose Corporate Social Responsibility?	على عاتق من تقع المسؤولية الاجتماعية للشركات
Principles of corporate communication.	مبادئ التواصل الشركات.
Operationalizing the corporate strategy	الأهداف المكو نات البرنامجية
Making a Corporate Commitment	عقد التزام مشترك
So AAA corporate bonds.	عقود شركة AAA.
I suspect corporate espionage.	وأشك بوجود تجسس على الشركات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية