Translation of "core target" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Core - translation :

النواة

Core target - translation :

الهدف الأساسي

Target - translation :

استهداف

Keywords : النواة نواة اللب الصميم النخاع الهدف هدف هدفاً هدفا للهدف

Examples (External sources, not reviewed)

TRAC Target for resource assignment from the core	دعم الأنشطة التنفيذية للأمم المتحدة
Microsoft's .NET (2002) is imperative at its core, as are its primary target languages, VB.NET, C and F .	ويعد برنامج NET platform (2002)، من شركة مايكروسوفت، في جوهره برنامج ا أمري ا مثلما هي لغاته الأساسية المستهدفة، VB.NET وC .
Its centre piece is an aggressive drug treatment strategy with hard core drug use as its primary target.	وهي في جوهرها استراتيجية جريئـة تهدف في المقام اﻷول إلى معالجة تعاطي الجرعات الكبيرة من المخدرات.
Delegations expressed satisfaction that UNDP was on track to meeting the 2007 MYFF target of 1.1 billion in core resources.	وأعربت الوفود عن الارتياح لأن البرنامج الإنمائي أحرز تقدما في السعي إلى بلوغ الهدف المحدد في إطار التمويل المتعدد السنوات وقدره 1.1 بليون دولار من الموارد الأساسية لعام 2007.
It also included only those projects funded from regional TRAC (target resource assignment from the core) for most of the RCF period.	وكذلك لم يشمل التقييم إلا المشاريع الممولة من برنامج تخصيص الموارد المستهدفة من الاعتمادات الأساسية لمعظم فترة إطار التعاون الإقليمي.
In this context, the Executive Board in its decision 2005 26 approved the use of increasing amounts of target for resource assignment from the core (TRAC) 1.1.2 programme resources to specifically target cross cutting capacity building activities.	وفي هذا السياق، فإن المجلس التنفيذي في مقرره 2005 26 وافق على استخدام مقادير متزايدة من أهداف تخصيص الأموال مـــن الموارد الأساسية للبرنامج 1 1 2، لكي تستهدف بالتحديد أنشطة بناء القدرات ذات التأثير الشامل.
This task is urgent for the attainment of the Millennium Declaration Goals, and should directly target the specific multidimensional conditions of hard core poverty in indigenous communities.	وتعد هذه المهمة عاجلة من أجل بلوغ أهداف إعلان الألفية وينبغي أن تستهدف مباشرة الظروف المحددة المتعددة الأبعاد للفقر المدقع في مجتمعات الشعوب الأصلية.
Target	الجدول
Target	الهدف
Target	تحذير
Target	هدف الوصلة
Target	الهدف
The Fund offers its contributors an opportunity to effectively target a high priority sector by taking advantage of the mandate and well demonstrated core competencies of UN Habitat.	ويتيح الصندوق للمساهمين فيه فرصة التوجه بصورة فعالة نحو قطاع يحظى بأولية عالية عن طريق الاستفادة من ولاية موئل الأمم المتحدة ومما أبان عنه جيدا من الكفاءات الرئيسية.
However, in accordance with the recent decision of UNDP to revise downward the expenditure target for all core programmes, this figure has been reduced by 25 per cent.	بيد أنه وفقا لقرار البرنامج اﻹنمائي بتنقيح النفقات المستهدفة بالنسبة لجميع البرامج الرئيسية وتقليصها، فإنه قد تم خفض هذا الرقم بنسبة ٢٥ في المائة.
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target.	أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب.
These amounts consist of core and non core resources.	وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية.
View Target	عرض الهدف
Target size	الهدف
Link target	هدف الوصلة
Target 10	الغاية 10
Target market	السوق المستهدفة
Target population	باء السكان المستهدفون
Target image	الهدف
Target directory	الدليل الهدف
Target folder	الهدف مجلد
IEEE1284 Target	هدف IEEE1284
Enter Target	أدخل الهدف
Target Indicator	مؤش ر الهدف
Target position	الهدف الموضع
Target Bitrate	هدف معدل البت
Drop Target	سلة الإسقاط
Target command	الهدف أمر
Target language	اللغة
Target Colorspace	حيز اللون المستهدف
Target currency	العملة المطلوبة
Bookmark target	إشارات
Target groups	الجماعات المستهدفة
target date	المستهدف الشؤون المالية
target set	الهدف محدد
Target eliminated	القضاء المستهدفة
Target diving!	الهدف بغوص
Target diving!	الهدف يغوص
IPTC Core	IPTC سجلات
Core budget	ألف الميزانية الأساسية
Core responsibilities	المسؤوليات الأساسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية