Translation of "core return" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The return of property as a core right of refugees and displaced persons is one of the key preconditions for return.
347 وتعتبر إعادة الممتلكات حقا من الحقوق الأساسية للاجئين والمشردين وأحد الشروط المسبقة الرئيسية للعودة.
The return of internally displaced persons and due care for them must be a core component of any such arrangement.
ولابد وأن يشكل هدف عودة النازحين الداخليين وتقديم الرعاية الواجبة لهم عنصرا أساسيا في أي اتفاق سلام يتم التوصل إليه.
These amounts consist of core and non core resources.
وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية.
A strong version of the so called Volcker Rule (designed to force government insured banks to return to their core mission of lending) might work.
وقد ننجح في أداء هذه المهمة بالاستعانة بنسخة قوية مما يطلق عليه قاعدة فولكر (المصممة لإرغام البنوك التي تؤمن عليها الحكومة على العودة إلى وظيفتها الأساسية المتمثلة في الإقراض).
IPTC Core
IPTC سجلات
Core budget
ألف الميزانية الأساسية
Core responsibilities
المسؤوليات الأساسية
Core Developer
المطور الرئيس
Core developer
لب التطوير
Core Developer
المطور الرئيسي
Core Developer
مطور أساسي
Core developer
الألوان
Core developer
إزالة
Core Developer
مطور الأساسي
Quanta Core
الكمي ات اللب Name
core developer
مطور الأساس
Core developer
المطور الأصلي
No return, no return, no return
لا عودة, لا عودة
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments
الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات
10. UNFPA voluntary contributions (core and non core), 1973 1993 ..... 42
التبرعات المقدمة الى صندوق اﻷمم المتحدة للسكان )أساسية وغير أساسية( )١٩٧٣ ١٩٩٣(
The core issues of the whole thing (of the Palestinian cause) lies in two the land (to be sovereign over it ) and the return of the refugees.
الفلسطينية, تتركز في شيئين الأرض حيث نرجع لها
China s Expanding Core
الصين التوسعية
Former Core Developer
المطو ر الأساسي السابق
Former Core Developer
المطو ر الأساسي الس ابق
Former core developer
المطور الأصلي
Former core developer
تخطيط
Former core developer
غيير...
Core engine developer
اللب محرك المطور
Non core resources
الموارد غير اﻷساسية
A. Core activities
ألف اﻷنشطة اﻷساسية
III. CORE FUNCTIONS
ثالثا المهام اﻷساسية
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
(د) تعزيز وجود توازن مناسب بين المساهمات الأساسية وغير الأساسية
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.
4 ويقدم الجدول 1 أدناه نبذة للنفقات الإجمالية من الموارد الأساسية ومن الموارد غير الأساسية.
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.
(د) هناك حاجة إلى كل من الموارد الأساسية وغير الأساسية لدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
8. Voluntary contributions (core and non core) to the United Nations Development
التبرعات )اﻷساسية وغير اﻷساسية( لبرنامـج اﻷمـم المتحدة اﻹنمائي، وما يديره من برامج، ١٩٨٩ ١٩٩٣
Backstopping consists of quot core quot and quot non core quot functions.
ويتكون هذا الدعم من مهام quot أساسية quot وأخرى quot غير أساسية quot .
No return, no return
لا عودة, لا عودة لا عودة, لا عودة
No return, no return
لا عودة, لا عودة
CHICAGO Now that the dust has settled over the selection of the International Monetary Fund s managing director, the IMF can return to its core business of managing crises.
شيكاغو ـ الآن وبعد أن انقشع الغبار الذي أحاط بمسألة اختيار المدير الإدارة لصندوق النقد الدولي، يستطيع الصندوق أن يعود إلى عمله الأساسي في إدارة الأزمات.
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)
الجدول 1
10. Voluntary contributions to the United Nations Population Fund (core and non core),
التبرعات لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )اﻷساسية وغير اﻷساسية(، ١٩٨٩ ١٩٩٣
No return, no return Wailaree! She'll never return to me
لا عودة, لا عودة هى لن تعود الى أبدا
Search Compiz Core Options
ابحث في خيارات نواة Compiz.
digiKam Core Image Plugin
اللب صورة ملحقName
Hard Core Cartels (2000)
التكتلات الاحتكارية المهيمنة (2000)

 

Related searches : Core Non-core - Core Item - Core Capability - Ice Core - Core Attributes - Soil Core - Core Management - Core Partner - Core Study - Core Collection - Core Tenet - Core Segment