Translation of "conveyance of property" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conveyance - translation :

نقل

Conveyance of property - translation :

نقل الملكية

Property - translation :

خاصية

Keywords : النقل وسيلة نقل منوسيلـةنقـلعـامـة ساتبعها ملكية الممتلكات ملكيتي ممتلكاتي الملكية

Examples (External sources, not reviewed)

You can't put me out of a public conveyance!	لا يمكنك أن تجعلنـي أنزل منوسيلـةنقـلعـامـة!
And our duty is but plain conveyance ( of the message ) .	وما علينا إلا البلاغ المبين التبليغ المبين الظاهر بالأدلة الواضحة وهي إبراء الأكمه والأبرص والمريض وإحياء الميت .
And our duty is but plain conveyance ( of the message ) .	قال المرسلون مؤكدين رب نا الذي أرسلنا يعلم إنا إليكم لمرسلون ، وما علينا إلا تبليغ الرسالة بوضوح ، ولا نملك هدايتكم ، فالهداية بيد الله وحده .
Replace vehicles and vehicle with conveyances and conveyance , respectively.	يستعاض عن كلمة م ركبات حيثما وردت بعبارة وسائل نقل .
Our only problem is to find some form of conveyance from here to Allahabad.	مشكلتنا الوحيدة هى إيجاد وسيلة نقل من هنا إلى الله أباد
This covers the cost of conveyance of personal mail for military personnel to their home countries.	٦٥ يغطي هذا التقدير تكلفة نقل البريد الشخصي لﻷفراد العسكريين إلى أوطانهم.
Then , if they turn away , thy duty ( O Muhammad ) is but plain conveyance ( of the message ) .	فإن تولو ا أعرضوا عن الإسلام فإنما عليك يا محمد البلاغ المبين الإبلاغ البي ن وهذا قبل الأمر بالقتال .
Then , if they turn away , thy duty ( O Muhammad ) is but plain conveyance ( of the message ) .	فإن أعرضوا عنك أيها الرسول بعدما رأوا من الآيات فلا تحزن ، فما عليك إلا البلاغ الواضح لما أ ر س ل ت به ، وأما الهداية فإلينا .
The Presidency delivered a report on the implementation of joint action regarding the conveyance of humanitarian assistance to Bosnia and Herzegovina.	وقدمت رئاسة المجلس تقريرا عن اﻻضطﻻع بالعمل المشترك بشأن توصيل المعونات اﻻنسانية في البوسنة والهرسك.
Ask them how far we are from Marseilles... and what conveyance they have for us to proceed.	...إسألهم كم نبعد عن مارسيليا و ما هى وسائل النقل التى يملكونها من أجلنا
limited community of property similar to community of property but with certain marital property being separate.	المشاركة المحدودة للممتلكات (limited community of property) تشبه مشاركة الممتلكات، ولكن مع انفصال بعض الممتلكات الزوجية المحددة.
Administration of property	إدارة الأموال
Sale of property	بيع الممتلكات
So, second. Land is a kind of property it is property.	حسنا .. ثانيا إن الأرض هي ملكية ..
Specific categories of property	فئات محددة من الممتلكات
b. administration of property	(ب) إدارة الممتلكات
Sale disposal of property	بيع الممتلكات التصرف فيها
Audit of property rentals	105 مراجعة إيجارات الممتلكات
III. RETURN OF PROPERTY	ثالثا موضوع إعادة الممتلكات
II. RETURN OF PROPERTY	ثانيا إعادة الممتلكات
II. RETURN OF PROPERTY	إعادة الممتلكات
(b) Losses of property	)ب( الخسائر في اﻷموال
Recording of property issuances	تسجيل تسليم الممتلكات
Multiplication property of equality.	خاصية الضرب في المساواة
Zero property of multiplication?	خاصية الصفر في الضرب
Commutative property of multiplication?	خاصية الاستبدال في الضرب
The parties themselves determine the makeup of the property (excluding the personal property of each).	ويوضح الطرفان بنفسيهما، مكونات ذمتهما المالية (التي لا تتضمن المتعلقات الشخصية لكل منهما).
Property	خصائص
Property	الخاصية
The reform of the State's economy and the privatization of State and collective farm property have resulted in the absence of collective property, including farm property.	أدى إصلاح اقتصاد الدولة وخصخصة ملكية الدولة والملكية الجماعية للمزارع إلى اختفاء الملكية الجماعية، بما في ذلك ملكية المزارع.
Obey Allah and obey the messenger , and beware ! But if ye turn away , then know that the duty of Our messenger is only plain conveyance ( of the message ) .	وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول واحذروا المعاصي فإن تول يتم عن الطاعة فاعلموا أنما على رسولنا البلاغ المبين الإبلاغ البي ن وجزاؤكم علينا .
Obey Allah and obey the messenger , and beware ! But if ye turn away , then know that the duty of Our messenger is only plain conveyance ( of the message ) .	وامتثلوا أيها المسلمون طاعة الله وطاعة رسوله محمد صلى الله عليه وسلم في كل ما تفعلون وتتركون ، واتقوا الله وراقبوه في ذلك ، فإن أعرضتم عن الامتثال فعملتم ما نهيتم عنه ، فاعلموا أنما على رسولنا محمد صلى الله عليه وسلم البلاغ المبين .
Protection of intellectual property rights	حماية حقوق الملكية الفكرية
The property of marital partners	ملكية الشريكين المتزوجين
The division of joint property	توزيع الملكية المشتركة
(b) Plagiarism of intellectual property	(ب) انتحال الملكية الفكرية
quot (f) Return of property	quot )و( رد الممتلكات
1. Illegal occupation of property	١ حاﻻت اﻻحتﻻل غير المشروع للممتلكات
Control of non expendable property	مراقبة الممتلكات غير المستهلكة
Disclosure of non expendable property	بيان الممتلكات الﻻمستهلكة
(8) Confiscation of civilian property	)٨( مصادرة ممتلكات المدنيين
The property of the Church.	إنها ملكية الكنيسة
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage	'2' فقدان الممتلكات أو الإضرار بها، بما في ذلك الممتلكات التي تشكل جزءا من التراث الثقافي
Writing off of losses of property	شطب الخسائر في الممتلكات
Write off of losses of property	شطب الخسائر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية