Translation of "contradict each other" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, liberal values sometimes contradict each other.
الحقيقة أن القيم الليبرالية تتضارب أحيانا فيما بينها.
These two objectives, though, do not necessarily contradict each other.
على أن هذان الهدفان ليسا بالضرورة هدفين متناقضين.
What is wonderful is, at many times, the stories will contradict with each other.
الأمر المدهش هو، أنه في الكثير من الأحيان، تتناقض هذه القصص مع بعضها.
Nor, however, does one contradict the other.
ولن تتعارض واحدة مع الأخرى مع ذلك.
However, one does not contradict the other.
لكنه ليس هناك تعارض بين الأمرين.
In addition, the three sets of testimony contradict each other, and thus they lack the necessary credibility to be relied upon.
كما أن هذه الشهادات تتناقض من حيث الوقائع مـع بعضها البعض، مما يفقد هذه الشهادات الصدقية المطلوبة.
This view of extreme poverty does not contradict other definitions.
19 وهذا الرأي بشأن الفقر المدقع لا يتعارض مع التعاريف الأخرى.
So it's really neat how all of these exponent properties really fit together in a nice, neat puzzle, that they don't contradict each other.
وهذا شيئ منظم حيث ان جميع خصائص الأسس متصلة مع بعضها بطريقة جميلة، ولا تتعارض مع بعضها البعض
The significance of the charter is that no other law may contradict it.
أهمية الميثاق إنه لا يجوز لأي قانون آخر أن يتعارض مع بنوده.
And it was necessary in some way for these to contradict each other, and as a consequence you have to make friends wherever you can get them.
وكان من الضروري بعض الأحيان أن يناقضا بعضهما البعض، وكنتيجة لذلك يجب أن يكون لك صداقات متى ما وجدت فرصة لذلك.
Contradict the evidence, eh?
تناقض في الأدلة
I'm going to contradict you.
سوف أعارضك
Don't contradict me, just listen!
لا تعارضنى ، استمع فقط
We should never contradict children.
يجب الا نستهين بالاطفال ابدا
They kick each other, they bite each other.
يركلون بعضهم البعض ، يعضون بعضهم البعض .
The respect each other and help each other.
يحترموا بعض ويساعدوا بعض
You wanna kill each other, kill each other!
هل تريدون قتل بعضكم البعض اقتلوا بعضكم.
RB Well, I won't contradict that.
ر ب حسنا, لن أعارضك فيما تقول.
I had no arguments to contradict him.
يمكننا أن نجد أن الحرب ما زالت في كل مكان
I'm sorry I had to contradict you.
أنا آسف كان يجب اتناقض معك.
Never contradict a child. Is that better?
.لاتعارض طفلا أبدا أهكذا أجمل
Each other.
أحدنا الاخر
And now, we see each other. We hear each other.
والآن، نحن نرى بعضنا.. نسمع بعضنا
violent to each other, hating each other as deeply as possible.
عنفيين لبعضهما البعض، كارهين بعضهما البعض باكبر قدر ممكن.
That we love each other, that we're mad about each other.
بأننا نحب بعضنا , بأننا نهيم حبا ببعضنا
I don't understand people hurting each other and killing each other.
أنا لا أفهم إيذاء الناس بعضهم البعض وقتل بعضهم البعض.
Shaping each other,
و كيف تشكل بعضها البعض
To each other?
لبعضكم البعض
Lashing each other?
مربوطين بعضهم ببعض
learn from each other and build upon each other, locally and internationally.
التعلم من بعضهم البعض والاعتماد على بعضهم البعض، محليا ودوليا .
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
وهؤلاء المنظمون يشاهدون بعضهم البعض .. ويتعلمون من بعضهم البعض
Just see each other and laugh, call each other hundred times a day.
تقابلوا وآضحكوا, واتصلوا ببعضكم مئات المرات في اليوم الواحد
You multiply the numerators times each other, and the denominators times each other.
نضرب البسوط ببعضها، ونضرب المقامات ببعضها
The people of the world see each other and can protect each other.
ولكن الآن هناك شيء أكبر من ذلك. ويرى سكان العالم الآخر.
We have to cling to each other. All we have is each other.
يجب أن نتشب ث ببعض فكل ما لدينا هو بعضنا البعض
When a man and a woman see each other and like each other,
عندما يتقابل رجل وإمرأة ويحبوا بعضهم البعض
I mean, if people loved each other more, they'd shoot each other less.
أعني، لو أن الناس أحب وا بعضهم أكثر سيقل إطلاقهم النار على بعضهم.
We'll see each other some other time.
سوف نرى بعضنا البعض في وقت اخر
Let's help each other.
لنساعد بعضنا.
We love each other.
نحن نحب بعضنا البعض.
They hated each other.
يكرهان بعضهما البعض.
They love each other.
يحبان بعضهما.
We respect each other.
نحن نحترم بعضنا البعض.
We need each other.
ونحن بحاجة بعضنا إلى بعض.
Please kiss each other.
رجاء قبلا بعضكما

 

Related searches : Each Other - Racing Each Other - Strengthen Each Other - Net Each Other - Replace Each Other - Echo Each Other - Push Each Other - Unlike Each Other - Blaming Each Other - Comfort Each Other - Assist Each Other - Value Each Other - Promote Each Other