Translation of "contractual framework" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contractual - translation : Contractual framework - translation : Framework - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A framework for contractual arrangements in the organizations of the United Nations common system | إطار للترتيبات التعاقدية في مؤسسات النظام الموحد للأمم المتحدة |
| It is expected that it will provide a more suitable framework for contractual arrangements in the field. | ومن المتوقع أن ي قدم هذا النص إطارا أنسب للترتيبات التعاقدية في الميدان. |
| He stated that FICSA agreed that mobility requirements must be reflected in contractual instruments and shared the view of the Human Resources Network that the document was acceptable as a framework for contractual arrangements. | وذكر أن الاتحاد يوافق على أنه يجب أن تبين اشتراطات التنقل في الصكوك التعاقدية ويشاطر شبكة الموارد البشرية رأيها الذي مؤداه أن الوثيقة مقبولة كإطار للترتيبات التعاقدية. |
| (a) To adopt the framework of guidelines for contractual arrangements as amended and set out in annex IV to the present document | (أ) اعتماد إطار المبادئ المتعلقة بالترتيبات التعاقدية بصيغتها المعد لة الواردة في المرفق الرابع لهذه الوثيقة |
| Contractual arrangements | الترتيبات التعاقدية |
| Contractual terms | باء الشروط التعاقدية |
| Contractual services | )ج( الخدمات التعاقدية |
| Contractual services | خدمات متنوعة |
| Total, contractual | المجموع، التعاقديون |
| Contractual services | الخدمات التعاقدية |
| Contractual printing | الطباعة التعاقدية |
| Total, contractual | المجمـــــوع، الموظفـون التعاقديون |
| Local Contractual | الموظفون المحليون |
| International contractual | الموظفون التعاقديون الدوليون |
| Contractual staff | الموظفون التعاقديون |
| International contractual | اﻷفراد المتعاقدون الدوليون |
| Total, contractual | مجموع الموظفين التعاقديين |
| Contractual posts. | الموظفون بعقود. |
| B. Contractual arrangements | باء الترتيبات التعاقدية |
| (ii) Contractual services | apos ٢ apos الخدمات التعاقدية |
| Contractual services 564.0 | الخدمات التعاقدية ٥٦٤,٠ |
| International contractual personnel | اﻷفراد الدوليون التعاقديون |
| International contractual personnel | )ج( اﻷفراد الدوليون المتعاقد معهم |
| Contractual services 5.0 | الخدمات التعاقدية |
| Contractual services 72.0 | الخدمات التعاقدية |
| Contractual services (training) | الخدمات التعاقدية )التدريب( |
| Contractual translation 105.7 | الترجمة التحريرية التعاقدية |
| Contractual interpretation 147.9 | الترجمة الشفوية التعاقدية |
| E. Contractual services | هاء الخدمات التعاقدية |
| G. Contractual printing | زاي الطباعة التعاقدية |
| International contractual personnel . | )ج( اﻷفراد التعاقديون الدوليون |
| International contractual personnel | )ج( الموظفون التعاقديون الدوليون |
| Contractual services 2.0 | الخدمات التعاقدية ٢,٠ |
| Contractual services 3.0 | الخدمات التعاقدية |
| IV. Contractual services | رابعا الخدمات التعاقدية |
| Contractual operating expenses | مصروفات التشغيـل العامــــة |
| International contractual personnel | الموظفون التعاقديون الدوليون |
| Contractual services 156.1 | الخدمات التعاقدية |
| International contractual personnel | )ج( الموظفون المتعاقدون الدوليون |
| International contractual personnel . | الموظفون المتعاقدون الدوليون |
| Contractual services 30.0 | الخدمات التعاقدية |
| International contractual personnel . | )ج( الموظفون التعاقديون الدوليون |
| (iii) Contractual services . | apos ٣ apos الخدمات التعاقدية |
| (c) International contractual | )ج( الموظفون التعاقديون الدوليون |
| International contractual personnel | )ج( الموظفون التعاقديون الدوليون |
Related searches : Contractual Dispute - Contractual Year - Contractual Compliance - Contractual Remedies - Contractual Products - Contractual Claims - Contractual Issues - Contractual Party - Contractual Rights - Contractual Performance - Contractual Offer - Contractual Liabilities
