Translation of "continuous professional development" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Continuous - translation :

مستمر

Continuous professional development - translation :

التطوير المهني المستمر

Development - translation :

تطوير

Professional - translation :

المحترفين

Keywords : مستمرة المستمر مستمر المستمرة متواصل تطوير التطوير تطور التنمية التطور محترف محترفة محترفين محترفاً مهنية

Examples (External sources, not reviewed)

Professional development	التطور الوظيفي
Education and professional development	التعليم والتطوير المهني
HIV and Development National Professional Officers	الموظفون الفنيون الوطنيون المعنيون بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية
306. Professional development of training staff.	٦٠٣ التطوير المهني لموظفي التدريب.
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,	(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
Investing in professional development is not a cost.	الاستثمار في التطوير المهني ليس إنفاقا
Investing in professional development is not a cost.	اور تیسری بات یہ ہے کہ وہ ذمہ داری بانٹتے ہیں
16. The HIV and Development National Professional Officers shall	١٦ يتعيﱠن أن تتوفر في الموظفين الفنيين الوطنيين المعنيين بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية ما يلي
V. LOCATION OF HIV AND DEVELOPMENT NATIONAL PROFESSIONAL OFFICERS	خامسا موقع الموظفين الفنيين الوطنيين المعنيين بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية
Continuous	مستمر
(a) Continuous improvement in the managerial and financial performance of the Organization as well as the technical expertise and professional competence of UNIDO personnel	(أ) إجراء تحسين متواصل في أداء المنظمة الإداري والمالي، وكذلك في الخبرة التقنية والكفاءة المهنية لموظفي اليونيدو
(c) Procurement Service staff lacked sufficient professional development support and training	(ج) يفتقر موظفو دائرة المشتريات إلى الدعم والتدريب الكافيين لتطورهم المهني
They invest in professional development and collaboration and many other things.	إنهم يستثمرون بالتطوير المهني والتعاون وفي أشياء أخرى عديدة.
(a) Providing a high level United Nations body for continuous policy development, guidance and dialogue	(أ) إيجاد هيئة رفيعة المستوى تابعة للأمم المتحدة لمواصلة وضع السياسات والتوجيه والحوار
Social development is a dynamic, continuous process that should not be constricted by status definitions.	فالتنمية اﻻجتماعية عملية دينامية ومستمرة ينبغي أﻻ تقيد بتعريفات الحالة.
In its continuous development efforts the Islamic Federal Republic of the Comoros is focusing on freeing and restructuring development support institutions.	إن جمهورية القمر اﻻتحادية اﻻسﻻمية تركز، في جهودها اﻻنمائية المتواصلة، على تحرير واعادة تشكيل المؤسسات التي تدعم التنمية.
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.	وجرت متابعة التطوير الوظيفي من خلال التدريب على التطوير الشخصي والمهني، الذي يشمل الآن 500 4 موظف.
Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies.	يجري بصورة متواصلة تحديث وتطوير قاعدة بيانات سهلة الاستخدام
In fact, taken as a continuous and multidimensional process, development is an indispensable condition for peace.	والواقع أن التنمية اذا ما نظر اليها بوصفها عملية مستمرة ومتعددة اﻷبعاد، فإنها تصبح شرطا أساسيا للسلم.
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.	إذا كانت الدالة مت صلة، مت صلة مت صلة، ثم تقفز، هذا الانفصال سيجعل هذه الدال ة غير مت صلة
There is a continuous need to educate people at the technical, institutional and decision making levels on space capabilities and the need for continuous development of national and regional expertise.	٥٧ وهنالك حاجة متواصلة إلى تثقيف الناس على المستويين التقني والمؤسسي وعلى مستوى اتخاذ القرارات في مجال القدرات الفضائية وتوعيتهم بالحاجة إلى تنمية الخبرات الوطنية والإقليمية على نحو متواصل.
and continuous shade ,	وظل ممدود دائم .
and continuous shade ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Continuous tone photographs	صور ذات صبغة مستمر ة
Is it continuous?	هل هي متصلة
(ii) Education and ongoing professional development in human rights education content and methodology	'2 تطور تعليمي ومهني متواصل في محتوى التثقيف في مجال حقوق الإنسان ومنهجيته
Table VII.1. Programme development activities International Professional posts by source of funding	الجدول سابعا ١ أنشطة إعداد البرامج الوظائف الفنية الدولية حسب مصدر
The question of population and development is a very sensitive issue, one that demands continuous conscientious global effort.	إن مسألة السكان والتنمية قضية حساسة للغاية، وهي تتطلب بذل جهد عالمي مستمر يتسم بالضمير الحي.
Afghanistan has also witnessed the development of its new professional national army and police.	وشهدت أفغانستان أيضا إنشاء جيش وطني جديد وشرطة وطنية جديدة على درجة من الاحتراف.
It's a continuous journey.	الى رحلة مستمرة
In addition to the implementation of general education and appropriate professional training in secondary schools, various additional education programmes and professional development may also be offered.	وإضافة إلى تنظيم التعليم العام والتدريب المهني الملائم في المعاهد الثانوية، يمكن أيضا توفير مزيد من مختلف البرامج التعليمية وتنمية القدرات المهنية الإضافية.
Table VII.1. Programme development activities international Professional posts by source of funding 1992 1993	الجدول سابعا ١ أنشطة إعداد البرامج الوظائف الفنية الدولية حسب مصدر التمويل الموافــق عليها للفــترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ والمقترحــة للفترة
Table VII.2. Programme development activities International and local Professional posts by source of funding	الجدول سابعا ٢ أنشطة إعداد البرامج الوظائف الفنية الدولية والمحلية حسب مصدر التمويل المعتمــد للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ والمقــترحة للفـــترة
The development of the professional military staff at United Nations Headquarters has been particularly welcome.	إن إعداد الموظفين المهنيين العسكريين في مقر اﻷمم المتحدة يلقى ترحيبا خاصا.
Continuous nationality of a corporation	استمرار جنسية الشركة
Draft article 5 Continuous nationality	مشروع المادة 5 استمرار الجنسية
XIV. CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS	رابع عشر المنشورات المستمرة والرئيسية
Reducing macroeconomic disequilibrium and continuous structural adjustment are prerequisites for long term sustained economic growth and development in all countries.	١٠٨ ثم أن تقليص اﻻختﻻل في توازن اﻻقتصادات الكلية ومواصلة التكيف الهيكلي شرطان أساسيان للنمو اﻻقتصادي والتنمية المستدامة ﻷجل طويل في جميع البلدان.
(a) How a continuous and meaningful assessment of progress towards sustainable development might most effectively be made by the Commission.	)أ( كيف يمكن للجنة أن تجري بأقصى قدر من الفعالية تقييما مستمرا ومجديا للتقدم المحرز نحو تحقيق التنمية المستدامة.
Professional	دفتر العناوين
Professional	وظائف الفئة الفنية
Professional?	محترف
Professional?	مصو رة
The theory emphasizes a continuous pattern of development, in contrast with Cognitive Developmental theorists such as Jean Piaget that thought development occurred in stages at a time.	النظرية تؤكد على وجود نمط مستمر للتطور، على عكس أصحاب نظريات التطور المعرفي مثل جان بياجيه الذين اعتقدوا في وقت ما أن التطور يحدث في مراحل.
(a) Supports the development of a corps of Professional staff, funded through regular United Nations arrangements	)أ( تؤيد تطوير سلك من الموظفين الفنيين، يمول من خﻻل الترتيبات العادية لﻷمم المتحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية