Translation of "continuous production" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Continuous - translation :

مستمر

Continuous production - translation :

الإنتاج المستمر

Production - translation :

إنتاج

Keywords : مستمرة المستمر مستمر المستمرة متواصل الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Piano rolls have been in continuous mass production since around 1898.	ومنذ ذلك الحين كان يتم الإنتاج الكبير للفائف البيانو منذ 1898.
During a 12 month reporting cycle, the production of reports is a continuous process with tight deadlines.	إعداد وتنفيذ خطط عمل في مجال الموارد البشرية في البعثات القائمة
The Hard Path centralized production of energy with continuous consumption and limitless growth or the Soft Path local production of energy, locally owned with resilient and sustainable communities.	الطريق الصعب إنتاج الطاقة المركزي مع الاستهلاك المستمر والنمو اللامحدود أو الطريق الناعمة إنتاج الطاقة محليا وامتلاكها محليا مع وجود مجتمعات مرنة ومستدامة
There is a pressing need for the continuous production of high quality training materials for the delivery of the courses.	ثمة حاجة ملحة إلى مواصلة إنتاج مواد تدريبية ذات جودة عالية لتقديم الدورات.
All of these techniques, like continuous deployment, where we put software into production, like 50 times a day on average.	كل هذه التقنيات، مثل نشر مستمر، حيث أننا وضع البرمجيات في الإنتاج، مثل
Continuous	مستمر
Investigate the possibilities for accommodating the continuous growth in the numbers of citizens of Council States seeking employment in all production and service sectors	النظر في اﻻمكانيات المتاحة ﻻستيعاب الزيادة المستمرة في عدد طالبي العمل من مواطني دول المجلس في جميع القطاعات اﻻنتاجية والخدمية.
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.	إذا كانت الدالة مت صلة، مت صلة مت صلة، ثم تقفز، هذا الانفصال سيجعل هذه الدال ة غير مت صلة
This would lead to approximately three gigawatts of capacity by 2020, which equates to 1 GW of continuous production less than 2 of 2007 consumption.	وهذا من شأنه أن يقودنا إلى حوالي ثلاثة جيجاوات من القدرة بحلول عام 2020، وهو ما يعادل جيجاوات واحد من الإنتاج المستمر ـ أقل من 2 من إجمالي الاستهلاك في عام 2007.
It should be emphasized that there is a pressing need for the continuous production of high quality training materials for the delivery of the courses.	45 وينبغي التشديد على أنه ثمة حاجة ملح ة إلى الاستمرار في إنتاج المواد التدريبية ذات الجودة العالية.
and continuous shade ,	وظل ممدود دائم .
and continuous shade ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Continuous tone photographs	صور ذات صبغة مستمر ة
Is it continuous?	هل هي متصلة
It's a continuous journey.	الى رحلة مستمرة
Continuous nationality of a corporation	استمرار جنسية الشركة
Draft article 5 Continuous nationality	مشروع المادة 5 استمرار الجنسية
XIV. CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS	رابع عشر المنشورات المستمرة والرئيسية
Continuous nationality of a natural person	استمرار جنسية الشخص الطبيعي
Some issues may require continuous disclosure.	وهناك بعض المسائل التي تتطلب عملية كشف مستمرة.
JIU reform was a continuous process.	وإصلاح الوحدة يعد عملية مستمرة.
There was continuous coordination of programming.	وكان هناك تنسيق مستمر للبرمجة.
Is it continuous? Yes or no.	هلى هي متصلة نعم أو لا.
And just so you can think, you can view this as one continuous denominator or one continuous fraction.	وبذلك يمكنك ان تفكر، يمكنك ان تعتبر هذا على انه مقاما متواصلا او كسرا متواصلا
Continuous progress has been made in skills training for tourism and related areas, such as sign production and catering as well as improvement in services provided by the island's Tourism Office.	وقد استمر التقدم المحرز فيما يتعلق بالتدريب على مهارات السياحة والمجالات ذات الصلة، مثل صنع اللافتات وخدمات المطاعم، وكذلك تحسيـن الخدمات التي يقدمها مكتب السياحة في الجزيرة.
(a) Production and production capacity	(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
Training must be targeted, systematic and continuous.	كما يجب أن يكون التدريب موجها ومنهجيا ومتواصلا.
It was also committed to continuous improvement.	وأردف قائلا إن البرنامج ملتزم أيضا بالتحسين المستمر.
So you know, hopefully, what continuous means.	أنتم تعلمون معنى أن تكون مت صلة
Let me talk about discrete versus continuous.	مصطلح آخر discrete (متقطع) مقابل continuous (متصل).
They have this very continuous feedback loop.	لديهم نظام حلقة التقارير المستمرة.
Always the continuous struggle against woman, David	دائما النضال المستمر ضد المرأة، ديفيد
Some concern at the world drug abuse situation was expressed, in particular in relation to the continuous increase in production and use of amphetamine type stimulants, but some positive signs were also noted.	43 وأعرب عن بعض القلق بشأن حالة تعاطي المخدرات في العالم، وخصوصا فيما يتعلق بالازدياد المستمر في إنتاج المنشطات الأمفيتامينية وتعاطيها، ولكن لوحظت أيضا بعض البوادر الإيجابية.
Some concern at the world drug abuse situation was expressed, in particular in relation to the continuous increase in production and use of amphetamine type stimulants, but some positive signs were also noted.	5 وأعرب عن بعض القلق بشأن حالة تعاطي المخدرات في العالم، وخصوصا فيما يتعلق بالازدياد المستمر في إنتاج المنشطات الأمفيتامينية وتعاطيها، ولكن لوحظت أيضا بعض البوادر الإيجابية.
This publication forms part of the IBGE's continuous production and systematization of social statistics that contributes to a better understanding of the life conditions of women, particularly those who head households in Brazil.	وتشكل هذه النشرات جزءا من إنتاج المعهد وتنظيمه للإحصاءات الاجتماعية على نحو مستمر، وتسهم هذه الإحصاءات في فهم أحوال معيشة النساء على نحو أفضل، وبخاصة النساء اللائي يرأسن أسرا معيشية في البرازيل.
Richard St. John Success is a continuous journey	ريتشارد سانت جون النجاح رحلة مستمرة
Real numbers are used to measure continuous quantities.	تستعمل الأعداد الحقيقية من أجل قياس الكميات المتصلة.
Decides to keep these questions under continuous review.	21 يقرر إبقاء هذه المسائل قيد الاستعراض المستمر.
Draft article 10 Continuous nationality of a corporation	مشروع المادة 10 استمرار جنسية الشركة
The proportion of continuous tenses to the others.	الـ من إلى.
XIV. CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS . 85 91 17	رابع عشر المنشورات المستمرة والرئيسية
CONTINUOUS AND MAJOR PUBLICATIONS OF THE DEPARTMENT OF	المنشورات المستمرة والرئيسية الصادرة عن ادارة شؤون اﻻعﻻم
However, a continuous passenger survey must be introduced.	غير أنه ينبغي استحداث اﻹبقاء على استطﻻع المسافرين.
There was a comprehensive and continuous immunization programme.	وهناك برنامج شامل ومستمر للتحصين.
So a function that is not continuous would	إذا كانت الدال ة غير مت صلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية