Translation of "continues to attract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attract - translation :

Continues to attract - translation :

Keywords : تجذب تجتذب ستجذب أجذب لجذب يستمر وتستمر ويستمر يواصل تستمرّ

Examples (External sources, not reviewed)

The idea of using blood substitutes was first advanced in the seventeenth century, and continues to attract researchers today.	أثيرت فكرة استخدام بدائل الدم لأول مرة في القرن السابع عشر، ولا تزال تستقطب الباحثين حتى يومنا هذا.
But the company s Web site continues to attract new prospects, with 1,000 people now registered as likely or certain to buy such a vehicle.	ولكن موقع الشركة مستمر في اجتذاب المزيد من الزبائن المحتملين، حيث سجل حوالي ألف شخص الآن أنفسهم باعتبارهم مشترين محتملين أو مؤكدين لسيارة من هذا القبيل.
It continues to attract those with a lack of understanding of the holy religion of Islam or those who deliberately misrepresent its teachings.	وتظل دعواه توقع في حبائلها من لا يحسنون فهم العقيدة الإسلامية الغراء أو من يتعمدون إساءة تأويل تعاليمها.
To attract your attention.	لجذب انتباهك
Layla wanted to attract attention.	كانت ليلى تريد جلب الانتباه.
We don't want to attract attention.	لا نريد جذب الإنتبـاه إلينـا
I mean young, able to attract.	أعنى صغيرة و جذابة
Five, attract buzz.	خامس ا، اجذب مشاركة.
Opposite charges attract.	الشحنات المتضادة تتجاذب.
That isn't really going to attract him.	فانك سوف تفشل حتما
Layla didn't attract attention.	لم تجلب ليلى الانتباه.
Horror continued to attract young, independent American directors.	واصلت أفلام الرعب جذب المخرجين المستقلين الصغار.
Kazakhstan has now begun to attract international business.	وقد بدأت كازاخستان اﻵن في اجتذاب أعمال تجارية دولية.
But then you seem to attract that, Cary.	أن هوارد من النوع الأرضى يبدو أنك تجذبين هذا النوع يا كارى
We do this to attract a sister's attention.	نقوم بهذا للفت إنتباه الأخوات.
It's one way to attract attention, isn't it?	ـ انها طريقة لجذب الإنتباه أليس كذلك
To attract founders of and contributors to the Fund and	جذب مؤسسين ومساهمين في الصندوق.
It might attract the police.	فقد تلفت انتباه الشرطة.
Why shouldn't you attract attention?	لم لاتجذبي الأنتباه
Chūhachi failed to attract the interest of the Army.	ولكن فشل تشوهاتشي في جذب اهتمام الجيش.
When it comes to testosterone and estrogen, opposites attract.	وحين يتعلق الامر بفئة التيستيرون والاستروجين فالأضداد تتجاذب
You know, there are definite ways to attract women.	كما تعلم ، هناك طرق كثيرة لجذب السيدات
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.	وهي واضحة جدا ومخصصة لجذب العديد من الحشرات للتخصيب
They have to try and attract pollinators to do their bidding.	لكي تجتذب الملقحات الحشرات من اجل القيام بعملية التلقيح
The fire chief holds the fire to attract the fish.	المسؤول عن حمل النار يحاول جذب الأسماك.
This would be the best way to attract foreign cooperation.	وهذه أفضل طريقة لجــذب التعاون اﻷجنبي.
It's a scream for help it's meant to attract attention.	انها نداء استغاثة .. تهدف الى طلب العون
The young are listening to him, he attract the yound	انه يجذب الشباب و هم يستمعون له
It's nothing really, but I don't want to attract attention.	إنه حقا لا شىء, و لكنني لا أريد جذب الانتباه
To attract attention. Why? Because he thought you were lonely?	لكى يجذب الإنتباه لأنه إعتقد أنك وحيدة
Opposite charges attract, like charges repel.	والشحنات المتمائلة تتنافر
Why does a revival attract thousands?	لماذا الصحوة تجتذب الآلاف
He continues to explain	ثم يستمر في ايضاح مقصده
Democracy continues to triumph.	وما زالت الديمقراطية تحقق اﻻنتصارات.
A suggestion to delete recommendation 107 did not attract sufficient support.	20 وق د م اقتراح بشأن حذف التوصية 107 لم يحظ بتأييد كاف.
) Moreover, the economy may be too small to attract international competition.	ويضاف إلى ذلك أن الاقتصاد قد يكون من الصغر بحيث لا يستطيع اجتذاب المنافسة الدولية.
The Fund hoped to attract substantial additional support for the census.	ويأمل الصندوق في جلب دعم اضافي كبير للتعداد.
Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience.	ينبغي أن تكون أسعار التذاكر منخفضة إلى حد معقول لجذب جمهور اوسع.
So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects.	في الحقيقة الأشجار أزهار مملة جدا فهي لا تستهدف جذب الحشرات ..
At first I had no particularplan, just anything to attract attention.	في البداية انا لدي خطة غير عادية فقط أي شيء لجذب الأهتمام
Medals attract money failure results in cuts.	فالميداليات تجتذب المال والفشل يسفر عن قطع التمويل.
Attract the attention of the guards, Jamiel.	أجذب انتباه الحراس يا جميل
This will help China to attract more investors seeking to diversify their portfolios.	ان هذا سوف يساعد الصين على اجتذاب المزيد من المستثمرين الراغبين في تنويع محافظهم الماليه.
Strong lamps, up to 5000 W each, are used to attract the squid.	ويتم استخدام مصابيح قوية، تصل الطاقة الكهربائية لكل مصباح 5000 وات، لجذب الحبار.
To attract guests, you will have to design and produce a communications package.	لجذب الضيوف، سيتوجب عليك تصميم وإنتاج حزمة اتصالات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية