Translation of "continental legal system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Continental - translation : Continental legal system - translation : Legal - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Law and criminal justice The Portuguese legal system is part of the civil law legal system, also called the continental family legal system. | النظام القانوني البرتغالي هو جزء من نظام القانون المدني، كما يدعى أيضا نظام الأسرة القاري القانوني. |
Continental System was Portugal. | النظام القاري وكان هو البرتغال . |
http integrity legal.com legal blog thailand real estate thailand house registration what is a tabien baan Continental Europe The familienbuch system in Germany. | http integrity legal.com legal blog thailand real estate thailand house registration what is a tabien baan نظام familienbuch في ألمانيا. |
Legal system and judiciary Hong Kong's legal system is completely independent from the legal system of mainland China. | نظام هونغ كونغ القضائي مستقل تماما عن النظام القضائي في البر الصيني. |
C. Legal system | جيم النظام القانوني |
1.2.1 Legal system | 1 2 1 النظام القضائي |
2000 present Chairman of the Committee on Legal Issues of the Outer Continental Shelf, International Law Association | منذ عام 2000 رئيس اللجنة المعنية بالقضايا القانونية للجرف القاري الخارجي التابعة لرابطة القانون الدولي |
a reasonably integrated legal system. | نظام قانوني موحد إلى حد معقول. |
1.2 Legal and political system | 1 2 النظام القضائي والسياسي |
with a corrupt legal system. | ذات نظام قانوني فاسد. |
Cyprus introduced a legal protection system. | وأدخلت قبرص نظام حماية قانونية. |
Continental Shelf | الجرف القاري |
How continental. | يا للدقة ألأوربية |
With the advent of the Global Positioning System (GPS), it became possible to measure continental drift directly. | ومع ظهور النظام العالمي لتحديد المواقع (GPS)، أصبح من الممكن قياس الانجراف القاري مباشرة. |
let's go into Portugal, that little upstart country that doesn't want to participate in the Continental System. | دعنا نذهب إلى البرتغال , تلك البلد الصغيرة , محدثة النعمة لا ترغب بالمشاركة بالنظام القاري |
Egyptian Legal System (and lack of it) | النظام القانوني المصري (وعدم وجوده) |
Continental Project RASCOM | مشروع قاري راسكوم (RASCOM) |
The continental way? | اشكال غريبة |
So as we said, in the Treaties of Tilsit he got Russia to participate in the Continental System. | إذن كما قلنا , في معاهدات تيلسيت انه جعل من روسيا أن تشارك في النظام القاري |
The legal system of the Republic of Armenia excludes criminal liability for legal entities. | ويستثني النظام القانوني لجمهورية أرمينيا الكيانات القانونية من المسؤولية الجنائية. |
Impact of the characteristics of the legal system | ألف تأثير خصائص نظام القانون |
So we talked about in the last video, we talked about this whole notion of the Continental System, where | إذن تحدثنا عنهم في الفيديو الأخير , تحدثنا عن فكرة كاملة عن النظام القاري , حيث |
The course covered the legal, procedural and scientific aspects of the process of delineation of the outer limits of the continental shelf. | وتغطي الدورة الجوانب القانونية والإجرائية والعلمية لعملية تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري. |
Nevertheless, an international agreement must be incorporated into the domestic legal system to be enforceable as part of the domestic legal system. | غير أنه لا بد من تضمين الإطار القضائي الداخلي اتفاقا دوليا لكي يفعل فعله كاملا وي عتبر جزءا لا يتجزأ من الجهاز القضائي والقانوني الوطني. |
So, the US banking system is effectively insolvent in the aggregate most of the British banking system looks insolvent, too, as do many continental European banks. | وهذا يعني أن النظام المصرفي في الولايات المتحدة م ـعس ر في الإجمال ويبدو أغلب النظام المصرفي البريطاني م ـعس را هو أيضا ، وكذلك حال أغلب البنوك الأوروبية القارية. |
VII. The continental shelf | سابعا الجرف القاري |
I won't talk today about reforming the legal system. | اليكم بعض الامثلة لن اتحدث اليوم عن تغيير النظام القانوني |
Letter dated 25 August 2005 from the Legal Counsel, Under Secretary General of the United Nations for Legal Affairs, addressed to the Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf | رسالة مؤرخة 25 آب أغسطس 2005 موجهة إلى رئيس لجنة حدود الجرف القاري من المستشار القانوني، وكيل الأمين العام للشؤون القانونية في الأمم المتحدة |
Considering the achievements obtained by the Geocentric Reference System for the Americas Project regarding the establishment of a continental geodetic framework, | إذ يضع في اعتباره المنجزات التي حققها مشروع النظام المرجعي الجغرافي المركزي لأمريكا الجنوبية فيما يخص إقامة إطار جيوديسي قاري، |
Definition of the continental shelf | تعريف الجرف القاري |
Continental slopes and abyssal plains | المنحدرات القارية والسهول القاعية |
The continental landmasses drifted around. | الكتلات الأرضية القارية انجرفت |
(b) Subject to the basic concepts of its legal system | (ب) ورهنا بالمفاهيم الأساسية لنظامها القانوني |
Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive. | في غياب نظام شرعي راسخ فسوف يظل الاستثمار الأجنبي ضئيلا . |
The question with regard to which the Commission on the Limits of the Continental Shelf (CLCS) decided to seek a legal opinion reads as follows | المسألة التي قررت لجنة حدود الجرف القاري أن تلتمس بشأنها الحصول على فتوى هي كالتالي |
(d) Continental shelf Number of States | )د( الجرف القاري |
Let us glance at our Continental | واسمحوا لنا نظرة على القاري لدينا |
Annex to the letter dated 25 August 2005 from the Legal Counsel, Under Secretary General of the United Nations for Legal Affairs, addressed to the Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf | مرفق الرسالة المؤرخة 25 آب أغسطس 2005 موجهة إلى رئيس لجنة حدود الجرف القاري من المستشار القانوني، وكيل الأمين العام للشؤون القانونية في الأمم المتحدة |
Philip K. Howard Four ways to fix a broken legal system | فيليب هوارد أربعة طرق لإصلاح النظام القضائي الم عطل |
Those efforts will further strengthen the capacity of our legal system. | وستسهم تلك الجهود في زيادة تعزيز قدرة نظامنا القانوني. |
The list has not been incorporated into the national legal system. | ولم تدمج بعد في النظام القضائي الوطني. |
The states also administer significant elements of the Australian legal system. | وتقوم الولايات أيضا بإدارة عناصر مهمة من النظام القانوني الأسترالي. |
The terms used are not drawn from any particular legal system. | والمصطلحات المستخدمة غير مستمدة من نظام قانوني معين. |
Impact of the characteristics of the legal system 31 41 10 | ألف تأثير خصائص نظام القانون 31 41 10 |
And just to finish in the context of the legal system. | وفقط لأنهي في السياق القانوني. |
Related searches : Continental System - Legal System - Continental Divide - Continental Slope - Continental Law - Continental Climate - Continental Scale - Continental Shelves - Continental Quilt - Continental Flight - Continental Crust - Continental Shift - Continental Area