Translation of "contemporary international relations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contemporary - translation : Contemporary international relations - translation : International - translation : Relations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Arms transfers are a deeply entrenched phenomenon of contemporary international relations. | ١ إن نقل اﻷسلحة ظاهرة عميقة الجذور في العﻻقات الدولية المعاصرة. |
An emphasis on active, preventive diplomacy that would forestall conflicts should become the dominant feature of contemporary international relations. | ينبغي أن يصبح التشديد على الدبلوماسية الوقائية النشطة، التي تجهض الصراعات في المهد، الملمح السائــد فــي العﻻقات الدولية المعاصرة. |
We're doing another one on contemporary global politics with one of the most distinguished international relations experts, a man called John Ikenberry. | و سنجري حديث آخر حول السياسات العالمية المعاصرة مع أحد أشهر خبراء العلاقات الدولية جون اكينبري |
Recent developments in international relations demonstrate that multilateral approaches based on the widest possible international support are the most effective way to address the challenges of the contemporary world. | وتظهر التطورات التي شهدتها العلاقات الدولية مؤخرا أن الن ه ج المتعددة الأطراف القائمة على أوسع دعم دولي ممكن هي السبيل الأكثر فعالية لمواجهة تحديات العالم المعاصر. |
International relations. | العلاقات الدولية. |
IV. INTERNATIONAL RELATIONS | رابعا العﻻقات الدولية |
IV. International Relations | رابعا العﻻقات الدولية |
International relations 1 | العﻻقات الدولية |
See reciprocity (international relations). | انظر المعاملة بالمثل (العلاقات الدولية). |
History of international relations | تاريخ العﻻقات الدولية |
Degree in international relations. | حاصلة على quot ليسانس quot في العﻻقات الدولية. |
The principles of sovereign equality of States and of non intervention and non interference in internal affairs of other States are fundamental principles of international law that form the cornerstones of contemporary international relations. | إن مبدأي المساواة في السيادة بين الدول، وعدم التدخل بكافة أشكاله في الشؤون الداخلية للدول اﻷخرى، يعتبران من المبادئ اﻷساسية في القانون الدولي التي تشكل حجر الزاوية في العﻻقات الدولية المعاصرة. |
Institutionalism in international relations comprises a group of differing theories on international relations (IR). | تتألف المؤسسية في العلاقات الدولية من مجموعة من النظريات المختلفة حول العلاقات الدولية (IR). |
Secondly, the United States embargo of Cuba is a gross violation of the purposes and principles of the United Nations Charter and the fundamental norms governing contemporary international relations. | ثانيا، الحظر الذي تفرضه الولايات المتحدة على كوبا انتهاك جسيم لأغراض ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقواعد الأساسية التي تحكم العلاقات الدولية المعاصرة. |
The preparatory process for these conferences has already identified the problems encountered in contemporary international economic relations and in development, and this should facilitate the search for their solutions. | وقـد حـــددت العملية التحضيرية لهذه المؤتمرات بالفعل المشاكل التي يجري مواجهتها في العﻻقات اﻻقتصادية الدوليــة المعاصرة وفي التنمية، وينبغي أن ييسر ذلك البحث عـــن حلـول لها. |
Hu Shisheng, a leading South Asia strategic analyst at the China Institutes for Contemporary International Relations, has suggested that such visits do not mean that India China relations are in a state of disturbance, though the potential for trouble remains high. | وقد اقترح هو شي شينج، وهو محلل استراتيجي بارز لشؤون جنوب آسيا لدى المعاهد الصينية للعلاقات الدولية المعاصرة، أن مثل هذه الزيارات لا تعني أن العلاقات بين الهند والصين في حالة اضطراب، ولو أن احتمالات الانزلاق إلى متاعب تظل مرتفعة. |
Relations with other international organizations | العلاقات مع المنظمات الدولية الأخرى |
Relations with international organizations arrangements | سادسا العلاقات مع المنظمات الترتيبات الدولية |
Catholic Institute for International Relations | السيدة مونيك إلبودو ، السيد ميشيل كافاندو ، السيد موسى ب. |
Relations with international organizations arrangements | سابعا العلاقات مع المنظمات الدولية الترتيبات الدولية |
Taught several postgraduate courses in economic relations and international financial relations. | أنجزت عدة مقررات دراسية في مرحلة الدراسات العليا بشأن العﻻقات اﻻقتصادية والعﻻقات المالية الدولية. |
International Race Relations Round Table 24 | الثاني International Race Relations Round Table 26 |
Contemporary armed conflicts have blurred the distinction between international and internal armed conflicts. | 17 ولقد طمست النزاعات المسلحة المعاصرة الفرق بين النزاعات المسلحة الدولية والنزاعات المسلحة الداخلية. |
Regional integration is an important facet of development in the contemporary international situation. | 10 إن التكامل الإقليمي هو واجهة هامة للتنمية في الظروف الدولية الراهنة. |
Relations with the International Court of Justice | العلاقات مع محكمة العدل الدولية |
Relations with the International Council for Science | 4 العلاقات بالمجلس الدولي للعلوم |
International economic relations had also changed considerably. | كما أن العﻻقات اﻻقتصادية الدولية قد تطورت بدورها على نحو كبير. |
Graduate in international relations from the International Studies Society of Madrid. | خريج في العﻻقات الدولية من جمعية الدراسات الدولية في مدريد. |
Contemporary Christian | مسيحي معاصر |
This undermines the fabric of international economic relations. | وهذا من شأنه أن يقوض نسيج العلاقات الاقتصادية الدولية. |
Globalization highlights the economic dimension of international relations. | وتبرز العولمة البعد الاقتصادي للعلاقات الدولية. |
CEPOL Germany German Police University International Relations Department | ايناDEأ CEPOL ةطرشلل ةيناDED ا ةعماD,اةيلودلا تاقD'علا مسق |
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. | أحب الفن المعاصر لكن عالم الفن المعاصر يبدو لي محب ط ا وكذلك المشهد الفني المعاصر |
Institute of International Public Law and International Relations of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece | معهد سالونيكي للقانون الدولي العام والعلاقات الدولية، سالونيكي، اليونان |
Vice President, International Contractual Relations Commission of the International Chamber of Commerce. | نائب رئيس لجنة العﻻقات التعاقدية الدولية التابعة لغرفة التجارة الدولية. |
These people are guided by the belief that international relations are relations of power, not law. | ويقود هؤلاء الناس في هذا الاتجاه اعتقاد بأن العلاقات الدولية علاقات تحكمها القوة وليس القانون. |
Graduated in 1981 from the Higher Institute of Foreign Relations of Cuba, specializing in international relations. | تخرجت في عام ١٩٨١ من تخصص العﻻقات الدولية بالمعهد العالي للعﻻقات الدولية في كوبا. |
I will read it out again Responding to contemporary threats to international peace and security . | وسأقرؤه مرة أخرى الرد على التهديدات المعاصرة للسلم والأمن الدوليين . |
Stalin, Our Contemporary | عصر ستالين الحديث |
Contemporary Graphic Design . | تصميم الجرافيك المعاصر. |
Other contemporary issues | سابعا مسائل معاصرة أخرى |
It focused on the new Civil Code, concepts under legislation related to women's rights, human relations, public management and democracy, contemporary unionism, science and technology. | وركز هذا المعيار على القانون المدني الجديد، والمفاهيم الجاري تشريعها والمتعلقة بحقوق المرأة، والعلاقات الإنسانية، والإدارة العامة، والديمقراطية، والنظام الراهن لنقابات العمال، والعلم والتكنولوجيا. |
Ms. Susan Crowley, Senior Director, International Organizations Relations, Merck | السيدة سوزان كراولي، كبير المديرين، العلاقات مع المنظمات الدولية، شركة ميرك |
Member of the World Association for International Relations (1980) | عضو الرابطة العالمية للعﻻقات الدولية )١٩٨٠(. |
This persistence demands sustained efforts to democratize international relations. | ويقتضي هذا اﻹصرار بذل جهود مستمرة ﻹضفاء الطابع الديمقراطي على العﻻقات الدولية. |
Related searches : International Relations - International Business Relations - International Legal Relations - Study International Relations - International Labor Relations - International Economic Relations - International Relations Office - International Relations Department - International Relations Studies - International Relations And Security Network - Contemporary Culture - Contemporary Feel