Translation of "contacted from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contacted from - translation :

From - translation :

Keywords : تواصلت اتصلنا إتصلنا إتّصل تواصل بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

and then someone from TEDxSeoul, Mr. Han, contacted me.	ثم تواصل معي شخص ما من TEDxSeoul السيد هان.
Today someone from the university, a medical professor, contacted me.	.. اليوم هناك شخص في الجامعة بروفيسور في الطب أتصل بي
Layla contacted Sami.	ات صلت ليلى بسامي.
Sami contacted Layla.	ات صل سامي بليلى.
I've contacted Interpol.	لقد اتصلت بالإنتربول
I was contacted by this physicist called Daniel Whiteson from UC Irvine.	إتصلت بهذا الفيزيائي المدعو دانييل وايتسون من جامعة كالفورنيا في إيرفين
Fadil contacted the authorities.	ات صل فاضل بالش رطة.
The police contacted Sami.	ات صلت الش رطة بسامي.
You never contacted father?	ألم تتصلى بأبي آبدا
Contacted! Are you a novice?	,أنك على أتصال هل أنت مبتدئة
Sir, we've contacted the Carpathia.	سيدي, لقد اتصلنا بسفينة كارباتيا
Why haven't you contacted me?	لماذا لم تتصل بي
Notwithstanding further enquiries from the author, the Parliamentary Ombudsman has not contacted him again.	وبرغم استفسارات صاحب البﻻغ اﻷخرى، لم يتصل به أمين المظالم البرلماني مرة أخري.
We got contacted by you guys.	أنتم اتصلتم بنا.
Your attorney, Mr. Hutchinson, contacted me.	م حاميك . الس يد هوتشينسون ، إت صل بي
We were contacted because of the newscast.	لقد إتصل بنا الإعلام
Reporter When Metro News contacted investigative reporter	المحرر عندما اتصلت أخبار مترو بمراسل التحقيق
Also, we contacted with her store employees.	تواصلنا أيضا مع موظفي المحل التابع لها.
Have you contacted the Golden Bow Army?	هل إتصلت بجيش القوس الذهبي بالطبع
And that if I contacted the police...	و انه... ا لو انى اتصلت بالبوليس
The Monitoring Group also contacted numerous key knowledgeable individuals from Somali civil society, including members of the opposition.	كما أجرى الفريق اتصالات مع العديد من الأفراد الرئيسيين من ذوي الخبرة في المجتمع المدني الصومالي، ومنهم أعضاء في المعارضة .
Below are his comments when contacted by French television	من الشائع جد ا اصطحاب الأمهات لأطفالهن إلى قاعة المحاضرات.
Not all the agencies contacted responded to the study.	رابعا الاستراتيجية والإدارة السديدة
They all contacted us and their interviews were published.	جميعهم إتصل علينا وأجرو معنى حوار نشر في الصحف
In September 1935, I was contacted by the police.	في سبتمبر 1935، اتصلت بي الشرطة
All right. Riley's contacted Sarah Cavanaugh with a coordinate.	حسنا رايلي اتصل بسارة و نسق معها
Others stated that claimants contacted them through word of mouth.	وأفاد آخرون أن أصحاب المطالبات اتصلوا بهم بعد أن سمعوا عنهم من أشخاص آخرين.
Millions of people contacted Congress and signed anti SOPA petitions.	.اتصل الملايين بالكونغرس ووقعوا عرائض مناهضة لسوبا
A good Not my daughter, you will be contacted Come	لابأس يا إبنتي سيتصل بك هيا
You've not contacted headquarters since you requested a Geiger counter.	أنت لم تتصل بمقرك منذ طلبت عداد جايجر
2.2 In late July 2002, the petitioner contacted DRC, which requested confirmation of the petitioner's allegations from Fair Insurance A S.	2 2 وفي أواخر تموز يوليه 2002، اتصل مقدم الالتماس بالمركز المعني بالتمييز العنصري الذي طلب إلى شركة التأمين إثباتا لمزاعم مقدم الالتماس.
Media could be contacted in order to help promote the Convention	يمكن الاتصال بوسائط الإعلام لكي تساعد في التشجيع على التصديق على الاتفاقية.
Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action.	ويمكن الاتصال بالراصدين مباشرة إذا نشأت حالة تتطلب إجراء عاجلا.
Why can't she be contacted? She was filming at the countryside.	لقد حاولت الآتصال بها لتعود للمكتب لماذا يصعب الآتصال بها
Yeah, but he contacted me and he said, Jorge, you know,	نعم , لكنه إتصل بي و قال، جورج، أ تعلم ،
Hildebrand contacted Penfield in April 1990 and the pair soon secured two drill samples from the Pemex wells, stored in New Orleans.	فاتصل هيلدبراند بنفيلد في أبريل 1990 وقد أمن الرجلان لاحقا عينات من حفر بئرين من آبار بيميكس حيث تكمن في نيو اورليانز.
Well, when the TED people contacted me the first thing they asked me was where I got my interest in technology from.	حسنا , عندما اتصل بي أفراد TED أول شيء سألوني عنه كان من أين جائت رغبتي في مجال التكنولوجيا .
The Parties have been contacted to request clarification of these apparent deviations.	وقد تم الاتصال بالأطراف لطلب توضيح عن هذه الانحرافات الجلية.
I contacted a company in the States who make suits for NASA.	فقد اجريت اتصالا مع شركة أمريكية تقوم بصنع البزات ل ناسا
She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work.	لقد تحدثت مع أي أحد كان مستعدا لشراء عملي.
Someone saw this on TV, they contacted us and did an interview.	هنالك من شاهد الخبر في التلفاز واتصل علينا و أجرى معنا حوار
You should have contacted me beforehand if you were going to come.	كان عليك الاتصال واخباري انك قادم
So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices.	لذا تواصلت مع شركة في استكلندا والتي تصنع اصوات كمبيوتر خاصة
A list of lawyers agreeing to take on such cases was available from non governmental organizations, but other lawyers could also be contacted.	وتوفر منظمات غير حكومية قائمة بأسماء المحامين الذين يقبلون هذه القضايا غير أنه يمكن أيضا الاتصال بمحامين آخرين.
The crew contacted the Commission apos s Chief Inspector on the ground and informed him of the refusal received from the Iraqi authorities.	واتصل طاقم الطائرة بكبير مفتشي اللجنة الخاصة على اﻷرض وأبلغوه بالرفض اﻵتي من السلطات العراقية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية