Translation of "consumer sector" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consumer - translation : Consumer sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The sector is dominated in terms of turnover by food retailing and consumer care products. | 17 وهذا القطاع تهيمن عليه من حيث رقم الأعمال تجارة التجزئة في الأغذية ومنتجات رعاية المستهلك. |
Consumer demand will increase as we shift funds from the military to the civilian sector. | وسيتزايد اﻻستهﻻك ونحول اﻷموال مــن اﻷنشطة العسكرية إلــى القطاع المدنــي. |
We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient. | حققنا تحسنا في الطاقة وكفاءة في إستخدام الموارد , لكن قطاع الخدمات الاستهلاكية , و خصوصا في امريكا , غير فعال على الاطلاق |
The private sector has typically stayed out, owing to long cost recovery periods, small market size, and lack of consumer credit. | ولقد ظل القطاع الخاص بعيدا عن المشاركة، وذلك بسبب طول فترة استرداد التكاليف، وصغر حجم السوق، والافتقار إلى الائتمان الاستهلاكي. |
The republic boasts a flourishing consumer production sector and has privatized most state owned heavy industries through the voucher privatization system. | جمهورية تفتخر الإنتاج المستهلك ازدهار القطاع ولها خصخصة الأكثر المملوكة للدولة من خلال الصناعات الثقيلة الخصخصة بالقسائم النظام. |
These cover international cooperation, education and awareness, private sector leadership, on line advertising and marketing and the resolution of consumer disputes. | (46) وتغطي هذه المبادئ التعاون الدولي، والتعليم والتوعية، وقيادة القطاع الخاص، والاعلان والتسويق بالوسائل الإلكترونية، وتسوية النـزاعات بين المستهلكين. |
Out goes the fusty old inflation targeting regime, with its fixation on the consumer price index and disregard for financial sector imbalances. | فالآن يخرج نظام استهداف التضخم العتيق الرجعي، بتركيزه المرضي على مؤشر أسعار المستهلك وتجاهله لاختلال التوازن في القطاع المالي. |
(b) Consumer. | (ب) والعضو المستهلك. |
Consumer fraud | 2 الاحتيال الاستهلاكي |
Consumer prices | أسعار المستهلكين |
Consumer culture... | استهلاك... ثقافة استهلاكية... |
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | إنها عملية الإنتاج وإعادة الإنتاج للإبتكار والتجديد، تستمر فى ملاحقة توسع الأسواق الإستهلاكية، البضائع الإستهلاكية، والجديد منها. |
China s Consumer Communism | الصين والشيوعية الاستهلاكية |
The Transparent Consumer | المستهلك الشفاف |
Consumer lending product | خدمة إقراض المستهلكين |
Consumer IR controller | متحكم Consumer IR |
Consumer prices (percentage) | اسـعار المستهلكين )النسبــة المئـوية ١٩٨٠ ١٠٠( |
If China s regulators issue the right licenses, the financial sector will play a key role in nurturing and sustaining the consumer society of tomorrow. | وإذا ما أصدر المسئولون في الصين التراخيص المناسبة، فلسوف يلعب القطاع المالي دورا رئيسيا في تغذية ودعم مجتمع الاستهلاك في الغد. |
A great variety in market structures in the distribution sector is emerging across countries, reflecting both consumer preferences and the impact of regulatory differences. | وتظهر الآن عبر البلدان مجموعة متنوعة كبيرة في هياكل السوق في قطاع التوزيع، وهو ما يعكس تفضيلات المستهلكين كما يعكس تأثير الاختلافات في اللوائح التنظيمية. |
In France the average age of the cannabis consumer is 22 of the heroin consumer, 26 and of the cocaine consumer, 28. | وهذه الفئة السكانية المستهدفة يتناقص متوسط العمــر فيهـا على مر اﻷيام. ونجد في فرنسا أن متوســط عمــــر مستهلك القنــب ٢٢ سنة ومستهلـك الهيرويـــن ٢٦ سنــة، ومستهلك الكوكاييــن ٢٨ سنة. |
Consumer activism is activism undertaken on behalf of consumers, to assert consumer rights. | نشاط المستهلك هو النشاط الذي يتم نيابة عن المستهلك للتأكيد على حقوق المستهلك. |
The Irrelevant German Consumer | المستهلك الألماني الثانوي الأهمية |
Inside Africa s Consumer Revolution | من داخل ثورة المستهلك في أفريقيا |
(d) Consumer Lending (CLP) | (د) الإقراض الاستهلاكي |
protection of consumer rights | حماية حقوق المستهلك |
protection of consumer rights | حماية حقوق المستهلك |
Competition and consumer policies | 5 سياسات المنافسة والاستهلاك |
error triggered by consumer | خطأ مسبب من المستخدمQXml |
Consumer countries remain consumers. | والبلدان المستهلكة لهــا تواصـل استهﻻكها. |
The consumer is empowered. | بل ان المستهلك قد أصبح فعالا |
Five, the consumer society. | الخامس، المجتمع الإستهلاكى. |
Prosperity for All Consumer Activism in an Era of Globalization Cornell University Press ISBN 978 0 8014 7507 8 See also Anti consumerism Consumers' cooperative Consumer rights Economic activism References External links The Consumer Activism Project via Whittier University Consumer protection website for India Stop Wasting Food movement Denmark's largest non profit consumer movement against food waste Consumer Complaints website Consumer Protection against exploitation | Prosperity for All Consumer Activism in an Era of Globalization Cornell University Press ISBN 978 0 8014 7507 8 النزعة الاستهلاكية تقتير The Consumer Activism Project via Whittier University Consumer protection website for India Stop Wasting Food movement Denmark's largest non profit consumer movement against food waste Consumer Complaints website Consumer Protection against exploitation |
The consumer is demanding it. | حيث أن المستهلك يلح على طلبه |
Suddenly, the disclosure statement becomes a consumer application that adds value to the vendor consumer relationship. | وبهذا يتحول بيان الإفصاح إلى طلب مقدم من المستهلك ويضيف قيمة إلى العلاقة بين البائع والمستهلك. |
Although the enormous potential of China s consumer market can provide a new impetus for economic growth, the country s economic transformation cannot succeed unless it upgrades its manufacturing sector. | ورغم أن الإمكانات الهائلة التي تتمتع بها السوق الاستهلاكية في الصين من الممكن أن توفر قوة دفع جديدة للنمو الاقتصادي، فإن نجاح التحول الاقتصادي في البلاد أمر في حكم المستحيل ما لم تعمل على ترقية قطاع التصنيع لديها. |
From this perspective, there is good reason for optimism, especially given accelerated growth in China s services sector one of the key building blocks of a consumer led rebalancing. | ومن هذا المنظور، فهناك سبب وجيه للتفاؤل، وخاصة في ظل النمو المتسارع في قطاع الخدمات في الصين ــ إحدى اللبنات الأساسية في عملية إعادة التوازن القائمة على المستهلك. |
In other cases, government choices of conversion policies will depend largely on international politics, national economic policies and private sector and consumer demand, as well as technological constraints. | وفي الحاﻻت اﻷخرى، فإن اﻻختيارات المتاحة للحكومات في مجال سياسات التحويل سوف تتوقف بدرجة كبيرة على اﻷحوال السياسية الدولية، والسياسات اﻻقتصادية الوطنية، والقطاع الخاص، والطلب اﻻستهﻻكي، فضﻻ عن القيود التكنولوجية. |
John Gerzema The post crisis consumer | جون جيرزما مستهلك مابعد الأزمة المالية |
The American Consumer is Not Okay | المستهلك الأميركي ليس على ما يرام |
Bringing the Chinese Consumer to Life | إعادة المستهلك الصيني إلى الحياة |
The Limits of China s Consumer Revolution | حدود ثورة المستهلكين في الصين |
increase consumer awareness of energy efficiency | زيادة وعي المستهلك بالكفاءة في استخدام الطاقة |
increase energy efficiency of consumer goods | زيادة كفايـــة الطاقة في استخدام السلع اﻻستهﻻكية |
This sets up consumer driven healthcare. | هذا يؤسس لرعاية صحية يطلبها المستهلكون. |
Consumer applications for genomics will flourish. | سوف تزدهر تطبيقات المستهلك في علم الجينوم. |
Related searches : Consumer Electronics Sector - Consumer Goods Sector - Consumer Staples Sector - Consumer Discretionary Sector - Consumer Electronic Sector - Consumer Adoption - Consumer Expenditure - Consumer Issues - Consumer Appliances - Consumer Companies - Consumer Inflation