Translation of "consumer electronics sector" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consumer - translation : Consumer electronics sector - translation : Electronics - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Electronics sector | أولا قطاع الإلكترونيات |
Electronics sector | قطاع الإلكترونيات |
Humax (휴맥스) is a consumer electronics company. | هيوماكس (بالإنجليزية Humax) هي شركة إلكترونيات. |
(i) Electronics sector | 1 قطاع الإلكترونيات |
Well, let's try to kill it with consumer electronics. | حسنا, فلنحاول قتلها بالأجهزة الألكترونية المعتادة. |
Mr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips | السيد أرتور وينز، نائب الرئيس المعني بالشؤون العالمية للمنتجات الإلكترونية الاستهلاكية، شركة فيليبس. |
Increasing participation of developing countries in the electronics sector | باء زيادة مشاركة البلدان النامية في قطاع الإلكترونيات السياسات والتجارب الوطنية والإقليمية |
Think of Amazon or Zappos or Netflix even consumer electronics sold through the web. | فكر بأمازون، وزابوس، ونيتفليكس وحتى الإلكترونيات الاستهلاكية بيعت عبر الإنترنت. |
It was observed that the current and future world consumer electronics market had strong dynamics. | 11 لوحظ أن السوق العالمية للمنتجات الإلكترونية الاستهلاكية، حاضرا ومستقبلا ، تتسم بديناميكية قوية. |
And then you go to the consumer electronics store to set up a stereo system speakers, CD player, tape player, tuner, amplifier and in this one single consumer electronics store, there are that many stereo systems. | ثم تذهبوا إلى متجر الالكترونيات لتشتروا نظام توزيع صوتي (مسجل) سماعات، مشغل أقراص، مشغل أشرطة، ضابط صوت، مكبر الصوت وهذا في محل الكترونيات هذا فقط، |
Global supply chains in the electronics sector Trends and determinants | ألف سلاسل العرض العالمية في قطاع الإلكترونيات الاتجاهات والعوامل المحد دة |
Global supply chains in the electronics sector Trends and determinants | سلاسل العرض العالمية في قطاع الإلكترونيات الاتجاهات والعوامل المحددة |
Increasing participation of developing countries in the electronics sector National and | تعزيز مشاركة البلدان النامية في قطاع الإلكترونيات السياسات والتجارب الوطنية والإقليمية |
In consumer electronics, for example, low income countries became a natural location for labor intensive assembly processes. | ففي مجال الإلكترونيات الاستهلاكية على سبيل المثال، تحولت البلدان المنخفضة إلى موقع طبيعي لعملية التجميع التي تحتاج إلى عمالة مكثفة. |
ITU efforts towards standardization aim at improving global telecommunications compatibility for computer hardware, software and consumer electronics. | وجهود اﻻتحاد في ميدان توحيد المعايير ترمي الى تحسين توافق اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية العالمية فيما يتعلق بالمعدات والبرامجيات الحاسوبية واﻷجهزة اﻻلكترونية التي يستعملها المستهلكون. |
Founded in South Korea in 1989, it manufactures set top boxes, digital video recorders and other consumer electronics. | تأسست في كوريا الجنوبية عام 1989، وتصنع أجهزة استقبال البث الفضائي ومسجلات الفيديو الرقمية وغيرها من الالكترونيات الاستهلاكية. |
Electronics was a new sector that was responsible for astonishing development in all domains. | وقطاع الإلكترونيات، هو قطاع جديد أفضى إلى تطور مذهل في شتى الميادين. |
Japan s global cultural influence grew in areas ranging from fashion, food, and pop music to consumer electronics, architecture, and art. | حتى أن أصحاب الصناعة في اليابان يهيمنون على سوق ألعاب الفيديو في العالم. |
The ultrasonic motor is now used in many consumer and office electronics requiring precision rotations over long periods of time. | المحرك بالموجات فوق الصوتية يستخدم الآن في العديد من المكاتب والإلكترونيات الاستهلاكية والتي تتطلب الدقة والدوران على مدى فترات طويلة من الزمن. |
Special presentations were made by Mr. Gye hyun Kwon, Vice President of the Department of Global Public Relations, Samsung Electronics, and Dr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips. | 8 وقدم عرضا خاصا كل من السيد غي هيون كون، نائب الرئيس المكلف بإدارة العلاقات العامة الدولية، لدى شركة سامسونغ إلكترونكس، والدكتور أرتور وينز، نائب الرئيس المعني بالشؤون العالمية للمنتجات الإلكترونية الاستهلاكية، فيلبس. |
Particular attention was drawn to the emerging role of China in the global electronics sector. | وقد و ج ه اهتمام خاص إلى الدور الناشئ للصين في قطاع الإلكترونيات عالميا . |
By contrast, the performance of sub Saharan Africa in the electronics sector was quite limited. | 18 وفي المقابل، كان أداء أفريقيا جنوب الصحراء في قطاع الإلكترونيات محدودا جدا . |
Participants acknowledged that private initiative was of particular importance for innovation in the electronics sector. | 22 وسل م المشاركون بأن المبادرة الخاصة تتسم بأهمية خاصة في مجال الابتكار في قطاع الإلكترونيات. |
Furthermore, market power had shifted from the traditional consumer electronics manufacturers to the standard setters, service and content providers and suppliers. | وعلاوة على ذلك، تحولت القوة السوقية من صانعي المنتجات الإلكترونية الاستهلاكية التقليدية لصالح واضعي المعايير، ومقدمي الخدمات والمحتوى، والموردين. |
SAGEM (Société d Applications Générales de l Électricité et de la Mécanique, translated to Company of General Applications of Electricity and Mechanics ) was a major French company involved in defense electronics, consumer electronics and communication systems. | ساجيم و هي إختصار ل (Société d Applications Générales de l Électricité et de la Mécanique, وتترجم إلي شركة التطبيقات العامة للكهرباء والميكانيكا) , كانت الشركة الفرنسية الرئيسية المشاركة في مجال الإلكترونيات الدفاعية والإلكترونيات الإستهلاكية وأنظمة الإتصالات. |
It was noted that a major new trend in the electronics sector was the division of labour shifting from the era of the global electronics factory to that of innovation offshoring . | 12 ولوحظ أن أحد الاتجاهات الجديدة الرئيسية في قطاع الإلكترونيات، يتمثل في تحول تقسيم العمل من عهد المصنع العالمي للمنتجات الإلكترونية إلى عهد نقل العمل الابتكاري إلى الخارج . |
The sector is dominated in terms of turnover by food retailing and consumer care products. | 17 وهذا القطاع تهيمن عليه من حيث رقم الأعمال تجارة التجزئة في الأغذية ومنتجات رعاية المستهلك. |
Consumer demand will increase as we shift funds from the military to the civilian sector. | وسيتزايد اﻻستهﻻك ونحول اﻷموال مــن اﻷنشطة العسكرية إلــى القطاع المدنــي. |
The UNCTAD secretariat was requested to prepare a special analytical study on promoting LDCs' participation in the electronics sector. | وقد ط لب إلى أمانة الأونكتاد أن تعد دراسة تحليلية خاصة بشأن تعزيز مشاركة أقل البلدان نموا في قطاع الإلكترونيات. |
Mobile electronics. | الإلكترونيات المحمولة |
Home electronics. | الإلكترونيات المنزلية |
General Electronics? | جنرال الكترونيك |
2.2.4 ELECTRONICS, ETC. . | اﻻلكترونيات، الخ |
It is followed by the manufacturing sector, which consists of petroleum refining, textiles, electronics, pharmaceuticals and watch and jewellery assembly.22 | ويلـي السياحـة قطاع الصناعة التحويلية، الذي يتألف من تكرير النفط والمنسـوجات والمنتجات والمعدات الإلكترونية والمستحضرات الصيدلانية وتجميع ساعات اليد والحـ ـلـ ـي(22). |
Furthermore, it was pointed out that the speed of innovation and technological adaptation was crucial for success in the electronics sector. | وعلاوة على ذلك، أشير إلى أن السرعة في الابتكار والتكيف التكنولوجي تتسم بأهمية حاسمة في نجاح قطاع الإلكترونيات. |
On the other hand, the representative of a leading long established European transnational corporation (TNC) in this sector pointed out that his company aimed at the reinvention of consumer electronics business through (i) deverticalization, (ii) integrated value marketing, and (iii) creation of a digital eco system. | 14 ومن ناحية أخرى، أشار ممثل لشركة عبر وطنية أوروبية عريقة في هذا القطاع، إلى أن شركته سعت إلى إعادة صياغة تجارة المنتجات الإلكترونية الاستهلاكية عن طريق ما يلي 1 إزالة التنظيم الرأسي للإنتاج الصناعي و 2 التسويق المتكامل للقيم، و 3 استحداث نظام بيئي رقمي. |
Surprisingly, origami and the structures that we've developed in origami turn out to have applications in medicine, in science, in space, in the body, consumer electronics and more. | بشكل مفاجىء، الأوريغامي و القواعد التي قمنا بتطويرها في الأوريغامي أصبحت لها تطبيقات في مجال الطب ، في العلوم في الفضاء، في الجسم، في الالكترونيات و الكثير الكثير |
A mobile phone deposit system could be the first step toward a wider scheme aimed at all consumer electronics, more than half of which are not properly recycled. | وقد يكون نظام التأمين على الهواتف النقالة خطوة أولى نحو خطة أوسع تستهدف كل الإلكترونيات الاستهلاكية، والتي لا يعاد تدوير أكثر من نصفها بالشكل اللائق. |
Surprisingly, origami and the structures that we've developed in origami turn out to have applications in medicine, in science, in space, in the body, consumer electronics and more. | بشكل مفاجىء، الأوريغامي و القواعد التي قمنا بتطويرها في الأوريغامي أصبحت لها تطبيقات في مجال الطب ، في العلوم |
It was expected that this trend would have significant effects on structural changes in the world's electronics sector in the near future. | وكان من المتوقع أن يؤثر هذا الاتجاه في المستقبل القريب تأثيرا هاما في التغيرات الهيكلية في قطاع الإلكترونيات عالميا . |
We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient. | حققنا تحسنا في الطاقة وكفاءة في إستخدام الموارد , لكن قطاع الخدمات الاستهلاكية , و خصوصا في امريكا , غير فعال على الاطلاق |
Electrical and electronics equipment | المعدات الكهربائية والإلكترونية |
OPPO Electronics Corp. is a Chinese electronics manufacturer based in Dongguan, Guangdong province, China. | شركة أوبو للإلكترونيات هي شركة مصنعة للإلكترونيات مقرها في دونغقوان، غوانغدونغ، في الصين. |
The Compound Astronomical Low cost Low frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory (CALLISTO) is a dual channel frequency agile receiver based on commercially available consumer electronics (see figure IV). | 43 الجهاز الفلكي المرك ب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل كاليستو (CALLISTO) هو مستقبل ثنائي القنوات رشيق التردد قائم على الكترونيات استهلاكية متاحة تجاريا . |
Electronics major, Han Ha Shik. | تخصص الإلكترونيات, هان ها شيك |
Related searches : Consumer Electronics - Electronics Sector - Consumer Sector - Consumer Electronics Companies - Consumer Electronics Retailing - Consumer Electronics Control - Consumer Electronics Industry - Consumer Electronics Retailer - Consumer Electronics Products - Consumer Electronics Company - Consumer Electronics Devices - Consumer Electronics Market - Consumer Electronics Store - Consumer Electronics Manufacturers