Translation of "construction of system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(1) Construction of a drainage system ( 4,400)
)١( تشييد شبكة صرف )٤٠٠ ٤ دوﻻر(
This fact led to the construction of an international system of protection, both normative and institutional.
وأفضت هذه الحقيقة إلى وضع نظام دولي للحماية يستند إلى معايير ومؤسسات.
We have already seen a significant boost to economic activity from India s construction of its highway system.
لقد شهدنا بالفعل دفعة قوية للنشاط الاقتصادي بفعل بناء الهند لشبكة من الطرق السريعة.
As the construction costs relate to the important United Nations initiative for the United Nations System Common Premises, UNDP did not want to delay construction.
وبما أن تكاليف التشييد تتصل بالمبادرة الهامة التي قامت بها اﻷمم المتحدة والتي تتمثل في إقامة مباني مشتركة لوكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة، لم يشأ برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تأجيل عملية التشييد.
Construction of 11 ablution units ( 55,000), roadside drainage and drainage crossings ( 60,000) and sewage system at Naqoura ( 10,000)
بناء ١١ وحدة اغتسال )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر(، وقنوات صرف على جوانب الطرق وتحتها )٠٠٠ ٠٦ دوﻻر( وشبكة مجارير في الناقورة )٠٠٠ ٠١ دوﻻر(
Now, it was no longer just bricks but a whole construction system with endless possibilities.
وعندها أصبح الليغو ليس مجرد قطع، بل نظام بناء غير محدود الإمكانيات.
More broadly, as the head of Putin s presidential administration, Medvedev directly oversaw the construction of today s authoritarian system of Russian governance.
وبشكل أوسع، وكرئيس إدارة بوتين، أشرف ميدفيديف بشكل مباشر على بناء النظام السلطوي الحاكم في روسيا اليوم.
The nations of the world have a fundamental role to play in the construction of an open and equitable international system.
يقع على عاتق أمم العالم دور أساسي في اقامة نظام دولي منصف ومفتوح.
Construction of pillars
11 إقامة النصب
Construction, including that of the censor's office, a closed circuit television system and a gymnasium and exercise yard, was completed.
وقد انتهت عملية بناء تشمل مكتب الرقيب ونظام دائرة تلفزيونية مغلقة وقاعة للرياضة وساحة للتمارين.
The programme includes a primary school and a credit system for self help construction and improvement of low cost housing.
ويشمل البرنامج مدرسة ابتدائية ونظاما ائتمانيا للتشييد القائم على العون الذاتي وتحسين اﻹسكان اﻻقتصادي.
One artist, an Emirati photographer, presented a visual time line of the construction of one of the stations of Dubai s new metro system.
ولقد عرض أحد الفنانين، وهو مصور إماراتي، تسلسلا زمنيا بصريا لتشييد إحدى محطات قطار الأنفاق الجديد في دبي.
The system lifecycle in systems engineering is a view of a system or proposed system that addresses all phases of its existence to include system conception, design and development, production and or construction, distribution, operation, maintenance and support, retirement, phase out and disposal.
دورة حياة نظام المعلومات (بالإنجليزية system lifecycle) في هندسة الأنظمة، هو فحص النظام أو اقتراح النظام الذي يتناول جميع مراحل وجوده ليتضمن مفهوم النظام، التصميم والتطوير،الإنتاج أو البناء، التوزيع، التشغيل،الصيانة والدعم ،التقاعد،التخلص التدريجي ثم التخلص النهائي منه.
Construction and opening Actual construction of the stadium began in February 2004.
أعمال الإنشاء بدأ العمل في بناء الاستاد في فبراير 2004.
Construction Construction depends on the material used.
يتوقف البناء على المواد المستخدمة.
Start of the construction
ابدأ من
(xiv) Construction of checkpoints
١٤ تشييد نقاط التفتيش
The system of motorways is still under construction and a new motorway from Uppsala to Gävle was finished on 17 October 2007.
لا يزال نظام الطرق السريعة قيد الإنشاء حيث أنشئ طريق سريع جديد من أوبسالا إلى يافله انتهى العمل به في 17 أكتوبر 2007.
Construction
ألف البناء
Construction
3 قطاع التشيـيـد
Construction
دال البناء
Construction Construction of the new 7 World Trade Center began on May 7, 2002, with the installation of a fence around the construction site.
في 7 مايو 2002 بدأ إنشاء المبنى الجديد لمركز التجارة العالمي 7، بدءا بتركيب سياج حول موقع البناء.
As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington.
في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن.
Construction The construction was completed in May 2001 at a cost of 265,000,000 USD.
بلغت تكلفة بناء هذا الملعب حوالي 265 مليون دولار أمريكي وتم الانتهاء من بنائه في مايو 2001.
(xiii) Construction of defence bunkers
١٣ تشييد مخابئ حصينة دفاعية
Construction of school at Yarmouk
تشييد مدرسة في اليرموك
Construction and equipping of classrooms
تشييد وتجهيز حجرات للدراسة
Construction of classrooms, Gaza (Netherlands)
تكلفة أراض، الطيبة، اﻷردن )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(
As of December 2011, there are 165 high rise buildings either under construction, approved for construction, or proposed for construction, of which three are over high.
اعتبارا من ديسمبر 2011، هناك 165 المباني الشاهقة إما قيد الإنشاء،أو تم الموافقة على البناء، أو المقترحة للبناء، ثلاث منها على high.
With the construction of the wall, Israel would effectively annex most of the western aquifer system, which provided 51 per cent of West Bank water resources.
وببناء الجدار، سوف تضم إسرائيل عمليا معظم مجمع المياه الجوفية في المنطقة الغربية، الذي يوفر 51 في المائة من موارد مياه الضفة الغربية.
Additionally, the media system itself should be democratic in its own construction shying away from private ownership or intense regulation.
بالإضافة إلى أن النظام الإعلامي نفسه يجب أن يكون ديمقراطي ا في بنيته حيث يبتعد عن الملكية الخاصة والضوابط التنظيمية المكثفة.
The construction of the Hovensa desulphurization unit is expected to create about 400 construction jobs.
ويتوقع أن يساهم إنشاء وحدة هوفنسا لنـزع الكبريت، في توليد 400 وظيفة في قطاع التشييد.
Construction The construction of the fixed link became the biggest building project in the history of Denmark.
أصبح بناء الجسر الثابت عبر الحزام الكبير أكبر مشروع بنيوي في تاريخ الدنمارك.
Construction industry
صناعة البناء()
Construction machinery
آلات البناء()
Construction projects
مشـاريع البنــاء
Ship construction
بناء السفن
Under construction...
تحت الإنشاء...
Cancel Construction
إلغاء البناء
Repeat Construction
تكرار البناء
Construction prefabricated
اﻻنشاءات المباني الجاهزة
Construction Engineers
مهندسو البناء
Construction engineers
مهندسو التشييد المهندسون الميدانيون
Construction engineers
مهندسو التشييد
Construction prefabricated
التشييد المباني السابقة التجهيز

 

Related searches : Construction System - Of Construction - Period Of Construction - Construction Of Space - Code Of Construction - Canons Of Construction - Construction Of Variables - Progress Of Construction - Department Of Construction - Scope Of Construction - Construction Of Networks - Construction Of Cities