Translation of "conquer new territory" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conquer - translation :

يغزو

Conquer new territory - translation :

قهر الأراضي الجديدة

Territory - translation :

منطقة

Keywords : قهر تسد لقهر لغزو فرّق إقليم منطقته الإقليم منطقتي منطقتهم

Examples (External sources, not reviewed)

Conquer and conquer.	كن اشجع من الشجعان و اقوى من الاقوياء, و لن تكون القيصر ابدا
On the whole, Egypt probably would've been better off enjoying its geographical isolation and not trying to conquer new territory, but all of Egypt's friends had jumped off a bridge, so...	في المطلق ، مصر كانت ستكون افضل وحدها ، دون ان تحاول التمدد لمناطق جديده ، لكن من الواضح ان كل اصدقاء مصر اختفوا
Conquer your desktop!	تحكم بسطح مكتبك!
to conquer Ireland.	كان يشارك معنا خمسين سفينه عند قيامنا بغزو جزر أيرلندا
New in the territory?	جديد في الإقليم هنا نعم .
We did conquer water.	الس يطرة على الماء قد تحق قت.
Signs won't conquer Sligon.	الصلبان لن تقهر سليجون
Unless we conquer first.	مـالـم نـحـتـل أولا .
Buddha is conquer that world.	بوذا هو قهر هذا العالم.
'Cause love's gonna conquer it all.	لان الحب سيقهر كل ذلك
Together, we will conquer the world.	معا، نحن سوف نقهر العالم.
After which, we'll conquer the world.	وبعدهما، سوف نغزوا العالم.
By this sign, ye shall conquer.	بواسطه هذا الصليب أنت ستقهر
By this sign, shall ye conquer.	بواسطه هذا الصليب أنتم ستقهرون
By this sign, shall we conquer.	بواسطه هذا الصليب، سنقهر
Mardonius, to conquer the whole world.	ماردونيوس ,نصحنى بغزو العالم كله
Our resolve should therefore propel us towards a new dawn of hope to conquer poverty, hunger, ignorance and disease.	ولهذا، ينبغي أن يدفع بنا تصميمنا نحو فجر جديد من الأمل في قهر الفقر والجوع والجهل والمرض.
It wasn't to conquer destitution... but to conquer dignity... and make the Huns a united people, unassailable and invincible.	لم يكن لقهر الفقر ولكن للكرامة... وجعل الهون شعب موحد،
In English, fear is something we conquer.	باللغة الإنجليزية، الخوف هو شيء نقهره
Do I want to conquer the earth?	وهل أريد أن أغزو الارض
To conquer the circle of the earth,	لتتحكم فى محيط الأرض
This is our chance to conquer Italy.	هذه هي فرصتنا لغزو إيطاليا.
You can conquer the world without fighting.	يمكنك قهر العالم بدون قتال.
Let him conquer nothing but burnedout land.	دعه يستولى على الاراضى مقفرة
Am I to conquer it for you?	هل اغزوه لكى يا عزيزتى
And that Our forces , they surely must conquer .	وإن جندنا أي المؤمنين لهم الغالبون الكفار بالحجة والنصرة عليهم في الدنيا ، وإن لم ينتصر بعض منهم في الدنيا ففي الآخرة .
And that Our forces , they surely must conquer .	ولقد سبقت كلمتنا التي لا مرد لها لعبادنا المرسلين ، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة ، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل .
Armies cannot conquer wisdom. Borders cannot protect knowledge.	وﻻ يمكــن للجيوش أن تهزم الحكمة وﻻ يمكن للحدود أن تحمي المعرفة.
And in some countries, they wanna conquer them.	وفي بعض البلدان الحرب تشتعل لأن فئة تريد قهر فئة
I don't want to rule or conquer anyone.	أنا لا أريد احكم أو أغزو أي شخص
Maybe we will conquer an empire without fighting.	ربما سنقهر إمبراطورية بدون قتال.
He may conquer, but he will not rule.	ربما هو يفتح البلاد ولكنه لايحكمها
Christian, Hitler promises to conquer the whole world.	كريستيان، هتلر وعد بغزو العالم باكمله
When she's ready he will conquer the world.	عندمـا يـ كتمـل بنـاءه، سيغـزو العـالم.
Some countries lose and conquer countries in a day.	لقد فقدوا واسترجعوا بلادا في يوم
And a year after that, we did conquer it.	وبعد سنة من ذلك، قمنا بغزو ذلك.
Conquer your fear and claim the treasure you seek.	اقهر الخوف و هلم للمطالبة بالكنز الذي تسعى إليه.
You think you can conquer the world with violence.	هل تعتقد أنك تستطيع قهر العالم بالعنف.
It's not easy for a man to conquer himself.	ليس سهلا على الرجل ان يهزم نفسه
Tucson and all of what is now Arizona was part of New Mexico Territory until 1863, when it became part of the new Arizona Territory.	توسان وكل أجزاء أريزونا كانت جزء من إقليم نيو مكسيكو حتى عام 1863 عندما أصبحت جزءا من أريزونا.
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.	حينما كان اليأس يعم الأنحاء ساعة العواصف الرملية وكان الانهيار الاقتصادي يسود أرجاء البلاد، رأت أمة تهزم الخوف نفسه بمعطى جديد، ووظائف جديدة، وحس جديد بالهدف المشترك. أجل نستطيع.
Gradually, however, the quest for it has become a global trend, one that continues to conquer new territories, just as blue jeans once did.	ولكن التماس التبسيط تحول بالتدريج إلى نزعة عالمية تواصل احتلال أراض جديدة، تماما كما فعل الجينز الأزرق ذات يوم.
Russia could divide and conquer, as it is doing already.	وهذا يعني أن روسيا ربما تتبنى مبدأ ف ـر ق ت ـس د ، كما تفعل الآن بالفعل.
Alexander the Great went on to conquer the known world	ثم ذهب اسكندر لغزو بقي ة العالم،
You were going to go out and conquer the world.	كنت تعتزم أن تخرج وتغزو العالم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية